| français | fra-000 |
| Pachtoune | |
| Kotava | avk-000 | Pactoava |
| brezhoneg | bre-000 | pachto |
| català | cat-000 | paixtu |
| Deutsch | deu-000 | Paschtunisch |
| English | eng-000 | Pashto |
| English | eng-000 | Pashtun |
| Esperanto | epo-000 | paŝtunino |
| Esperanto | epo-000 | paŝtuno |
| suomi | fin-000 | pataani |
| suomi | fin-000 | paštu |
| français | fra-000 | pachto |
| français | fra-000 | pashto |
| ქართული | kat-000 | პუშტუ |
| Kölsch | ksh-000 | Pachtuhnesch |
| Kölsch | ksh-000 | Paschtoh |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Paxtu |
| latviešu | lvs-000 | puštuns |
| فارسی | pes-000 | پشتون |
| polski | pol-000 | Pasztun |
| русский | rus-000 | пуштун |
| Türkçe | tur-000 | Peştun |