| 日本語 | jpn-000 |
| ヤドカリ | |
| العربية | arb-000 | حيوان قشري |
| български | bul-000 | рак-отшелник |
| čeština | ces-000 | poustevnický krab |
| 普通话 | cmn-000 | 寄居蟹 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄生蟹 |
| 國語 | cmn-001 | 寄居蟹 |
| 國語 | cmn-001 | 寄生蟹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì jū xie |
| dansk | dan-000 | Eremitkrebs |
| dansk | dan-000 | eremitkrebs |
| Deutsch | deu-000 | Einsiedlerkrebs |
| Deutsch | deu-000 | Gemeiner Einsiedlerkrebs |
| ελληνικά | ell-000 | πάγουρος |
| English | eng-000 | Hermit crab |
| English | eng-000 | hermit crab |
| Esperanto | epo-000 | ermit-krabo |
| Esperanto | epo-000 | paguro |
| suomi | fin-000 | erakkorapu |
| français | fra-000 | Paguroidea |
| français | fra-000 | bernard l’ermite |
| français | fra-000 | bernard-l'ermite |
| français | fra-000 | bernard-l’ermite |
| français | fra-000 | bernard-l’hermite |
| français | fra-000 | ermite |
| Gaeilge | gle-000 | faocha ghliomaigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rak samac |
| עברית | heb-000 | סרטן |
| Ido | ido-000 | Ermit-krabo |
| Ido | ido-000 | ermit-krabo |
| italiano | ita-000 | Pagurus bernhardus |
| italiano | ita-000 | bernardo l'eremita |
| italiano | ita-000 | bernardo l’eremita |
| italiano | ita-000 | granchio |
| italiano | ita-000 | granchio di eremita |
| italiano | ita-000 | granchio di soldato |
| italiano | ita-000 | paguro |
| 日本語 | jpn-000 | やどかり |
| Nihongo | jpn-001 | YADOKARI |
| にほんご | jpn-002 | やどかり |
| にほんご | jpn-002 | ヤドカリ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | やどかい |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | やどかい |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yadokai |
| ქართული | kat-000 | კიბო-განდეგილი |
| 한국어 | kor-000 | 소라게 |
| lietuvių | lit-000 | Krabai atsiskyrėliai |
| lietuvių | lit-000 | krabai atsiskyrėliai |
| reo Māori | mri-000 | kāunga |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Kià-sen-á |
| Nederlands | nld-000 | Heremietkreeft |
| Nederlands | nld-000 | heremietkreeft |
| bokmål | nob-000 | eremittkreps |
| occitan | oci-000 | piada |
| فارسی | pes-000 | خرچنگى که پاهاى عقب ان ناقص است |
| polski | pol-000 | krab pustelnik |
| polski | pol-000 | pustelniki |
| polski | pol-000 | rak pustelnik |
| português | por-000 | bernardo-eremita |
| português | por-000 | casa-alugada |
| русский | rus-000 | рак-отше́льник |
| русский | rus-000 | рак-отшельник |
| シマユムタ | ryn-002 | アマン |
| español | spa-000 | Cangrejo ermitaño |
| español | spa-000 | cangrejo |
| español | spa-000 | cangrejo del ermitaño |
| español | spa-000 | cangrejo del soldado |
| español | spa-000 | cangrejo ermitaño |
| español | spa-000 | ermitaña |
| español | spa-000 | ermitaño |
| español | spa-000 | glauco |
| español | spa-000 | paguro |
| español | spa-000 | solitario |
| basa Sunda | sun-000 | Umang |
| svenska | swe-000 | Eremitkräftor |
| svenska | swe-000 | eremitkräfta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umang-umang |