bahasa Indonesia | ind-000 |
membeku |
toskërishte | als-000 | ngricë |
toskërishte | als-000 | ngrij |
toskërishte | als-000 | ngurtësoj |
aršatten č’at | aqc-000 | oˤrčas |
العربية | arb-000 | إنْجِماد |
العربية | arb-000 | تثلُّج |
العربية | arb-000 | تثلّج |
العربية | arb-000 | تجلّد |
العربية | arb-000 | تجلّط |
العربية | arb-000 | تجمُّد |
العربية | arb-000 | تجمّد |
العربية | arb-000 | تجْمِيد |
العربية | arb-000 | تخثّر |
العربية | arb-000 | تصلّب |
العربية | arb-000 | جلِد |
العربية | arb-000 | جمد |
العربية | arb-000 | جمُد |
العربية | arb-000 | صلُب |
Mapudungun | arn-000 | trangliñün |
LWT Code | art-257 | 01.775 |
asturianu | ast-000 | xelar |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav krenn |
brezhoneg | bre-000 | skornañ |
brezhoneg | bre-000 | sonnañ |
български | bul-000 | замразявам |
български | bul-000 | замръзвам |
български | bul-000 | замръзна |
български | bul-000 | измръзвам |
български | bul-000 | измръзна |
català | cat-000 | coagular |
català | cat-000 | coagular-se |
català | cat-000 | congelació |
català | cat-000 | congelar |
català | cat-000 | congelar-se |
català | cat-000 | gelada |
català | cat-000 | gelar |
català | cat-000 | gelar-se |
català | cat-000 | gelat |
català | cat-000 | glaçar |
català | cat-000 | glaçar-se |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | quallar |
català | cat-000 | quallar-se |
català | cat-000 | solidificar |
català | cat-000 | solidificar-se |
čeština | ces-000 | mrznout |
čeština | ces-000 | zmrazit |
čeština | ces-000 | zmrznout |
čeština | ces-000 | ztuhnout or znehybnět |
普通话 | cmn-000 | 使结冰 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻冰 |
普通话 | cmn-000 | 冻结 |
普通话 | cmn-000 | 凍 |
普通话 | cmn-000 | 凍冰 |
普通话 | cmn-000 | 凝固 |
普通话 | cmn-000 | 凝块 |
普通话 | cmn-000 | 凝滞 |
普通话 | cmn-000 | 凝结 |
普通话 | cmn-000 | 用霜覆盖 |
普通话 | cmn-000 | 由冰层覆盖 |
普通话 | cmn-000 | 结冰 |
普通话 | cmn-000 | 背冰覆盖 |
普通话 | cmn-000 | 起霜 |
國語 | cmn-001 | 凍 |
國語 | cmn-001 | 結 |
國語 | cmn-001 | 結為 |
Hànyǔ | cmn-003 | bing1dong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dong4bing1 |
dansk | dan-000 | fryse |
dansk | dan-000 | størkne |
Deutsch | deu-000 | einfrieren |
Deutsch | deu-000 | erstarren |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | gefrieren |
Deutsch | deu-000 | gefroren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zamarznuś |
eesti | ekk-000 | glasuurima |
eesti | ekk-000 | jahutama |
ελληνικά | ell-000 | καταψυγμένος |
ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
ελληνικά | ell-000 | στερεοποιούμαι |
English | eng-000 | clabber |
English | eng-000 | clog |
English | eng-000 | clot |
English | eng-000 | coagulate |
English | eng-000 | congeal |
English | eng-000 | curdle |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | freezing |
English | eng-000 | frost over |
English | eng-000 | froze |
English | eng-000 | frozen |
English | eng-000 | ice |
English | eng-000 | ice over |
English | eng-000 | ice up |
English | eng-000 | jell |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | solidify |
English | eng-000 | stop dead |
Esperanto | epo-000 | frosti |
euskara | eus-000 | gatzatu |
euskara | eus-000 | gogortu |
euskara | eus-000 | hormatu |
euskara | eus-000 | hormatze |
euskara | eus-000 | izoztu |
euskara | eus-000 | jelatu |
euskara | eus-000 | koagulatu |
euskara | eus-000 | leitze |
euskara | eus-000 | mamitu |
euskara | eus-000 | solidotu |
euskara | eus-000 | trinkotu |
suomi | fin-000 | hapantua |
suomi | fin-000 | hyytelöityä |
suomi | fin-000 | hyytyä |
suomi | fin-000 | juoksettua |
suomi | fin-000 | jähmettyä |
suomi | fin-000 | jähmettyä paikalleen |
suomi | fin-000 | jäädyttää |
suomi | fin-000 | jäätyi |
suomi | fin-000 | jäätyminen |
suomi | fin-000 | jäätyä |
suomi | fin-000 | kokkaroitua |
suomi | fin-000 | pakastaa |
suomi | fin-000 | paleltua |
suomi | fin-000 | peittyä jääkerrokseen |
suomi | fin-000 | peittyä jäällä |
suomi | fin-000 | piimiä |
suomi | fin-000 | pysähtyä liikkumattomaksi |
français | fra-000 | caillot |
français | fra-000 | coaguler |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | congélation |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | glacer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | se figer |
français | fra-000 | solidification |
français | fra-000 | solidifier |
français | fra-000 | transir |
Frysk | fry-000 | frieze |
Gàidhlig | gla-000 | reòth |
Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
Gaeilge | gle-000 | reoigh |
Gaeilge | gle-000 | sioc |
Gaeilge | gle-000 | téacht |
galego | glg-000 | xear |
diutisk | goh-000 | gifriosan |
Gurindji | gue-000 | murrupa-k karri- |
Hausa | hau-000 | dáaskàrée |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻahau |
hrvatski | hrv-000 | koagulirati |
hrvatski | hrv-000 | krutiti se |
hrvatski | hrv-000 | lediti se |
hrvatski | hrv-000 | mrznuti |
hrvatski | hrv-000 | mrznuti se |
hrvatski | hrv-000 | otvrdnjivati |
hrvatski | hrv-000 | otvrdnuti |
hrvatski | hrv-000 | promrznuti |
hrvatski | hrv-000 | skrutiti se |
hrvatski | hrv-000 | skrućivati se |
hrvatski | hrv-000 | slediti se |
hrvatski | hrv-000 | sleđivati se |
hrvatski | hrv-000 | smrzavati se |
hrvatski | hrv-000 | smrznuti se |
hrvatski | hrv-000 | stvrdnuti se |
hrvatski | hrv-000 | tvrdnuti |
hrvatski | hrv-000 | zalediti se |
hrvatski | hrv-000 | zaleđivati se |
hrvatski | hrv-000 | zamrzavanje |
hrvatski | hrv-000 | zamrzavati se |
hrvatski | hrv-000 | zamrznuti se |
magyar | hun-000 | fagy |
magyar | hun-000 | jegel |
interlingua | ina-000 | congelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beku |
bahasa Indonesia | ind-000 | dibekukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebekuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesejukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacetkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memekatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengental |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengentalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengering |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeset |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembekuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpegun |
italiano | ita-000 | assiderare |
italiano | ita-000 | assiderarsi |
italiano | ita-000 | cagliare |
italiano | ita-000 | coagulare |
italiano | ita-000 | coagularsi |
italiano | ita-000 | congelamento |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | congelarsi |
italiano | ita-000 | inchiodarsi |
italiano | ita-000 | raddensarsi |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | raggrumare |
italiano | ita-000 | raggrumarsi |
italiano | ita-000 | rapprendersi |
italiano | ita-000 | solidificarsi |
日本語 | jpn-000 | すくみ上がる |
日本語 | jpn-000 | ゼリー化する |
日本語 | jpn-000 | ゼリー状化する |
日本語 | jpn-000 | フリーズする |
日本語 | jpn-000 | 冱てる |
日本語 | jpn-000 | 冷凍 |
日本語 | jpn-000 | 凍えつく |
日本語 | jpn-000 | 凍える |
日本語 | jpn-000 | 凍え付く |
日本語 | jpn-000 | 凍った |
日本語 | jpn-000 | 凍てつく |
日本語 | jpn-000 | 凍てる |
日本語 | jpn-000 | 凍て付く |
日本語 | jpn-000 | 凍みる |
日本語 | jpn-000 | 凍らせた |
日本語 | jpn-000 | 凍らせられた |
日本語 | jpn-000 | 凍らせられる |
日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
日本語 | jpn-000 | 凍りつく |
日本語 | jpn-000 | 凍る |
日本語 | jpn-000 | 凍結 |
日本語 | jpn-000 | 凍結する |
日本語 | jpn-000 | 凝り固まる |
日本語 | jpn-000 | 凝固 |
日本語 | jpn-000 | 凝固する |
日本語 | jpn-000 | 凝結 |
日本語 | jpn-000 | 固まる |
日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
日本語 | jpn-000 | 氷る |
日本語 | jpn-000 | 氷結 |
日本語 | jpn-000 | 氷結する |
日本語 | jpn-000 | 竦まる |
日本語 | jpn-000 | 竦みあがる |
日本語 | jpn-000 | 竦み上がる |
日本語 | jpn-000 | 竦む |
日本語 | jpn-000 | 竦る |
日本語 | jpn-000 | 竦上がる |
日本語 | jpn-000 | 竦上る |
Nihongo | jpn-001 | kōru |
bežƛʼalas mic | kap-001 | milaže- |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
ქართული | kat-000 | ჩაცივება |
Q’eqchi’ | kek-000 | keho'k |
Ket | ket-000 | təəl |
кыргыз | kir-000 | тоң- |
Kanuri | knc-000 | kə̀rtə́ |
한국어 | kor-000 | 얼다 |
한국어 | kor-000 | 얼리다 |
한국어 | kor-000 | 얼어붙다 |
Kölsch | ksh-000 | enfriere |
Kölsch | ksh-000 | friere |
Kölsch | ksh-000 | frößtelle |
Kölsch | ksh-000 | jefriere |
latine | lat-000 | gelare |
latine | lat-000 | glaciare |
Hmoob Dawb | mww-000 | khov |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
Nederlands | nld-000 | bevroor |
Nederlands | nld-000 | bevroren |
Nederlands | nld-000 | gevroren |
Nederlands | nld-000 | invriezen |
Nederlands | nld-000 | verstijven |
Nederlands | nld-000 | vroor |
Manang | nmm-000 | kʰja |
nynorsk | nno-000 | fryse |
nynorsk | nno-000 | storkne |
nynorsk | nno-000 | størkne |
bokmål | nob-000 | fryse |
bokmål | nob-000 | ise |
bokmål | nob-000 | islegge |
bokmål | nob-000 | størkne |
Orochon | orh-000 | dɔŋɔtɔ- |
Hñähñu | ote-000 | ho̲tse |
Hñähñu | ote-000 | ntse̲ |
Hñähñu | ote-000 | ta̲gi ar tse̲ |
فارسی | pes-000 | دلمه شدن |
فارسی | pes-000 | سرد |
فارسی | pes-000 | سفت کردن |
فارسی | pes-000 | لخته شدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mamanàla |
polski | pol-000 | lodowacenie |
polski | pol-000 | zamarzać |
polski | pol-000 | zastygnąć w bezruchu |
polski | pol-000 | zmarznięcie |
português | por-000 | coagular |
português | por-000 | coalhar |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | gelar |
português | por-000 | solidificar |
Impapura | qvi-000 | rasuchina |
Riff | rif-000 | žməđ |
Riff | rif-000 | žās |
Selice Romani | rmc-002 | faďinen |
română | ron-000 | a îngheța |
română | ron-000 | congela |
română | ron-000 | îngheța |
русский | rus-000 | замереть |
русский | rus-000 | замерзать |
русский | rus-000 | замирать |
русский | rus-000 | замораживать |
русский | rus-000 | заморозить |
русский | rus-000 | замёрзнуть |
русский | rus-000 | застывать |
русский | rus-000 | застыть |
Saxa tyla | sah-001 | toŋ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | калльмэ |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenščina | slv-000 | ledeneti |
slovenščina | slv-000 | oledeneti |
slovenščina | slv-000 | oledeniti |
slovenščina | slv-000 | postaviti |
slovenščina | slv-000 | strditi |
slovenščina | slv-000 | strditi se |
slovenščina | slv-000 | strjevanje |
slovenščina | slv-000 | urediti |
slovenščina | slv-000 | zaledeneti |
slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
slovenščina | slv-000 | zamrzovanje |
slovenščina | slv-000 | zasiriti |
slovenščina | slv-000 | zmrzniti |
slovenščina | slv-000 | zmrznjenje |
español | spa-000 | congelar |
español | spa-000 | congelarse |
español | spa-000 | cuajar |
español | spa-000 | glasear |
español | spa-000 | helado |
español | spa-000 | helar |
español | spa-000 | solidificación |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | frös |
svenska | swe-000 | glasera |
Kiswahili | swh-000 | -ganda |
Takia | tbc-000 | i-bilsa eis |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเจล |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลายเป็นน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เยือกแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | จับเป็นก้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | มีน้ำแข็งปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกหนาว |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็งตัว |
phasa thai | tha-001 | khǎeŋ |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
Türkçe | tur-000 | donmak |
tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
Yoem Noki | yaq-000 | sapa weche |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dingin beku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebekuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesejukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengental |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengentalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengering |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembekuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpegun |