| 日本語 | jpn-000 |
| 休憩する | |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | qetësim |
| toskërishte | als-000 | çlodhje |
| العربية | arb-000 | أزال |
| العربية | arb-000 | استجم |
| العربية | arb-000 | استراح |
| العربية | arb-000 | استند |
| العربية | arb-000 | اسْتراح |
| العربية | arb-000 | اِرْتاح |
| العربية | arb-000 | اِضْطجع |
| العربية | arb-000 | بقي |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | طمأن |
| العربية | arb-000 | علق |
| العربية | arb-000 | علق آماله على |
| العربية | arb-000 | علق الجلسات |
| العربية | arb-000 | هدأ |
| български | bul-000 | направя почивка |
| български | bul-000 | отдъхвам |
| български | bul-000 | отдъхна |
| български | bul-000 | отморя |
| български | bul-000 | отморявам |
| български | bul-000 | отпочивам |
| български | bul-000 | отпочина |
| български | bul-000 | почивам |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | релаксирам |
| български | bul-000 | спирам за малко |
| български | bul-000 | спра за малко |
| català | cat-000 | descansar |
| català | cat-000 | reposar |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇口气 |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂休息 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 安養 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆 |
| dansk | dan-000 | holde pause |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκουράζομαι |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | breathe |
| English | eng-000 | catch one’s breath |
| English | eng-000 | have a break |
| English | eng-000 | intermit |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lie off |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | take a breather |
| suomi | fin-000 | antaa hengityksen tasaantua |
| suomi | fin-000 | hengähtää |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | levätä |
| suomi | fin-000 | pitää tauko |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | respirer |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | se reposer |
| français | fra-000 | trêve |
| hrvatski | hrv-000 | mirovati |
| hrvatski | hrv-000 | odmoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | predahnuti |
| hrvatski | hrv-000 | preostati |
| hrvatski | hrv-000 | zastati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik napas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghirup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| italiano | ita-000 | fare una pausa |
| italiano | ita-000 | fermarsi un momento |
| italiano | ita-000 | riposare |
| italiano | ita-000 | riposarsi |
| italiano | ita-000 | ristorarsi |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | いこう |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 一休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落する |
| 日本語 | jpn-000 | 中休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休する |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休める |
| 日本語 | jpn-000 | 休らう |
| 日本語 | jpn-000 | 休息する |
| 日本語 | jpn-000 | 休業する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 休養する |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 安らう |
| 日本語 | jpn-000 | 少し離れている |
| 日本語 | jpn-000 | 少し離れて停泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 息う |
| 日本語 | jpn-000 | 息つく |
| 日本語 | jpn-000 | 息ぬきする |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜きする |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜する |
| 日本語 | jpn-000 | 憩う |
| 日本語 | jpn-000 | 横になる |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 静養する |
| にほんご | jpn-002 | きゅうけいする |
| 한국어 | kor-000 | 쉬다 |
| ミャークフツ | mvi-002 | ユクー |
| Nederlands | nld-000 | pauzeren |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | نوبت داشتن |
| فارسی | pes-000 | نوبت شدن |
| português | por-000 | cochilar |
| português | por-000 | descansar |
| português | por-000 | dormir |
| português | por-000 | espirar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausar |
| português | por-000 | repousar |
| português | por-000 | respirar |
| português | por-000 | romper |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | отдыхать |
| русский | rus-000 | сделать перерыв |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yuku nain |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yukuin |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユクイン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユクナイン |
| slovenščina | slv-000 | mirovati |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| slovenščina | slv-000 | pretrgati |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | descansar |
| español | spa-000 | reposar |
| español | spa-000 | respirar |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อน |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ユフミン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik nafas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghirup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merehatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |