| bahasa Indonesia | ind-000 |
| Augustus | |
| Afrikaans | afr-000 | Augustus |
| toskërishte | als-000 | gusht |
| العربية | arb-000 | أغُسطس |
| العربية | arb-000 | أُوغُسْطُسَ |
| العربية | arb-000 | غَايُوس أوكْتافيانوس |
| العربية | arb-000 | غَايُوس يوليوس قيصر أوكْتافْيانوس |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʾuġusṭus |
| asturianu | ast-000 | agostu |
| Aymara | aym-000 | agustu |
| aymar aru | ayr-000 | agustu |
| azərbaycanca | azj-000 | avqust |
| беларуская | bel-000 | жнівень |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | žniven’ |
| বাংলা | ben-000 | অগস্ত |
| Bangla | ben-001 | agast |
| bosanski | bos-000 | august |
| brezhoneg | bre-000 | miz Eost |
| български | bul-000 | август |
| bălgarski ezik | bul-001 | avgust |
| català | cat-000 | agost |
| čeština | ces-000 | srpen |
| Noxçiyn mott | che-002 | avgust |
| чӑваш | chv-000 | ҫурла |
| Çăvaşla | chv-001 | şurla |
| 普通话 | cmn-000 | 八月 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥古斯都 |
| 普通话 | cmn-000 | 屋大维 |
| 國語 | cmn-001 | 八月 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāyuè |
| lingua corsa | cos-000 | agostu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zélnik |
| Cymraeg | cym-000 | Awst |
| dansk | dan-000 | august |
| Deutsch | deu-000 | August |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | awgust |
| eesti | ekk-000 | august |
| ελληνικά | ell-000 | Αύγουστος |
| Ellinika | ell-003 | Aúgoustos |
| English | eng-000 | August |
| English | eng-000 | Augustus |
| English | eng-000 | Gaius Julius Caesar Octavianus |
| English | eng-000 | Gaius Octavianus |
| English | eng-000 | Octavian |
| Esperanto | epo-000 | aŭgusto |
| euskara | eus-000 | abuztu |
| føroyskt | fao-000 | august |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Okosita |
| suomi | fin-000 | Augustus |
| suomi | fin-000 | Gaius Julius Caesar Octavianus |
| suomi | fin-000 | Gaius Octavianus |
| suomi | fin-000 | Octavianus |
| suomi | fin-000 | elokuu |
| français | fra-000 | Auguste |
| français | fra-000 | août |
| Frysk | fry-000 | augustus |
| lenghe furlane | fur-000 | avost |
| Gàidhlig | gla-000 | Lùnasdal |
| Gaeilge | gle-000 | Lúnasa |
| galego | glg-000 | Octavio Augusto |
| galego | glg-000 | agosto |
| avañeʼẽ | gug-000 | yasypoapy |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑગસ્ટ્ |
| Gujrātī | guj-001 | ôgasT |
| עברית | heb-000 | אבגוסט |
| ISO 259-3 | heb-001 | ogúst |
| हिन्दी | hin-000 | अगस्त |
| hrvatski | hrv-000 | August |
| hrvatski | hrv-000 | kolovoz |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | awgust |
| magyar | hun-000 | augusztus |
| interlingua | ina-000 | augusto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gaius Julius Caesar Octavianus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gaius Octavianus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Octavian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Octavianus |
| íslenska | isl-000 | ágúst |
| íslenska | isl-000 | ágústmánuður |
| italiano | ita-000 | agosto |
| 日本語 | jpn-000 | はちがつ, hachigatsú |
| 日本語 | jpn-000 | オーガスタス |
| 日本語 | jpn-000 | 八月 |
| ქართული | kat-000 | აგვისტო |
| Kartuli | kat-001 | agvist’o |
| қазақ | kaz-000 | тамыэ |
| Qazaq tili | kaz-002 | tamye |
| монгол | khk-000 | наймдугаар сар |
| Mongol khel | khk-001 | najmdugaar sar |
| кыргыз | kir-000 | август |
| Kırgızça | kir-002 | avgust |
| Kurmancî | kmr-000 | Tebax |
| Kurmancî | kmr-000 | gelawêj |
| 한국어 | kor-000 | 팔월 |
| Hangungmal | kor-001 | pal.wol |
| latine | lat-000 | Augustus |
| Limburgs | lim-000 | augustus |
| lingála | lin-000 | ogusiti |
| lietuvių | lit-000 | rugpjūtis |
| lingaz ladin | lld-000 | agost |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | August |
| मराठी | mar-000 | ऑगस्ट |
| MaraaThii | mar-001 | ôgasT |
| teny malagasy | mlg-000 | agositra |
| Malti | mlt-000 | Awissu |
| reo Māori | mri-000 | Here turi kōkā |
| reo Māori | mri-000 | Kaiwaka |
| reo Māori | mri-000 | Kauawhi |
| reo Māori | mri-000 | Māngere |
| reo Māori | mri-000 | äkuhata |
| reo Māori | mri-000 | Ākuhata |
| Nederlands | nld-000 | augustus |
| Nederlands | nld-000 | oogstmaand |
| bokmål | nob-000 | august |
| Novial | nov-000 | auguste |
| occitan | oci-000 | agost |
| occitan | oci-000 | aost |
| occitan | oci-000 | avost |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਗਸ੍ਸਤ |
| Panjābī | pan-001 | agassat |
| Papiamentu | pap-000 | augustus |
| Isfahani | pes-001 | ūt |
| fiteny Malagasy | plt-000 | agositra |
| polski | pol-000 | sierpień |
| português | por-000 | Agosto |
| português | por-000 | Augusto |
| português | por-000 | agosto |
| Runa Simi | que-000 | situwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | situwa |
| Kaló | rmq-000 | querosto |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | querosto |
| lingua rumantscha | roh-000 | avust |
| română | ron-000 | august |
| русский | rus-000 | август |
| russkij | rus-001 | avgust |
| संस्कृतम् | san-000 | अगस्तमास |
| saṃskṛtam | san-001 | agastamāsa |
| Goídelc | sga-000 | Lughnasadh |
| slovenčina | slk-000 | august |
| slovenščina | slv-000 | Gaj Avgust Oktavijan |
| slovenščina | slv-000 | avgúst |
| davvisámegiella | sme-000 | borgemánnu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | 'Aokuso |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻAokuso |
| chiShona | sna-000 | nyamavhuvhu |
| Soomaaliga | som-000 | ogost |
| Sesotho | sot-000 | Phato |
| español | spa-000 | agosto |
| shqip | sqi-000 | gusht |
| sardu | srd-000 | austu |
| српски | srp-000 | август |
| srpski | srp-001 | avgust |
| svenska | swe-000 | augusti |
| Kiswahili | swh-000 | agosti |
| tatar tele | tat-000 | avgust |
| татарча | tat-001 | август |
| lia-tetun | tet-000 | Agostu |
| Tagalog | tgl-000 | Agosto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกัสตัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือนสิงหาคม |
| phasa thai | tha-001 | síng háá khohm |
| tigriñā | tir-001 | nehàsie |
| Tok Pisin | tpi-000 | Ogas |
| türkmençe | tuk-000 | awgust |
| Türkçe | tur-000 | ağustos |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاؤغؤست |
| Uyghurche | uig-001 | â´ûgh´ûst |
| українська | ukr-000 | серпень |
| Latynytsia | ukr-001 | serpen’ |
| اردو | urd-000 | اگست |
| Urdu | urd-002 | agast |
| oʻzbek | uzn-000 | avgust |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng tám |
| Vlaams | vls-000 | ogustus |
| lingaedje walon | wln-000 | aous' |
| lingaedje walon | wln-000 | aous’ |
| lingaedje walon | wln-000 | awousse |
| yidish | ydd-001 | oygust |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Augustus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Gaius Julius Caesar Octavianus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Gaius Octavianus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Octavian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bulan Ogos |
| isiZulu | zul-000 | Uncwaba |