| English | eng-000 |
| Cotopaxi | |
| Universal Networking Language | art-253 | Cotopaxi(iof>volcano) |
| Universal Networking Language | art-253 | cotopaxi(iof>volcano>thing) |
| ISO 3166-2 | art-416 | EC-X |
| беларуская | bel-000 | Катапаксі |
| тарашкевіца | bel-001 | Катапаксі |
| bosanski | bos-000 | Cotopaxi |
| català | cat-000 | Cotopaxi |
| čeština | ces-000 | Cotopaxi |
| 普通话 | cmn-000 | 科多帕希火山 |
| 國語 | cmn-001 | 科多帕希火山 |
| Deutsch | deu-000 | Cotopaxi |
| eesti | ekk-000 | Cotopaxi |
| suomi | fin-000 | Cotopaxi |
| français | fra-000 | Cotopaxi |
| galego | glg-000 | Cotopaxi |
| galego | glg-000 | Volcán Cotopaxi |
| हिन्दी | hin-000 | कोटोपैक्सी |
| magyar | hun-000 | Cotopaxi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cotopaxi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gunung Cotopaxi |
| italiano | ita-000 | Cotopaxi |
| 日本語 | jpn-000 | コトパクシ山 |
| lietuvių | lit-000 | Kotopaksis |
| Nederlands | nld-000 | Cotopaxi |
| nynorsk | nno-000 | Cotopaxi |
| polski | pol-000 | Cotopaxi |
| português | por-000 | Cotopaxi |
| Runa Simi | que-000 | Qutuphaqsi |
| română | ron-000 | Cotopaxi |
| русский | rus-000 | Котопакси |
| русский | rus-000 | Котопахи |
| русский | rus-000 | котопакси |
| slovenčina | slk-000 | Cotopaxi |
| español | spa-000 | Volcán Cotopaxi |
| svenska | swe-000 | Cotopaxi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูเขาไฟโกโตปักซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูเขาไฟโคโตแพกซี |
| Türkçe | tur-000 | Cotopaxi |
| Türkçe | tur-000 | Ekvador’da bir yanardağ |
| Volapük | vol-000 | Cotopaxi |