| English | eng-000 |
| chestnut-headed crake | |
| čeština | ces-000 | chřástal rezavohrdlý |
| Esperanto | epo-000 | anurolimno rufgorĝa |
| français | fra-000 | râle à masque rouge |
| italiano | ita-000 | schiribilla dalla testa castana |
| Latina Nova | lat-003 | Anurolimnas castaneiceps |
| português | por-000 | sanã-de-cabeça-castanha |