| italiano | ita-000 |
| disfattismo | |
| Afrikaans | afr-000 | defaïtisme |
| toskërishte | als-000 | disfatizëm |
| asturianu | ast-000 | derrotismu |
| bosanski | bos-000 | defetizam |
| български | bul-000 | дефетизъм |
| català | cat-000 | derrotisme |
| čeština | ces-000 | defétismus |
| čeština | ces-000 | kapitulantství |
| čeština | ces-000 | poraženectví |
| 普通话 | cmn-000 | 失败主义 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗主義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī bài zhǔ yi |
| dansk | dan-000 | defatisme |
| Deutsch | deu-000 | Defätismus |
| Deutsch | deu-000 | Miesmacherei |
| ελληνικά | ell-000 | ηττοπάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | ντεφετισμός |
| English | eng-000 | defeatism |
| Esperanto | epo-000 | defetismo |
| Esperanto | epo-000 | malvenkismo |
| Esperanto | epo-000 | rezignemo |
| euskara | eus-000 | ezkortasun |
| suomi | fin-000 | antautumismieliala |
| suomi | fin-000 | defaitismi |
| suomi | fin-000 | tappiomieliala |
| français | fra-000 | défaitisme |
| galego | glg-000 | derrotismo |
| Српскохрватски | hbs-000 | дефетизам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | defetizam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дефетизам |
| עברית | heb-000 | תבוסתנות |
| hiMxI | hin-004 | parAjayavAxa |
| hrvatski | hrv-000 | defetizam |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտվողականություն |
| interlingua | ina-000 | defaitismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sikap mengalah |
| 日本語 | jpn-000 | 敗北主義 |
| 한국어 | kor-000 | 패배주의 |
| latine | lat-000 | defetizam |
| lietuvių | lit-000 | defetizmas |
| македонски | mkd-000 | дефетизам |
| Nederlands | nld-000 | berusting |
| Nederlands | nld-000 | defaitisme |
| Nederlands | nld-000 | verslagenheid |
| bokmål | nob-000 | defaitisme |
| فارسی | pes-000 | یاس و بدبینی |
| valdugèis | pms-002 | disfatìsm |
| polski | pol-000 | defetyzm |
| português | por-000 | derrotismo |
| română | ron-000 | defetism |
| русский | rus-000 | дефети́зм |
| русский | rus-000 | дефетизм |
| русский | rus-000 | пораже́нчество |
| русский | rus-000 | пораженчество |
| slovenčina | slk-000 | defetizmus |
| slovenčina | slk-000 | porazenectvo |
| slovenščina | slv-000 | defetizem |
| slovenščina | slv-000 | obupanost |
| español | spa-000 | derrotismo |
| српски | srp-000 | дефетизам |
| srpski | srp-001 | defetizam |
| svenska | swe-000 | defaitism |
| Kiswahili | swh-000 | hali ya mtu anayependa nchi yake ishindwe vitani |
| Kiswahili | swh-000 | ushindwaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยอมรับความพ่ายแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมแพ้ |
| Türkçe | tur-000 | yenilgiyi kabul etme |
| українська | ukr-000 | дефетизм |
| українська | ukr-000 | пораженство |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chủ bại |