| עברית | heb-000 |
| אתיופיה | |
| Qafár af | aar-000 | Otobbia |
| Afrikaans | afr-000 | Ethiopië |
| Aghem | agq-000 | Ètyǒpìa |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܟܘܫ |
| Akan | aka-000 | Ithiopia |
| toskërishte | als-000 | Etiopi |
| toskërishte | als-000 | Etiopia |
| አማርኛ | amh-000 | ኢትዮጵያ |
| العربية | arb-000 | أثيوبي |
| العربية | arb-000 | أثيوبيا |
| العربية | arb-000 | إثيوبي |
| العربية | arb-000 | إثيوبيا |
| العربية | arb-000 | إِثِيُوبِيَا |
| العربية | arb-000 | اثيوبيا |
| ארמית | arc-000 | ܟܘܫ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Etiopia |
| ISO 3166 alpha | art-006 | ET |
| UN M.49 | art-279 | 231 |
| Kipare | asa-000 | Uhabeshi |
| asturianu | ast-000 | Etiopía |
| azərbaycanca | azj-000 | Efiopiya |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Ефиопија |
| bamanankan | bam-000 | Etiopi |
| ɓàsàa | bas-000 | Ètìopìà |
| Bikol | bcl-000 | Etiopia |
| беларуская | bel-000 | Этыёпія |
| беларуская | bel-000 | Эфіо́пія |
| беларуская | bel-000 | Эфіопія |
| тарашкевіца | bel-001 | Этыёпія |
| বাংলা | ben-000 | ইথিওপিয়া |
| বাংলা | ben-000 | ইফিওপিয়া |
| Ekibena | bez-000 | Huuhabeshi |
| بلوچی | bgn-003 | ایتوپیه |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨའེ་ཟི་འོ་པི་ཡ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨི་ཐིའོ་པི་ཡ། |
| bosanski | bos-000 | Etiopija |
| босански | bos-001 | Етиопија |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | ইথিওপিয়া |
| brezhoneg | bre-000 | Etiopia |
| बरʼ | brx-000 | इथिओपिया |
| български | bul-000 | Етио́пия |
| български | bul-000 | Етиопия |
| ብሊና | byn-000 | ኢትዮጵያ |
| català | cat-000 | Abissínia |
| català | cat-000 | Etiòpia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Etiopia |
| čeština | ces-000 | Etiopie |
| čeština | ces-000 | Etiopie-state |
| čeština | ces-000 | Habeš |
| Rukiga | cgg-000 | Ethiyopiya |
| нохчийн мотт | che-000 | Эфиопи |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏗᎣᏈᎠ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Еѳїопї |
| سۆرانی | ckb-000 | ئەتیۆپیا |
| 普通话 | cmn-000 | 埃塞俄比亚 |
| 國語 | cmn-001 | 埃塞俄比亞 |
| 國語 | cmn-001 | 衣索比亞 |
| 國語 | cmn-001 | 衣索比亞歷史 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Aī sài é bǐ ya |
| 香港官話 | cmn-021 | 埃塞俄比亞 |
| Kernowek | cor-000 | Ethiopi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Abeşistan |
| Cymraeg | cym-000 | Ethiopia |
| dansk | dan-000 | Etiopien |
| Kitaita | dav-000 | Uhabeshi |
| Deutsch | deu-000 | Abessinien |
| Deutsch | deu-000 | Demokratische Bundesrepublik Äthiopien |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte Äthiopiens |
| Deutsch | deu-000 | Äthiopien |
| Zazaki | diq-000 | Etyopya |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޙަބުޝްކަރަ |
| zarmaciine | dje-000 | Ecioopi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Etiopiska |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Ecoopi |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨི་ཐི་ཡོ་པི་ཡ |
| Kĩembu | ebu-000 | Uhabeshi |
| eesti | ekk-000 | Etioopia |
| ελληνικά | ell-000 | Αιθιοπία |
| ελληνικά | ell-000 | Αἰθιοπία |
| ἑλληνικά | ell-008 | Αἰθιοπία |
| English | eng-000 | Ethiopia |
| English | eng-000 | Federal Democratic Republic of Ethiopia |
| English | eng-000 | History of Ethiopia |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐀𐑃𐐨𐐬𐐹𐐨𐐲 |
| Esperanto | epo-000 | Abisenio |
| Esperanto | epo-000 | Abisenujo |
| Esperanto | epo-000 | Etiopio |
| Esperanto | epo-000 | Etiopujo |
| Esperanto | epo-000 | etiopio |
| Esperanto | epo-000 | etiopujo |
| euskara | eus-000 | Etiopia |
| euskara | eus-000 | Etiopiako historia |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Etiopia nutome |
| ewondo | ewo-000 | Etiopí |
| føroyskt | fao-000 | Etiopia |
| Wikang Filipino | fil-000 | Ethiopia |
| suomi | fin-000 | Abessinia |
| suomi | fin-000 | Etiopia |
| français | fra-000 | Abyssinie |
| français | fra-000 | Ethiopie |
| français | fra-000 | Histoire de l’Éthiopie |
| français | fra-000 | Éthiopie |
| français | fra-000 | éthiopie |
| lenga arpitana | frp-000 | Ètiopie |
| Frysk | fry-000 | Ethiopië |
| Pulaar | fuc-000 | Ecoppi |
| Fulfulde | ful-000 | Ecoppi |
| lenghe furlane | fur-000 | Etiopie |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Ethiopia |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Itoophiyaa |
| ግዕዝ | gez-000 | ኢትዮጵያ |
| Gàidhlig | gla-000 | An Itiop |
| Gàidhlig | gla-000 | Eitiopia |
| Gàidhlig | gla-000 | Etiopia |
| Gaeilge | gle-000 | Aetóip |
| Gaeilge | gle-000 | An Aetóip |
| Gaeilge | gle-000 | an Aetóip |
| galego | glg-000 | Etiopía |
| galego | glg-000 | Etiopía - Ityop’iya |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Eetoip |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Αἰθιοπία |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Äthiopie |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇથિઓપિઆ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇથિઓપિયા |
| Ekegusii | guz-000 | Uhabeshi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Etyopi |
| Hausa | hau-000 | Habasha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAikiopa |
| Српскохрватски | hbs-000 | Етиопија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Etiopija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Етиопија |
| עברית | heb-000 | חבש |
| עברית | heb-000 | כוש |
| हिन्दी | hin-000 | इथियोपिया |
| हिन्दी | hin-000 | हबश |
| hiMxI | hin-004 | abisIniyA |
| hiMxI | hin-004 | iWiyopiyA |
| hrvatski | hrv-000 | Abesinija |
| hrvatski | hrv-000 | Etiopija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Etiopiska |
| magyar | hun-000 | Etióp Szövetségi Demokratikus Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Etiópia |
| magyar | hun-000 | Etiópia történelme |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եթովպիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հաբեշստան |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Ethiopia |
| Ido | ido-000 | Etiopia |
| Interlingue | ile-000 | Ethiopia |
| Iloko | ilo-000 | Etiopia |
| interlingua | ina-000 | Abyssinia |
| interlingua | ina-000 | Ethiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ethiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Etiopia |
| íslenska | isl-000 | Etíópía |
| íslenska | isl-000 | Eþíópía |
| italiano | ita-000 | Abissinia |
| italiano | ita-000 | Etiopia |
| basa Jawa | jav-000 | Etiopia |
| Nda’a | jgo-000 | Ɛtiyɔpî |
| Kimachame | jmc-000 | Uhabeshi |
| 日本語 | jpn-000 | アビシニア |
| 日本語 | jpn-000 | エチオピア |
| Taqbaylit | kab-000 | Utyupi |
| kalaallisut | kal-000 | Ethiopia |
| Kĩkamba | kam-000 | Ethiopia |
| Kĩkamba | kam-000 | Uhabeshi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇತಿಯೋಪಿಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ |
| كأشر | kas-000 | اِتھوپِیا |
| ქართული | kat-000 | აბისინია |
| ქართული | kat-000 | ეთიოპია |
| қазақ | kaz-000 | Етиопия |
| қазақ | kaz-000 | Ефиопия |
| қазақ | kaz-000 | Эфиопия |
| Chimakonde | kde-000 | Uhabeshi |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Etiópia |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Itiopia |
| монгол | khk-000 | Этиоп |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សហព័ន្ធសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអេត្យូពី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អេត្យូពី |
| Koyra Chiini | khq-000 | Ecioopi |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Ethiopia |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Uhabeshi |
| кыргыз | kir-000 | Эфиопия |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Ethiopia |
| Kalenjin | kln-000 | Ethiopia |
| kikongo | kon-000 | Itiopia |
| 한국어 | kor-000 | ^에티오피아 |
| 한국어 | kor-000 | 아비시니아 |
| 한국어 | kor-000 | 에티오피아 |
| 한국어 | kor-000 | 에티오피아 제국 |
| 한국어 | kor-000 | 이디오피아 |
| Kishambaa | ksb-000 | Uhabeshi |
| rikpa | ksf-000 | ɛtyɔpí |
| Kölsch | ksh-000 | Ättijoopije |
| Ladino | lad-001 | Etiopia |
| Kɨlaangi | lag-000 | Ʉhabéeshi |
| ລາວ | lao-000 | ອີທິໂອເປຍ |
| ລາວ | lao-000 | ເອທິໂອປີ |
| latine | lat-000 | Aethiopia |
| lengua lígure | lij-000 | Etiòpia |
| Limburgs | lim-000 | Ethiopië |
| lingála | lin-000 | Etiopi |
| lingála | lin-000 | Etsíopi |
| lietuvių | lit-000 | Etiopija |
| lingaz ladin | lld-000 | Etiopia |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ethiopien |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äthiopien |
| Tshiluba | lub-000 | Etshiopi |
| Oluganda | lug-000 | Esyopya |
| Dholuo | luo-000 | Ethiopia |
| Oluluyia | luy-000 | Ethiopia |
| Oluluyia | luy-000 | Uhabeshi |
| latviešu | lvs-000 | Abesīnija |
| latviešu | lvs-000 | Etiopija |
| മലയാളം | mal-000 | എത്യോപ്യ |
| मराठी | mar-000 | इथिओपिया |
| मराठी | mar-000 | इथियोपिया |
| ɔl Maa | mas-000 | Uhabeshi |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Ethiopia |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Ithiopia |
| morisyin | mfe-000 | Letiopi |
| Meetto | mgh-000 | Uhabeshi |
| македонски | mkd-000 | Етио́пија |
| македонски | mkd-000 | Етиопија |
| teny malagasy | mlg-000 | Etiopia |
| Malti | mlt-000 | Etijopja |
| Malti | mlt-000 | Etjopja |
| Malti | mlt-000 | l-Etjopja |
| reo Māori | mri-000 | Etiopia |
| mundaŋ | mua-000 | Etiopia |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီသီယိုးပီးယား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ |
| مازرونی | mzn-000 | اتیوپی |
| 台灣話 | nan-000 | 埃塞俄比亞 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ityop'iya |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ityop’iya |
| Nàmá | naq-000 | Ethiopiab |
| Nàmá | naq-000 | Itopiab |
| dorerin Naoero | nau-000 | Ethiopia |
| Diné bizaad | nav-000 | Iithiyópya |
| Diné bizaad | nav-000 | Iitáʼoobiyá |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Etiopia |
| isiNdebele | nde-000 | Ethiopia |
| Plattdüütsch | nds-000 | Äthiopien |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Äthiopien |
| Nederlands | nld-000 | Abessinië |
| Nederlands | nld-000 | Ethiopië |
| Kwasio | nmg-000 | Ethiopiá |
| nynorsk | nno-000 | Abessinia |
| nynorsk | nno-000 | Etiopia |
| bokmål | nob-000 | Abessinia |
| bokmål | nob-000 | Etiopia |
| Novial | nov-000 | Etiopia |
| नेपाली | npi-000 | इथियोपिया |
| Runyankore | nyn-000 | Ethiyopiya |
| occitan | oci-000 | Etiopia |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଇଥିଓପିଆ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Эфиопи |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Ethiopia |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਇਥੋਪੀਆ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اېتوپيا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | حبشه |
| فارسی | pes-000 | اتیوپی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Ethiopia |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Etiopia |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Etiòpia |
| polski | pol-000 | Etiopia |
| português | por-000 | Abissínia |
| português | por-000 | Etiopia |
| português | por-000 | Etiópia |
| português | por-000 | História da Etiópia |
| زبان دری | prs-000 | ایتوپیا |
| Runa Simi | que-000 | Etiopía |
| Runa Simi | que-000 | Ithiyupya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ithiyupya |
| Kihorombo | rof-000 | Uhabeshi |
| lingua rumantscha | roh-000 | Etiopia |
| română | ron-000 | Etiopia |
| Kirundi | run-000 | Etiyopiya |
| русский | rus-000 | Абиссиния |
| русский | rus-000 | История Эфиопии |
| русский | rus-000 | Эфио́пия |
| русский | rus-000 | Эфиопия |
| Kiruwa | rwk-000 | Uhabeshi |
| Sängö | sag-000 | Etiopïi |
| संस्कृतम् | san-000 | ईथ्योपिया |
| Samburu | saq-000 | Uhabeshi |
| Ishisangu | sbp-000 | Uhabeshi |
| lingua siciliana | scn-000 | Etiopia |
| cisena | seh-000 | Etiópia |
| Koyraboro senni | ses-000 | Ecioopi |
| Žemaitiu | sgs-000 | Etiopėjė |
| Tacelḥit | shi-001 | ityubya |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵉⵜⵢⵓⴱⵢⴰ |
| Sidaama | sid-000 | Itiyoophiya |
| සිංහල | sin-000 | ඉතියෝපියාව |
| slovenčina | slk-000 | Etiópia |
| slovenščina | slv-000 | Etiopija |
| slovenščina | slv-000 | Etiópija |
| slovenščina | slv-000 | Zgodovina Etiopije |
| davvisámegiella | sme-000 | Etiopia |
| anarâškielâ | smn-000 | Etiopia |
| chiShona | sna-000 | Etiopia |
| Soomaaliga | som-000 | Itoobiya |
| español | spa-000 | Abisinia |
| español | spa-000 | Etiopía |
| español | spa-000 | Historia de Etiopía |
| shqip | sqi-000 | Etiopi |
| shqip | sqi-000 | Etiopia |
| sardu | srd-000 | Etiòpia |
| српски | srp-000 | Абисинија |
| српски | srp-000 | Етиопија |
| srpski | srp-001 | Etiopija |
| Saho | ssy-000 | Otobbia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äthiopien |
| svenska | swe-000 | Abessinien |
| svenska | swe-000 | Etiopien |
| svenska | swe-000 | Etiopiens historia |
| Kiswahili | swh-000 | Ethiopia |
| Kiswahili | swh-000 | Habeshi |
| Kiswahili | swh-000 | Uhabeshi |
| தமிழ் | tam-000 | எதியோப்பியா |
| தமிழ் | tam-000 | எத்தியோப்பியா |
| tatar tele | tat-000 | Эфиопия |
| తెలుగు | tel-000 | ఇథియోపియా |
| Ateso | teo-000 | Uhabeshi |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Этиупия |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Эфиопия |
| Tagalog | tgl-000 | Ethiopia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเอธิโอเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอธิโอเปีย |
| ቲግሬ | tig-000 | ኢትዮጵያ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኢትዮጵያ |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻĪtiōpia |
| xiTsonga | tso-000 | Ethiopia |
| türkmençe | tuk-000 | Efiopiýa |
| Türkçe | tur-000 | Etiyopya |
| Türkçe | tur-000 | Etyopya |
| Türkçe | tur-000 | Habeşistan |
| Tásàwàq | twq-000 | Ecioopi |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Ityupya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېفىيوپىيە |
| українська | ukr-000 | Історія Ефіопії |
| українська | ukr-000 | Ефіо́пія |
| українська | ukr-000 | Ефіопія |
| اردو | urd-000 | ایتھوپیا |
| oʻzbek | uzn-000 | Efiopiya |
| Ўзбекча | uzn-001 | Эфиопия |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔤꔳꖎꔪꕩ |
| Vai | vai-001 | Ítiyópiya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Etiopia |
| łéngua vèneta | vec-000 | Storia de l’Etiopia |
| tiếng Việt | vie-000 | Ethiopia |
| tiếng Việt | vie-000 | Ê-ti-ô-pi-a |
| Volapük | vol-000 | Habäjän |
| Volapük | vol-000 | Lätiopän |
| Kyivunjo | vun-000 | Uhabeshi |
| Walser | wae-000 | Ethiopie |
| ወላይታቱ | wal-000 | ኢትዮጵያ |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ecoopi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ecopi |
| Lusoga | xog-000 | Esyopya |
| nuasúɛ | yav-000 | etiopí |
| ייִדיש | ydd-000 | עטיאָפּיע |
| ייִדיש | ydd-000 | עטיאָפיע |
| ייִדיש | ydd-000 | עטיאפּיע |
| ייִדיש | ydd-000 | עטיאפיע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ethiopia |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Etopia |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Etopia |
| 廣東話 | yue-000 | 埃塞俄比亚 |
| 廣東話 | yue-000 | 埃塞俄比亞 |
| 廣東話 | yue-000 | 衣索比亞 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵉⵜⵢⵓⴱⵢⴰ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Abessinia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ethiopia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Habsyah |
| isiZulu | zul-000 | i-Ethiopia |