日本語 | jpn-000 |
再開 |
العربية | arb-000 | اِسْتِئناف |
العربية | arb-000 | مُتابعة |
বাংলা | ben-000 | পুনরায় শুরু কর |
català | cat-000 | recomençament |
català | cat-000 | reprendre |
català | cat-000 | represa |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 继续 |
普通话 | cmn-000 | 重新开始 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 繼續 |
國語 | cmn-001 | 重新開始 |
Deutsch | deu-000 | Fortsetzen |
Deutsch | deu-000 | Wiedereröffnung |
Deutsch | deu-000 | fortsetzen |
Deutsch | deu-000 | wiederaufnehmen |
English | eng-000 | Resume |
English | eng-000 | continuation |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | recommencement |
English | eng-000 | reopening |
English | eng-000 | restarting |
English | eng-000 | resume |
English | eng-000 | resumption |
Esperanto | epo-000 | daŭrigi |
Esperanto | epo-000 | rekomenci |
Esperanto | epo-000 | rekomenco |
euskara | eus-000 | berriz haste |
suomi | fin-000 | aloittaa uudelleen |
suomi | fin-000 | jatkaa |
suomi | fin-000 | uudelleen aloittaminen |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | recommencer |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | reprise |
français | fra-000 | réouverture |
עִברִית | heb-003 | חִדּוּשׁ |
magyar | hun-000 | folytat |
italiano | ita-000 | Riprendi |
italiano | ita-000 | continuare |
italiano | ita-000 | portare avanti |
italiano | ita-000 | proseguire |
italiano | ita-000 | ricominciare |
italiano | ita-000 | riprendere |
italiano | ita-000 | ripresa |
la lojban. | jbo-000 | diʼa |
la lojban. | jbo-000 | toldicra |
日本語 | jpn-000 | 続行 |
日本語 | jpn-000 | 続開 |
にほんご | jpn-002 | さいかい |
нихонго | jpn-153 | сайкай |
ქართული | kat-000 | აღდგენა |
ქართული | kat-000 | გაგრძელება |
ქართული | kat-000 | განახლება |
ქართული | kat-000 | განგრძობა |
한국어 | kor-000 | 다시 시작 |
napulitano | nap-000 | cuntinuà |
Nederlands | nld-000 | continueren |
Nederlands | nld-000 | hervatten |
Nederlands | nld-000 | voortzetten |
فارسی | pes-000 | ادامه |
فارسی | pes-000 | از سر گیری |
polski | pol-000 | przywracanie do życia |
polski | pol-000 | wznawianie |
português | por-000 | continuar |
português | por-000 | prosseguir |
português | por-000 | retomada |
português | por-000 | retomar |
русский | rus-000 | возобнови́ть |
русский | rus-000 | возобновление |
русский | rus-000 | возобновля́ть |
русский | rus-000 | продо́лжить |
русский | rus-000 | продолжа́ть |
slovenčina | slk-000 | pokračovať |
slovenščina | slv-000 | ponoven začetek |
español | spa-000 | continuar |
español | spa-000 | reanudar |
español | spa-000 | reanudarse |
svenska | swe-000 | fortsätta |
svenska | swe-000 | återuppta |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคืนใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มต้นใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มใหม่ |