| interlingua | ina-000 |
| manovra | |
| العربية | arb-000 | تخطيط |
| asturianu | ast-000 | maniobra |
| català | cat-000 | maniobra |
| català | cat-000 | tàctica |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| čeština | ces-000 | taktika |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manövr |
| Cymraeg | cym-000 | tacteg |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Taktik |
| Deutsch | deu-000 | Truppenübung |
| ελληνικά | ell-000 | μανούβρα |
| ελληνικά | ell-000 | τακτική |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | maneuvre |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | strategy |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| Esperanto | epo-000 | manovron |
| Esperanto | epo-000 | taktiko |
| euskara | eus-000 | maniobra |
| euskara | eus-000 | taktika |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| suomi | fin-000 | taktiikka |
| français | fra-000 | manœuvre |
| français | fra-000 | tactique |
| galego | glg-000 | manobra |
| hiMxI | hin-004 | yukwi |
| magyar | hun-000 | hadművelet |
| magyar | hun-000 | manőver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siasat |
| íslenska | isl-000 | taktík |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | tattica |
| 日本語 | jpn-000 | 戦法 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦術 |
| 한국어 | kor-000 | 기동 연습 |
| 한국어 | kor-000 | 회피 행동 |
| reo Māori | mri-000 | hanga aronga |
| reo Māori | mri-000 | rauhanga |
| Nederlands | nld-000 | tactiek |
| bokmål | nob-000 | manøver |
| bokmål | nob-000 | manøveren |
| polski | pol-000 | manewr |
| português | por-000 | manobra |
| português | por-000 | manobras |
| português | por-000 | táctica |
| português | por-000 | tática |
| română | ron-000 | manevră |
| română | ron-000 | tactică |
| русский | rus-000 | маневр |
| русский | rus-000 | манёвр |
| русский | rus-000 | манёвры |
| русский | rus-000 | тактика |
| slovenčina | slk-000 | taktika |
| español | spa-000 | táctica |
| українська | ukr-000 | маневр |