| русский | rus-000 |
| Ривенделл | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Rivendell |
| bosanski | bos-000 | Rivendel |
| български | bul-000 | Ломидол |
| català | cat-000 | Rivendell |
| čeština | ces-000 | Roklinka |
| 國語 | cmn-001 | 瑞文戴爾 |
| dansk | dan-000 | Kløvedal |
| Deutsch | deu-000 | Regionen und Orte in Tolkiens Welt |
| English | eng-000 | Rivendell |
| suomi | fin-000 | Rivendell |
| français | fra-000 | Fondcombe |
| galego | glg-000 | Valfendido |
| hrvatski | hrv-000 | Rivendell |
| magyar | hun-000 | Völgyzugoly |
| italiano | ita-000 | Gran Burrone |
| 日本語 | jpn-000 | 裂け谷 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Länner a Stied aus Middle-earth |
| Nederlands | nld-000 | Rivendel |
| bokmål | nob-000 | Kløvendal |
| polski | pol-000 | Rivendell |
| português | por-000 | Rivendell |
| español | spa-000 | Rivendel |
| svenska | swe-000 | Vattnadal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริเวนเดลล์ |
| Türkçe | tur-000 | Ayrıkvadi |