| čeština | ces-000 |
| Afrikánština | |
| Afrikaans | afr-000 | Afrikaans |
| العربية | arb-000 | لغة أفريكانية |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | afrīqāniya |
| luenga aragonesa | arg-000 | Afrikaans |
| asturianu | ast-000 | Afrikaans |
| azərbaycanca | azj-000 | afrikaans |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | африкаанс |
| বাংলা | ben-000 | আফ্রিকান্স ভাষা |
| brezhoneg | bre-000 | Afrikaneg |
| български | bul-000 | Африкаанс |
| bălgarski ezik | bul-001 | afrikanski |
| català | cat-000 | Afrikaans |
| català | cat-000 | afrikaans |
| čeština | ces-000 | afrikánský |
| 國語 | cmn-001 | 南非語 |
| Kernowek | cor-000 | Afrikaans |
| Cymraeg | cym-000 | Affricaneg |
| Cymraeg | cym-000 | Afrikaans |
| dansk | dan-000 | Afrikaans |
| dansk | dan-000 | afrikaans |
| Deutsch | deu-000 | Afrikaans |
| Emiliàn | egl-000 | Afrikaans |
| eesti | ekk-000 | Afrikaani keel |
| eesti | ekk-000 | afrikaani keel |
| ελληνικά | ell-000 | Αφρικάανς γλώσσα |
| Ellinika | ell-003 | Afrikánika |
| English | eng-000 | Afrikaans |
| Esperanto | epo-000 | Afrikansa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | Afrikanso |
| euskara | eus-000 | Afrikaans |
| føroyskt | fao-000 | afríska |
| suomi | fin-000 | Afrikaans |
| suomi | fin-000 | afrikaans |
| français | fra-000 | Afrikaans |
| français | fra-000 | afrikaans |
| Frysk | fry-000 | Afrikaansk |
| Gàidhlig | gla-000 | Afrikaans |
| Gaeilge | gle-000 | Afracáinis |
| galego | glg-000 | Lingua afrikaans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Afrikaans |
| עברית | heb-000 | אפריקאנס |
| ISO 259-3 | heb-001 | aprikans |
| hrvatski | hrv-000 | Afrikaans |
| hrvatski | hrv-000 | afrikaans |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | afrikaans |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | afrikaanšćina |
| magyar | hun-000 | Afrikaans nyelv |
| magyar | hun-000 | afrikánsz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աֆրիկանս |
| hyw-001 | Ap`rik`ana | |
| íslenska | isl-000 | Afríkanska |
| íslenska | isl-000 | afríkanska |
| italiano | ita-000 | Lingua afrikaans |
| italiano | ita-000 | afrikaans |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカーンス語 |
| Nihongo | jpn-001 | afurikānsu-go |
| ქართული | kat-000 | აფრიკაანსი |
| Kurmancî | kmr-000 | Efrîqî |
| 한국어 | kor-000 | 아프리칸스어 |
| latine | lat-000 | Lingua Africana |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua afrikaans |
| Limburgs | lim-000 | Afrikaans |
| lietuvių | lit-000 | Afrikansas |
| lietuvių | lit-000 | Afrikanų kalba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Afrikaans |
| latviešu | lvs-000 | Afrikandu |
| latviešu | lvs-000 | Afrikandu valoda |
| Makedonski jazik | mkd-001 | afrikanski |
| Malti | mlt-000 | Afrikans |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Africāntlahtōlli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Afrikaans |
| Nedersaksisch | nds-001 | Afrikaans |
| Nederlands | nld-000 | Afrikaans |
| nynorsk | nno-000 | Afrikaans |
| bokmål | nob-000 | Afrikaans |
| bokmål | nob-000 | afrikaans |
| Novial | nov-000 | Afrikansum |
| Nepali | npi-001 | aphrikālī |
| occitan | oci-000 | africans |
| فارسی | pes-000 | آفریکانس |
| Isfahani | pes-001 | afrīqāī |
| polski | pol-000 | Język afrikaans |
| polski | pol-000 | afrikaans |
| polski | pol-000 | afrykanerski |
| português | por-000 | Africano |
| português | por-000 | Língua africâner |
| română | ron-000 | Limba afrikaans |
| română | ron-000 | afrikaans |
| русский | rus-000 | Африкаанс |
| russkij | rus-001 | afrikaans |
| lingua siciliana | scn-000 | Afrikaans |
| Scots leid | sco-000 | Afrikaans leid |
| Žemaitiu | sgs-000 | Afrėkanu kalba |
| slovenčina | slk-000 | Afrikánčina |
| slovenčina | slk-000 | afrikánsky |
| slovenščina | slv-000 | Afrikanščina |
| slovenščina | slv-000 | afrikaans |
| slovenščina | slv-000 | afrikanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Afrikánsagiella |
| español | spa-000 | Afrikáans |
| español | spa-000 | afrikaans |
| српски | srp-000 | Африканс |
| srpski | srp-001 | afrički |
| svenska | swe-000 | Afrikaans |
| svenska | swe-000 | afrikaans |
| Kiswahili | swh-000 | Kiafrikaans |
| Kiswahili | swh-000 | Kiafrikans |
| tamiḻ | tam-002 | āppirikkāṉsa |
| tatar tele | tat-000 | afrikants |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอัฟริกันส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอัฟริกาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาแอฟริคานส์ |
| Türkçe | tur-000 | Afrikaanca |
| Türkçe | tur-000 | Afrikaans |
| Türkçe | tur-000 | Afrikanca |
| українська | ukr-000 | Африкаанс |
| Latynytsia | ukr-001 | afrykans |
| Urdu | urd-002 | īfrīkānz |
| łéngua vèneta | vec-000 | Afrikaans |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Hà lan ở Kếp |
| isiXhosa | xho-000 | IsiBhulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bahasa Afrikaans |
| isiZulu | zul-000 | Isafrikansi |
| isiZulu | zul-000 | IsiBhunu |