| italiano | ita-000 |
| cullare | |
| Afrikaans | afr-000 | karnuffel |
| Afrikaans | afr-000 | waggel |
| Afrikaans | afr-000 | wieg |
| toskërishte | als-000 | dridhje |
| toskërishte | als-000 | lëkund |
| toskërishte | als-000 | lëkundje |
| toskërishte | als-000 | nanuris |
| toskërishte | als-000 | përkund |
| toskërishte | als-000 | tundem |
| العربية | arb-000 | إِهْتزّ |
| العربية | arb-000 | اهتز |
| العربية | arb-000 | تأرجح |
| العربية | arb-000 | تأرْجح |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| العربية | arb-000 | ترنّح |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | زعزع |
| العربية | arb-000 | هز |
| aymar aru | ayr-000 | wawachaña |
| bosanski | bos-000 | ljuljati |
| brezhoneg | bre-000 | luskellat |
| български | bul-000 | клатя |
| български | bul-000 | люлея |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | притискам се |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | bressar |
| català | cat-000 | bressolar |
| català | cat-000 | decantar-se |
| català | cat-000 | gronxar |
| català | cat-000 | gronxar-se |
| català | cat-000 | gronxolar |
| català | cat-000 | gronxolar-se |
| català | cat-000 | inclinar-se |
| català | cat-000 | oscil·lar |
| čeština | ces-000 | houpat |
| čeština | ces-000 | hýčkat |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| čeština | ces-000 | obejmout |
| čeština | ces-000 | ukolébat |
| čeština | ces-000 | ukonejšit |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇动 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 搖晃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| dansk | dan-000 | gynge |
| dansk | dan-000 | kæle |
| dansk | dan-000 | putte |
| dansk | dan-000 | vugge |
| Deutsch | deu-000 | ankuscheln |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Schoße schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | auf den Knien schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | gebären |
| Deutsch | deu-000 | herzen |
| Deutsch | deu-000 | hutschen |
| Deutsch | deu-000 | knuddeln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | stampfen |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| ελληνικά | ell-000 | ανακινούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | σείομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαντεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ταρακουνιέμαι |
| Ellinika | ell-003 | kounó |
| English | eng-000 | coddle |
| English | eng-000 | cradle |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | dandle |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | ride on the knee |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | sway |
| Esperanto | epo-000 | brakumadi |
| Esperanto | epo-000 | intime brakumi |
| Esperanto | epo-000 | karespremi |
| Esperanto | epo-000 | luli |
| euskara | eus-000 | besarkatu |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | zabundu |
| euskara | eus-000 | zabunkatu |
| suomi | fin-000 | halata |
| suomi | fin-000 | huojua |
| suomi | fin-000 | kallio |
| suomi | fin-000 | kallistella |
| suomi | fin-000 | keikkua |
| suomi | fin-000 | keinua |
| suomi | fin-000 | keinuttaa |
| suomi | fin-000 | liekuttaa |
| suomi | fin-000 | tuudittaa |
| suomi | fin-000 | tuutia |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | bercer |
| français | fra-000 | cajoler |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | secousse |
| français | fra-000 | ébranler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drmati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klackati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuljati |
| עברית | heb-000 | נענע |
| hiMxI | hin-004 | cipata |
| hrvatski | hrv-000 | klatiti se |
| hrvatski | hrv-000 | ljuljati se |
| hrvatski | hrv-000 | njihati se |
| hrvatski | hrv-000 | poljuljati se |
| hrvatski | hrv-000 | zaljuljati se |
| hrvatski | hrv-000 | zanijeti se |
| hrvatski | hrv-000 | zanjihati se |
| hrvatski | hrv-000 | zanositi se |
| hrvatski | hrv-000 | zazibati se |
| hrvatski | hrv-000 | zibati se |
| magyar | hun-000 | megölel |
| magyar | hun-000 | ölel |
| արևելահայերեն | hye-000 | գգվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթվել |
| Ido | ido-000 | baskuligar |
| Ido | ido-000 | bersar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayun-ayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbuai-buai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergetar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang-goyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlayapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beroleng-oleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | goncang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | goyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gugat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hinggut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kocak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengayunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeligis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggempakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggentarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoyang-goyangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghinggut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengopyok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbuai-buai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhinggut-hinggut |
| íslenska | isl-000 | faðma |
| íslenska | isl-000 | kela |
| íslenska | isl-000 | kúra |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | coccolare |
| italiano | ita-000 | coltivare |
| italiano | ita-000 | cullarsi |
| italiano | ita-000 | dondolare |
| italiano | ita-000 | fare addormentare |
| italiano | ita-000 | fare dormire |
| italiano | ita-000 | fluttuare |
| italiano | ita-000 | illudersi |
| italiano | ita-000 | nutrire |
| italiano | ita-000 | ondeggiare |
| italiano | ita-000 | partorire |
| italiano | ita-000 | sbandare |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| santostefanese | ita-002 | ncunià |
| 日本語 | jpn-000 | ゆさゆさする |
| 日本語 | jpn-000 | ゆらゆらする |
| 日本語 | jpn-000 | 動揺する |
| 日本語 | jpn-000 | 振盪する |
| 日本語 | jpn-000 | 揺ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 揺すれる |
| 日本語 | jpn-000 | 揺らぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 揺る |
| 日本語 | jpn-000 | 揺るぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 揺れる |
| 日本語 | jpn-000 | 揺動する |
| 日本語 | jpn-000 | 揺蕩する |
| 日本語 | jpn-000 | 蕩揺する |
| 日本語 | jpn-000 | 震動する |
| 日本語 | jpn-000 | 震盪する |
| ქართული | kat-000 | რწევა |
| ქართული | kat-000 | რხევა |
| ქართული | kat-000 | ქანაობა |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 껴안다 |
| lengua lígure | lij-000 | chinâ |
| lengua lígure | lij-000 | ninnâ |
| lietuvių | lit-000 | linguoti |
| lietuvių | lit-000 | sūpauti |
| lietuvių | lit-000 | užmigdyti |
| lingaz ladin | lld-000 | nanèr |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ninà |
| bregagliotto | lmo-001 | ninär |
| latviešu | lvs-000 | aijāt |
| latviešu | lvs-000 | šūpot |
| latviešu | lvs-000 | šūpoties |
| reo Māori | mri-000 | pīoioi |
| reo Māori | mri-000 | tāhurihuri |
| reo Māori | mri-000 | whakapīoioi |
| napulitano | nap-000 | annacà |
| caccianese | nap-001 | catamenà |
| paternese | nap-002 | nazzecà |
| Nederlands | nld-000 | deinen |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| Nederlands | nld-000 | wiegen |
| nynorsk | nno-000 | gynge |
| nynorsk | nno-000 | vogge |
| bokmål | nob-000 | dysse |
| bokmål | nob-000 | gynge |
| bokmål | nob-000 | ha |
| bokmål | nob-000 | klemme |
| bokmål | nob-000 | nære |
| bokmål | nob-000 | omfavne |
| bokmål | nob-000 | verne om |
| bokmål | nob-000 | vugge |
| bokmål | nob-000 | vugge, vogge |
| occitan | oci-000 | breçar |
| valdugèis | pms-002 | cünée |
| polski | pol-000 | bujać |
| polski | pol-000 | kołysać |
| polski | pol-000 | lulać |
| polski | pol-000 | łudzić |
| português | por-000 | abalar |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | berçar |
| português | por-000 | embalar |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | sacudir |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wawachay |
| Chanka rimay | quy-000 | chukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wawachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ikhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawachay |
| română | ron-000 | legăna |
| русский | rus-000 | баю́кать |
| русский | rus-000 | баюкать |
| русский | rus-000 | кача́ть |
| русский | rus-000 | кача́ться |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | качаться |
| русский | rus-000 | лелеять |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | раска́чиваться |
| русский | rus-000 | раскачиваться |
| русский | rus-000 | растить |
| русский | rus-000 | убаюкивать |
| русский | rus-000 | ука́чивать |
| русский | rus-000 | укачивать |
| lingua siciliana | scn-000 | annacari |
| lingua siciliana | scn-000 | cullari |
| slovenščina | slv-000 | nagibati |
| slovenščina | slv-000 | tresti |
| slovenščina | slv-000 | zibati |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | acunar |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | arrullar al niño |
| español | spa-000 | brezar |
| español | spa-000 | brizar |
| español | spa-000 | cunear |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mecer en brazos |
| español | spa-000 | mimar |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | parir |
| español | spa-000 | tambalear |
| Sardu logudoresu | src-000 | ninnare |
| svenska | swe-000 | gosa |
| svenska | swe-000 | gunga |
| svenska | swe-000 | hålla om |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | krama |
| svenska | swe-000 | kränga |
| svenska | swe-000 | omfamna |
| svenska | swe-000 | vagga |
| svenska | swe-000 | vyssja |
| Kiswahili | swh-000 | -bembeleza |
| Kiswahili | swh-000 | -chezesha magotini |
| Kiswahili | swh-000 | -chuchia |
| Kiswahili | swh-000 | -danganya |
| Kiswahili | swh-000 | -jifurahisha |
| Kiswahili | swh-000 | -laghai |
| Kiswahili | swh-000 | -lea |
| Kiswahili | swh-000 | -ningʼiniza |
| Kiswahili | swh-000 | -pembeza |
| Kiswahili | swh-000 | -shika |
| Kiswahili | swh-000 | -tikisa |
| Kiswahili | swh-000 | -vinya |
| Kiswahili | swh-000 | -vinyavinya |
| Kiswahili | swh-000 | -wa na |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลงเคลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกเยก |
| Türkçe | tur-000 | beşik sallamak |
| Türkçe | tur-000 | beşikte sallamak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | sallamak |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| українська | ukr-000 | обійми |
| Urdu | urd-002 | Dhaaras deyna |
| Urdu | urd-002 | dil baehlaana |
| Urdu | urd-002 | thap thapaana |
| łéngua vèneta | vec-000 | ninar |
| łéngua vèneta | vec-000 | ninolar |
| tiếng Việt | vie-000 | nuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | đu đưa |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tuutia |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšätšüttää |
| ייִדיש | ydd-000 | וויגן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayun-ayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuai-buai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergegar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergeger |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergetar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergoncang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergoyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlayapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beroleng-oleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gegar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | goncang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | goyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gugat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hinggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kocak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengayunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeligis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggempakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggentarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeserkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghinggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbuai-buai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhinggut-hinggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhuyung-hayang |