日本語 | jpn-000 |
加わる |
Afrikaans | afr-000 | deelneem |
toskërishte | als-000 | grumbulloj |
toskërishte | als-000 | lidhje |
toskërishte | als-000 | mbledh |
العربية | arb-000 | أصبح عضوا |
العربية | arb-000 | ألحق |
العربية | arb-000 | ألحق ب |
العربية | arb-000 | اتحد |
العربية | arb-000 | اتصل |
العربية | arb-000 | انخرط |
العربية | arb-000 | انضم |
العربية | arb-000 | اِلْتحق |
العربية | arb-000 | اِنْضمّ |
العربية | arb-000 | تزوج |
العربية | arb-000 | تلاصق |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | ساهم |
العربية | arb-000 | سَاهَمَ |
العربية | arb-000 | شارك |
العربية | arb-000 | شَارَكَ |
العربية | arb-000 | ضم |
العربية | arb-000 | يجري لشيء |
العربية | arb-000 | يساهم |
luenga aragonesa | arg-000 | participar |
asturianu | ast-000 | participar |
беларуская | bel-000 | браць удзе́л |
беларуская | bel-000 | ўзяць удзе́л |
বাংলা | ben-000 | অংশগ্রহণ কর |
brezhoneg | bre-000 | kemer perzh |
brezhoneg | bre-000 | perzhiañ |
български | bul-000 | взе́ма уча́стие |
български | bul-000 | взе́мам уча́стие |
български | bul-000 | уча́ствувам |
català | cat-000 | afegir-se |
català | cat-000 | incorporar-se |
català | cat-000 | intervenir |
català | cat-000 | participar |
català | cat-000 | unir-se |
čeština | ces-000 | participovat |
čeština | ces-000 | připojit se |
čeština | ces-000 | stát se členem |
čeština | ces-000 | vstoupit |
čeština | ces-000 | zúčastnit |
čeština | ces-000 | zúčastnit se |
čeština | ces-000 | účastnit |
čeština | ces-000 | účastnit se |
普通话 | cmn-000 | 出席 |
普通话 | cmn-000 | 出赛 |
普通话 | cmn-000 | 加入 |
普通话 | cmn-000 | 加盟 |
普通话 | cmn-000 | 参 |
普通话 | cmn-000 | 参与 |
普通话 | cmn-000 | 参加 |
國語 | cmn-001 | 出席 |
國語 | cmn-001 | 出賽 |
國語 | cmn-001 | 加入 |
國語 | cmn-001 | 加盟 |
國語 | cmn-001 | 參 |
國語 | cmn-001 | 參加 |
國語 | cmn-001 | 參與 |
Hànyǔ | cmn-003 | can |
Hànyǔ | cmn-003 | chū sai |
Hànyǔ | cmn-003 | chū xi |
Hànyǔ | cmn-003 | cān jia |
Hànyǔ | cmn-003 | cān yu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā meng |
Cymraeg | cym-000 | cydgyfranogi |
Cymraeg | cym-000 | cymryd rhan |
dansk | dan-000 | deltage |
dansk | dan-000 | participere |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | beitreten |
Deutsch | deu-000 | beteiligen |
Deutsch | deu-000 | beteiligt sein |
Deutsch | deu-000 | dazukommen |
Deutsch | deu-000 | etw. an sich haben |
Deutsch | deu-000 | gewinnen |
Deutsch | deu-000 | größer werden |
Deutsch | deu-000 | mitmachen |
Deutsch | deu-000 | mitreden |
Deutsch | deu-000 | partizipieren |
Deutsch | deu-000 | sich beteiligen |
Deutsch | deu-000 | sich vergrößern |
Deutsch | deu-000 | sich vermehren |
Deutsch | deu-000 | teilhaben |
Deutsch | deu-000 | teilnehmen |
Deutsch | deu-000 | zunehmen |
eesti | ekk-000 | osa võtma |
eesti | ekk-000 | osalema |
ελληνικά | ell-000 | μοιράζομαι |
ελληνικά | ell-000 | οργανώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω μέρος |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω μερίδιο |
ελληνικά | ell-000 | συμμερίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | συμμετέχω |
ελληνικά | ell-000 | συμπράττω |
ελληνικά | ell-000 | συνεργώ σε |
ελληνικά | ell-000 | συντροφεύω |
English | eng-000 | accede |
English | eng-000 | accede to |
English | eng-000 | attend |
English | eng-000 | be in |
English | eng-000 | be in for |
English | eng-000 | come in |
English | eng-000 | enter |
English | eng-000 | fall in |
English | eng-000 | gain |
English | eng-000 | gain in |
English | eng-000 | get in |
English | eng-000 | get together |
English | eng-000 | increase |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | join in |
English | eng-000 | partake |
English | eng-000 | participate |
English | eng-000 | take part |
English | eng-000 | take part in |
Esperanto | epo-000 | aldoniĝi |
Esperanto | epo-000 | aliĝi |
Esperanto | epo-000 | partopreni |
Esperanto | epo-000 | partpreni |
euskara | eus-000 | bitarteko izan |
euskara | eus-000 | esku hartu |
euskara | eus-000 | parte hartu |
euskara | eus-000 | parte_hartu |
suomi | fin-000 | kokoontua |
suomi | fin-000 | liittyä |
suomi | fin-000 | osallistua |
suomi | fin-000 | ottaa osaa |
suomi | fin-000 | ottaa paikkansa |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | intervenir |
français | fra-000 | joindre |
français | fra-000 | participer |
français | fra-000 | prendre part |
français | fra-000 | rejoindre |
français | fra-000 | s’ajouter à |
galego | glg-000 | incorporarse |
galego | glg-000 | intervir |
galego | glg-000 | mediar |
galego | glg-000 | participar |
galego | glg-000 | unirse |
kreyòl ayisyen | hat-000 | patisipe |
Српскохрватски | hbs-000 | учествовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisustvovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sudelovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sudjelovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | učestvovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | присуствовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | суделовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | судјеловати |
עברית | heb-000 | השתתף |
עברית | heb-000 | לקח חלק |
עִברִית | heb-003 | הִצְטָרֵף |
עִברִית | heb-003 | חָבַר |
hrvatski | hrv-000 | pridružiti se |
hrvatski | hrv-000 | pridruživati se |
hrvatski | hrv-000 | priključiti se |
hrvatski | hrv-000 | priključivati se |
hrvatski | hrv-000 | pristupati |
hrvatski | hrv-000 | pristupiti |
hrvatski | hrv-000 | stupiti |
hrvatski | hrv-000 | sudjeluju |
hrvatski | hrv-000 | udružiti se |
hrvatski | hrv-000 | udruživati se |
hrvatski | hrv-000 | učlaniti se |
hrvatski | hrv-000 | učlanjivati se |
hrvatski | hrv-000 | združiti se |
hrvatski | hrv-000 | združivati se |
magyar | hun-000 | belép |
magyar | hun-000 | csatlakozik |
magyar | hun-000 | közreműködik |
արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
արևելահայերեն | hye-000 | մասնակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | միանալ |
interlingua | ina-000 | participar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ambil bagian |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergabung |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpartisipasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
bahasa Indonesia | ind-000 | masuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasuki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendompleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyekutui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
íslenska | isl-000 | taka þátt |
italiano | ita-000 | aderire |
italiano | ita-000 | aggregarsi |
italiano | ita-000 | entrare |
italiano | ita-000 | mediare |
italiano | ita-000 | partecipare |
italiano | ita-000 | unirsi |
日本語 | jpn-000 | おもむく |
日本語 | jpn-000 | 交ざる |
日本語 | jpn-000 | 交じる |
日本語 | jpn-000 | 交る |
日本語 | jpn-000 | 入る |
日本語 | jpn-000 | 入会する |
日本語 | jpn-000 | 出かける |
日本語 | jpn-000 | 加入する |
日本語 | jpn-000 | 参加 |
日本語 | jpn-000 | 参加する |
日本語 | jpn-000 | 合流 |
日本語 | jpn-000 | 同伴 |
日本語 | jpn-000 | 属する |
日本語 | jpn-000 | 相交わる |
日本語 | jpn-000 | 移る |
日本語 | jpn-000 | 進む |
日本語 | jpn-000 | 馬にのる |
Nihongo | jpn-001 | kuwawaru |
にほんご | jpn-002 | くわわる |
нихонго | jpn-153 | кувавару |
ქართული | kat-000 | მონაწილეობა |
Khasi | kha-000 | shim bynta |
한국어 | kor-000 | 참가하다 |
lietuvių | lit-000 | prisidėti |
lietuvių | lit-000 | prisijungti |
lietuvių | lit-000 | įstoti |
latviešu | lvs-000 | iestāties |
latviešu | lvs-000 | pievienoties |
македонски | mkd-000 | напушта |
македонски | mkd-000 | се зачленува |
македонски | mkd-000 | се придружува |
македонски | mkd-000 | се приклучува |
македонски | mkd-000 | соучествува |
македонски | mkd-000 | стапува |
македонски | mkd-000 | учествува |
македонски | mkd-000 | учестува |
reo Māori | mri-000 | kuhu |
reo Māori | mri-000 | urutau |
reo Māori | mri-000 | whai pänga |
reo Māori | mri-000 | whakatapoko |
reo Māori | mri-000 | whakauru |
napulitano | nap-000 | partecipà |
Nederlands | nld-000 | deel hebben |
Nederlands | nld-000 | deelnemen |
Nederlands | nld-000 | lid worden van |
Nederlands | nld-000 | meedoen |
Nederlands | nld-000 | meemaken |
Nederlands | nld-000 | participeren |
Nederlands | nld-000 | toetreden |
bokmål | nob-000 | delta |
bokmål | nob-000 | medvirke |
Novial | nov-000 | partisipa |
occitan | oci-000 | participar |
فارسی | pes-000 | دنبال چیزی دویدن |
فارسی | pes-000 | شرکت کردن |
فارسی | pes-000 | شریک |
فارسی | pes-000 | پیوستن |
polski | pol-000 | brać udział |
polski | pol-000 | dołączyć |
polski | pol-000 | dołączyć się |
polski | pol-000 | przystąpić |
polski | pol-000 | przystępować |
polski | pol-000 | przyłączyć się |
polski | pol-000 | uczestniczyć |
polski | pol-000 | wstąpić |
polski | pol-000 | wstępować |
polski | pol-000 | wziąć udział |
português | por-000 | associar-se |
português | por-000 | entrar |
português | por-000 | entrar em |
português | por-000 | intervir |
português | por-000 | juntar-se |
português | por-000 | juntar-se a |
português | por-000 | participar |
português | por-000 | ter parte |
português | por-000 | tomar parte |
română | ron-000 | participa |
русский | rus-000 | вступа́ть |
русский | rus-000 | вступи́ть |
русский | rus-000 | прибавляться |
русский | rus-000 | принима́ть уча́стие |
русский | rus-000 | принимать участие |
русский | rus-000 | приня́ть уча́стие |
русский | rus-000 | приобщаться |
русский | rus-000 | приобщиться |
русский | rus-000 | присоедини́ться |
русский | rus-000 | присоединя́ться |
русский | rus-000 | присоединяться |
русский | rus-000 | присутствовать |
русский | rus-000 | расти |
русский | rus-000 | соучаствовать |
русский | rus-000 | увеличиваться |
русский | rus-000 | уча́ствовать |
русский | rus-000 | участвовать |
slovenčina | slk-000 | spoluúčinkovať |
slovenčina | slk-000 | zúčastniť sa |
slovenčina | slk-000 | zúčastňovať sa |
slovenščina | slv-000 | pridružiti se |
slovenščina | slv-000 | priključiti se |
slovenščina | slv-000 | pristopiti |
slovenščina | slv-000 | udeleževati se |
slovenščina | slv-000 | udeležiti se |
slovenščina | slv-000 | včlaniti se |
slovenščina | slv-000 | združiti se |
español | spa-000 | incorporarse |
español | spa-000 | intervenir |
español | spa-000 | mediar |
español | spa-000 | participar |
español | spa-000 | unirse |
Lengua de signos española | ssp-000 | sõámeha:émamufohek |
svenska | swe-000 | dela |
svenska | swe-000 | delta |
svenska | swe-000 | deltaga |
svenska | swe-000 | följa med |
svenska | swe-000 | gå med |
svenska | swe-000 | hänga med |
svenska | swe-000 | komma med |
svenska | swe-000 | vara med |
Kiswahili | swh-000 | shiriki |
తెలుగు | tel-000 | పాలు పంచుకొను |
తెలుగు | tel-000 | పాల్గొను |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่วม |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าร่วม |
Türkçe | tur-000 | katılmak |
Türkçe | tur-000 | ortak olmak |
Türkçe | tur-000 | pay almak |
Türkçe | tur-000 | rol almak |
Türkçe | tur-000 | yeralmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاتلان- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىر- |
Uyghurche | uig-001 | atlan- |
Uyghurche | uig-001 | kir- |
українська | ukr-000 | бра́ти у́часть |
українська | ukr-000 | взя́ти у́часть |
українська | ukr-000 | користати |
українська | ukr-000 | користатися |
українська | ukr-000 | користуватись |
українська | ukr-000 | користуватися |
tiếng Việt | vie-000 | tham gia |
原中国 | zho-000 | 参加 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergabung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasuki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil bahagian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekutui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |