interlingua | ina-000 |
seder |
تونسي | aeb-000 | قْعَدْ |
Afrikaans | afr-000 | setel |
Afrikaans | afr-000 | sit |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | قعد |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يقعد |
akkadû | akk-000 | wašābu |
toskërishte | als-000 | ulem |
toskërishte | als-000 | ulur |
алтай тил | alt-000 | отур |
Englisce sprǣc | ang-000 | sittan |
العربية | arb-000 | جلس |
العربية | arb-000 | جَلَسَ |
luenga aragonesa | arg-000 | estar posato |
luenga aragonesa | arg-000 | posar-se |
Mapudungun | arn-000 | anün |
Toki Pona | art-007 | lon |
Swadesh 207 | art-012 | 124 |
Romániço | art-013 | seder |
مصري | arz-000 | قعد |
مصري | arz-000 | يعد |
مصري | arz-000 | يقعد |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | H@BackFinger-FingerAcrossPalmDown-H@CenterChesthigh-PalmDown |
asturianu | ast-000 | sentase |
aymar aru | ayr-000 | qunuña |
azərbaycanca | azj-000 | oturmaq |
башҡорт теле | bak-000 | ултырыу |
basa Bali | ban-000 | negak |
беларуская | bel-000 | сядзець |
বাংলা | ben-000 | বস |
বাংলা | ben-000 | বসা |
bosanski | bos-000 | sjediti |
bosanski | bos-000 | sjesti |
brezhoneg | bre-000 | azezañ |
brezhoneg | bre-000 | esedha |
Burushaski | bsk-000 | horoshom |
буряад хэлэн | bua-000 | һууха |
български | bul-000 | седя |
Bangala | bxg-000 | kufánda |
Bangala | bxg-000 | kukisa |
Bangala | bxg-000 | kuvánda |
Буряад хэлэн | bxr-000 | һууха |
català | cat-000 | asseure |
català | cat-000 | asseure’s |
català | cat-000 | cul |
català | cat-000 | seure |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | linkod |
e saozneg | cel-000 | *sed-o- |
čeština | ces-000 | posadit |
čeština | ces-000 | sednout |
čeština | ces-000 | sednout si |
čeština | ces-000 | sedět |
čeština | ces-000 | usednout |
Slijuala xanuk | chd-000 | tsot- |
chahta anumpa | cho-000 | binili |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎵᏍᏛᏡᎬ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѣдѣти |
чӑваш | chv-000 | лар |
чӑваш | chv-000 | ларма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | abi |
Шор тили | cjs-000 | одур |
Шор тили | cjs-000 | одыр |
Шор тили | cjs-000 | отур |
普通话 | cmn-000 | 位子 |
普通话 | cmn-000 | 出任 |
普通话 | cmn-000 | 坐 |
普通话 | cmn-000 | 坐下 |
普通话 | cmn-000 | 就座 |
普通话 | cmn-000 | 落坐 |
普通话 | cmn-000 | 落座 |
國語 | cmn-001 | 位子 |
國語 | cmn-001 | 出任 |
國語 | cmn-001 | 坐 |
國語 | cmn-001 | 坐下 |
國語 | cmn-001 | 就座 |
國語 | cmn-001 | 落坐 |
國語 | cmn-001 | 落座 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | luò zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | wèi zi |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò xia |
Kwikapa | coc-000 | wa |
Kernowek | cor-000 | eistedd |
Qırımtatar tili | crh-000 | oturmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | отурмакъ |
Apsáalooke | cro-000 | awáachi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | sadac |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ŋɔk |
Cymraeg | cym-000 | eistedd |
Cymraeg | cym-000 | saidid |
Isáŋyáthi | dak-000 | yaŋka |
Isáŋyáthi | dak-000 | íyotaŋka |
dansk | dan-000 | sidde |
dansk | dan-000 | sætte sig |
дарган мез | dar-000 | хьайис |
Deutsch | deu-000 | Platz nehmen |
Deutsch | deu-000 | hinsetzen |
Deutsch | deu-000 | setzen |
Deutsch | deu-000 | sich hinsetzen |
Deutsch | deu-000 | sich niederlassen |
Deutsch | deu-000 | sich niedersetzen |
Deutsch | deu-000 | sich setzen |
Deutsch | deu-000 | sitzen |
Kumiai | dih-000 | wenak |
dolnoserbska reč | dsb-000 | sejźeś |
eesti | ekk-000 | istuma |
eesti | ekk-000 | püsima |
ελληνικά | ell-000 | κάθομαι |
ελληνικά | ell-000 | καθομαι |
пэ-бай | enf-000 | адид |
English | eng-000 | be seated |
English | eng-000 | install |
English | eng-000 | lay |
English | eng-000 | locate |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | seat |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | sit |
English | eng-000 | sit down |
English | eng-000 | situate |
Esperanto | epo-000 | meti |
Esperanto | epo-000 | sidi |
Esperanto | epo-000 | sidigi |
Esperanto | epo-000 | sidiĝi |
euskara | eus-000 | eseri |
euskara | eus-000 | eserita egon |
euskara | eus-000 | jarri |
føroyskt | fao-000 | seta seg |
føroyskt | fao-000 | sita |
vosa Vakaviti | fij-000 | dabe |
vosa Vakaviti | fij-000 | tiko |
suomi | fin-000 | asettaa |
suomi | fin-000 | istua |
suomi | fin-000 | istuutua |
français | fra-000 | asseoir |
français | fra-000 | assis |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | placer |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | sièger |
français | fra-000 | s’asseoir |
français | fra-000 | être assis |
Frysk | fry-000 | sitte |
lenghe furlane | fur-000 | sintâsi |
贛語 | gan-000 | 坐 |
kréyol | gcf-000 | sizé |
ግዕዝ | gez-000 | ነበረ |
taetae ni Kiribati | gil-000 | bari |
taetae ni Kiribati | gil-000 | tékateka |
Gàidhlig | gla-000 | soie |
Gàidhlig | gla-000 | suidh |
Gaeilge | gle-000 | suidh |
Gaeilge | gle-000 | suigh |
galego | glg-000 | estar sentado |
galego | glg-000 | sentar |
galego | glg-000 | sentarse |
yn Ghaelg | glv-000 | soie |
Gutiska razda | got-002 | sitan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θακέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κάθημαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καθέζομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καθίζω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακάθημαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκάθημαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνθακέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐφεδρεύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔφημαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἧμαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱζάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵζω |
avañeʼẽ | gug-000 | guapy |
ગુજરાતી | guj-000 | બેસવું |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tsho24 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | chita |
Hausa | hau-000 | zauna |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho |
עברית | heb-000 | ישב |
עברית | heb-000 | לשבת |
עברית | heb-000 | מקום ישיבה |
हिन्दी | hin-000 | बैठना |
hiMxI | hin-004 | bETa |
nešili | hit-000 | ēsa |
Hopilàvayi | hop-000 | qatu |
hrvatski | hrv-000 | posaditi |
hrvatski | hrv-000 | sesti |
hrvatski | hrv-000 | sjediti |
hrvatski | hrv-000 | sjesti |
magyar | hun-000 | fúj |
magyar | hun-000 | leül |
magyar | hun-000 | áll |
magyar | hun-000 | ül |
magyar | hun-000 | ülni |
magyar | hun-000 | ülésezik |
magyar | hun-000 | ülést tart |
արևելահայերեն | hye-000 | նստած լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | նստել |
արևելահայերեն | hye-000 | նստոց |
արևելահայերեն | hye-000 | ոստնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոն զբաղեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղավորել |
Ibanag | ibg-000 | tubang |
asụsụ Igbo | ibo-000 | no odu |
Ido | ido-000 | sidar |
Iloko | ilo-000 | tugaw |
interlingua | ina-000 | esser sedite |
bahasa Indonesia | ind-000 | duduk |
Proto-Indo-European | ine-000 | *sed- |
Samala | inz-000 | ɨlɨkʼɨn |
íslenska | isl-000 | sitja |
íslenska | isl-000 | tylla |
italiano | ita-000 | accomodarsi |
italiano | ita-000 | essere seduto |
italiano | ita-000 | mettere |
italiano | ita-000 | porre |
italiano | ita-000 | posarsi |
italiano | ita-000 | sedere |
italiano | ita-000 | sedersi |
italiano | ita-000 | stare seduto |
Maceratese | ita-008 | méttese a sède |
basa Jawa | jav-000 | lengah |
basa Jawa | jav-000 | longguh |
basa Jawa | jav-000 | lungguh |
basa Jawa | jav-000 | pinarak |
Loglan | jbo-001 | skitu |
日本語 | jpn-000 | すわる |
日本語 | jpn-000 | 受け入れる |
日本語 | jpn-000 | 座る |
にほんご | jpn-002 | すわる |
ქართული | kat-000 | დაჯდომა |
ქართული | kat-000 | ზის |
ქართული | kat-000 | ჯდომა |
ქართული | kat-000 | ჯდომა ზის |
қазақ | kaz-000 | отыру |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | омәста |
Q’eqchi’ | kek-000 | chunlaak |
Q’eqchi’ | kek-000 | woqʼlaak |
Ket | ket-000 | ūŋ |
монгол | khk-000 | суух |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អង្គុយ |
кыргыз | kir-000 | бош отуруу |
кыргыз | kir-000 | отур- |
кыргыз | kir-000 | отуруу |
хакас тили | kjh-000 | одырарға |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jowaa |
Dong | kmc-000 | nāŋ |
Kurmancî | kmr-000 | rûniştin |
перым-коми кыв | koi-000 | пукавны |
한국어 | kor-000 | 앉다 |
коми кыв | kpv-000 | пукавны |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | олтурургъа |
Qaraçay-Malqar til | krc-001 | oltur |
karjala | krl-000 | istuo |
Kölsch | ksh-000 | setze |
Kölsch | ksh-000 | seze |
Kölsch | ksh-000 | sezze |
ລາວ | lao-000 | nâŋ |
ລາວ | lao-000 | ນັ່ງ |
latine | lat-000 | considere |
latine | lat-000 | consido |
latine | lat-000 | cōnsīdō |
latine | lat-000 | diuk |
latine | lat-000 | insideo |
latine | lat-000 | sedeo |
latine | lat-000 | sedere |
latine | lat-000 | sedēre |
лакку маз | lbe-000 | щяикIан |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | senta |
Ha | lic-001 | tu24 |
Limburgs | lim-000 | zitte |
lingála | lin-000 | -kisa |
lingála | lin-000 | -vánda |
lietuvių | lit-000 | atsisėsti |
lietuvių | lit-000 | sėdėti |
lietuvių | lit-000 | sėsti |
līvõ kēļ | liv-000 | istõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yaŋkÁ |
ticines | lmo-005 | setà |
Latgalīšu | ltg-000 | atsasēst |
Latgalīšu | ltg-000 | sēdēt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | sëtzen |
latviešu | lvs-000 | apsēsties |
latviešu | lvs-000 | sēdēt |
latviešu | lvs-000 | sēsties |
മലയാളം | mal-000 | ഇരിക്കുക |
मराठी | mar-000 | बसणें |
мокшень кяль | mdf-000 | озада ащемс |
мокшень кяль | mdf-000 | озамс |
олык марий | mhr-000 | шинчаш |
Toʼon Savi | mim-000 | nukoo |
македонски | mkd-000 | приседне |
македонски | mkd-000 | седи |
македонски | mkd-000 | седне |
македонски | mkd-000 | седнува |
Malti | mlt-000 | bilqegħda |
Malti | mlt-000 | poġġa |
Malti | mlt-000 | poġġi |
manju gisun | mnc-000 | tembi |
Sosva | mns-001 | ūnl- |
Mansi | mns-007 | ūnl- |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဒဇံ |
reo Māori | mri-000 | noho |
Hmoob Dawb | mww-000 | nəŋ6 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထိုင် |
эрзянь кель | myv-000 | аштемс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tataypho |
napulitano | nap-000 | assettà |
napulitano | nap-000 | s’assettà |
irpino | nap-003 | assettà |
dorerin Naoero | nau-000 | megeda |
Diné bizaad | nav-000 | jizdá |
Diné bizaad | nav-000 | sidá |
Diné bizaad | nav-000 | siką́ |
Ngarinyeri | nay-000 | lewun |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mocehui |
Nedersaksisch | nds-001 | sitten |
няˮ | nio-000 | ӈомтүся |
Nederlands | nld-000 | gaan zitten |
Nederlands | nld-000 | neerzitten |
Nederlands | nld-000 | plaatsnemen |
Nederlands | nld-000 | zetelen |
Nederlands | nld-000 | zetten |
Nederlands | nld-000 | zitten |
Manang | nmm-000 | 1ʈu |
!Xóõ | nmn-000 | !ʻáã |
!Xóõ | nmn-000 | tshûu |
nynorsk | nno-000 | sitja |
bokmål | nob-000 | avlegge |
bokmål | nob-000 | lø |
bokmål | nob-000 | ruge |
bokmål | nob-000 | sette |
bokmål | nob-000 | sette seg |
bokmål | nob-000 | sitje |
bokmål | nob-000 | sitte |
bokmål | nob-000 | sæte |
Novial | nov-000 | sida |
नेपाली | npi-000 | बस |
上古汉语 | och-000 | 坐 |
occitan | oci-000 | sèir |
occitan | oci-000 | sèire |
lengadocian | oci-003 | se sèire |
gascon | oci-004 | séde’s |
Be | onb-000 | qaɯ33 |
Tohono O'odham | ood-000 | habadk |
Orochon | orh-000 | tə: |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бадын |
Hñähñu | ote-000 | hudi |
Pangasinan | pag-000 | yorong |
Amanung Sisuan | pam-000 | lukluk |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹੈਠਨਾ |
tekoi ra Belau | pau-000 | kiéi |
Pawnee | paw-000 | kus |
Pawnee | paw-000 | wihak |
فارسی | pes-000 | neshastan |
فارسی | pes-000 | شستن |
فارسی | pes-000 | نشستن |
فارسی | pes-000 | نِشَستَن |
Pitjantjatjara | pjt-000 | nyinanyi |
Pāḷi | pli-001 | nisīdati |
fiteny Malagasy | plt-000 | mipetraka |
Nuntajɨyi | poi-000 | tïntsïndacp |
polski | pol-000 | siadać |
polski | pol-000 | siedzieć |
polski | pol-000 | usiąść |
português | por-000 | assentar-se |
português | por-000 | estar sentado |
português | por-000 | posar |
português | por-000 | pôr |
português | por-000 | sentar |
português | por-000 | sentar se |
português | por-000 | sentar-se |
português | por-000 | sente-se |
Punu | puu-000 | marrangui |
Chanka rimay | quy-000 | tiyakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyay |
Rapanui | rap-000 | noho |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | beshel |
lingua rumantscha | roh-000 | esser tschentà |
lingua rumantscha | roh-000 | seser |
română | ron-000 | a sta jos |
română | ron-000 | a ședea |
română | ron-000 | așeza |
română | ron-000 | se așeza |
română | ron-000 | şedea |
română | ron-000 | ședea |
limba armãneascã | rup-000 | mi-ashedz |
limba armãneascã | rup-000 | shed |
limba armãneascã | rup-000 | şedu |
limba meglenoromană | ruq-000 | şǫd |
русский | rus-000 | восседать |
русский | rus-000 | всадить |
русский | rus-000 | заседать |
русский | rus-000 | позировать |
русский | rus-000 | посадить |
русский | rus-000 | присаживаться |
русский | rus-000 | размещаться |
русский | rus-000 | садить |
русский | rus-000 | садиться |
русский | rus-000 | сесть |
русский | rus-000 | сидеть |
русский | rus-000 | уместить |
русский | rus-000 | усадить |
русский | rus-000 | усаживаться |
русский | rus-000 | усесться |
саха тыла | sah-000 | олор |
Santali | sat-001 | duṛupʼ |
Shabo | sbf-000 | manka |
lingua siciliana | scn-000 | assittari |
lingua siciliana | scn-000 | assittàrisi |
Scots leid | sco-000 | sit |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | а̄мд- |
Goídelc | sga-000 | suigh |
Ft. Hall | shh-001 | gade- |
Ft. Hall | shh-001 | yegwika- |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼင်ႈ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ນັ່ງ |
slovenčina | slk-000 | sedieť |
slovenčina | slk-000 | zotrieť |
slovenščina | slv-000 | sedeti |
slovenščina | slv-000 | sesti |
slovenščina | slv-000 | usesti |
slovenščina | slv-000 | usesti se |
davvisámegiella | sme-000 | čohkkát |
anarâškielâ | smn-000 | čokkáđ |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | nofo |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | išttâd |
español | spa-000 | estar sentado |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | sentar |
español | spa-000 | sentarse |
shqip | sqi-000 | ulem |
Sranantongo | srn-000 | sidon |
српски | srp-000 | седети |
српски | srp-000 | сести |
српски | srp-000 | сјести |
srpski | srp-001 | sediti |
srpski | srp-001 | sesti |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:aeimedaho |
basa Sunda | sun-000 | calik |
basa Sunda | sun-000 | diuk |
svenska | swe-000 | ruva |
svenska | swe-000 | sitta |
svenska | swe-000 | sätta |
svenska | swe-000 | sätta sig |
Kiswahili | swh-000 | -kaa |
Kiswahili | swh-000 | kaa |
Kiswahili | swh-000 | keti |
Kiswahili | swh-000 | kitako |
Kiswahili | swh-000 | kukaa |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܬܒ |
табасаран чӀал | tab-000 | депIюс |
табасаран чӀал | tab-000 | деуъс |
reo Tahiti | tah-000 | paarahi |
reo Tahiti | tah-000 | pārahi |
தமிழ் | tam-000 | இரு |
தமிழ் | tam-000 | உட்கார் |
tatar tele | tat-000 | утырырга |
татарча | tat-001 | утырырга |
తెలుగు | tel-000 | కూర్చొను |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | zdu |
тоҷикӣ | tgk-000 | нишастан |
Tagalog | tgl-000 | upo |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงนั่ง |
Tokelau | tkl-000 | nofo |
Lingít | tli-000 | ya-nook |
lea fakatonga | ton-000 | nofo |
tutunakutachawin | top-000 | tawilá |
Tupinambá | tpn-000 | gûapyk |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uaxakani |
yesą́ | tta-000 | ananka |
yesą́ | tta-000 | nancheka |
türkmençe | tuk-000 | oturmak |
Türkçe | tur-000 | iniş yapmak |
Türkçe | tur-000 | modellik yapmak |
Türkçe | tur-000 | oturmak |
Türkçe | tur-000 | oturtmak |
Türkçe | tur-000 | oturuma katılmak |
Türkçe | tur-000 | tam oturmak |
Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | nofo |
kuśiññe | txb-000 | āṣṣäṃ |
kuśiññe | txb-000 | ṣamäṃ |
тыва дыл | tyv-000 | олур |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzuni |
удмурт кыл | udm-000 | пукыны |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | oltarmaq |
українська | ukr-000 | випростатись |
українська | ukr-000 | випростатися |
українська | ukr-000 | випрямитися |
українська | ukr-000 | налаятися |
українська | ukr-000 | позувати |
українська | ukr-000 | посадити |
українська | ukr-000 | посидьте |
українська | ukr-000 | посідати |
українська | ukr-000 | розміщатися |
українська | ukr-000 | садити |
українська | ukr-000 | сидіти |
українська | ukr-000 | умістити |
українська | ukr-000 | уміщувати |
українська | ukr-000 | усадити |
українська | ukr-000 | усідатися |
اردو | urd-000 | بیٹھنا |
oʻzbek | uzn-000 | o'tirmoq |
oʻzbek | uzn-000 | oʻtirmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | sentar |
vepsän kel’ | vep-000 | ištta |
tiếng Việt | vie-000 | ngồi |
tiếng Việt | vie-000 | ngồi xuống |
Volapük | vol-000 | cuk |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | issua |
võro kiil | vro-000 | istma |
lingaedje walon | wln-000 | ashir |
kàllaama wolof | wol-000 | toog |
хальмг келн | xal-000 | суух |
Камасинский | xas-001 | амн- |
Luwian | xlu-000 | asti |
Yoem Noki | yaq-000 | yejte |
ייִדיש | ydd-000 | זיצן |
Buyang | yha-000 | naŋ3 |
廣東話 | yue-000 | 坐 |
didxazá | zai-000 | ribí |
原中国 | zho-000 | 坐下 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
isiZulu | zul-000 | -hlala |
isiZulu | zul-000 | -hleli |
isiZulu | zul-000 | hlezi |
Wuming | zyb-001 | sui53 |