| italiano | ita-000 |
| cozzare | |
| toskërishte | als-000 | ndesh |
| العربية | arb-000 | اِصْطدم |
| العربية | arb-000 | يتصادم |
| беларуская | bel-000 | забадаць |
| беларуская | bel-000 | забасці |
| bosanski | bos-000 | bosti |
| bosanski | bos-000 | pobijati |
| brezhoneg | bre-000 | tosiñ |
| български | bul-000 | блъскам с глава |
| български | bul-000 | сблъсквам се |
| català | cat-000 | col·lisionar |
| català | cat-000 | enfrontar-se |
| català | cat-000 | estavellar-se |
| català | cat-000 | topar |
| català | cat-000 | tossar |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | narazit |
| čeština | ces-000 | odporovat si |
| čeština | ces-000 | potrkat |
| čeština | ces-000 | probodnout rohy |
| čeština | ces-000 | srazit se |
| čeština | ces-000 | trkat |
| 普通话 | cmn-000 | 冲突 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶 |
| 國語 | cmn-001 | 頂 |
| Deutsch | deu-000 | :: zusammenstoßen |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| Deutsch | deu-000 | mit den Hörnern stoßen |
| Deutsch | deu-000 | stoßen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenprallen |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | bunt |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | butt against |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collide |
| English | eng-000 | gore badly |
| English | eng-000 | gore to death |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | ram |
| English | eng-000 | strike |
| Globish | eng-003 | clash |
| Esperanto | epo-000 | frapegi |
| Esperanto | epo-000 | frapi |
| Esperanto | epo-000 | karamboli |
| Esperanto | epo-000 | kolizii |
| Esperanto | epo-000 | kornobati |
| Esperanto | epo-000 | kunfrapiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | puŝegi |
| Esperanto | epo-000 | puŝi |
| euskara | eus-000 | aurka egin |
| euskara | eus-000 | aurpegi eman |
| euskara | eus-000 | aurre eman |
| euskara | eus-000 | buru eman |
| euskara | eus-000 | jarki |
| euskara | eus-000 | oldartu |
| euskara | eus-000 | talka egin |
| euskara | eus-000 | talkatu |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | koputtaa |
| suomi | fin-000 | koputus |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | ottaa yhteen |
| suomi | fin-000 | perse |
| suomi | fin-000 | perseen vako |
| suomi | fin-000 | puskea |
| suomi | fin-000 | saada törmäämään |
| suomi | fin-000 | takapuoli |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| suomi | fin-000 | töytäistä |
| suomi | fin-000 | yhteenotto |
| suomi | fin-000 | yhteentörmäys |
| français | fra-000 | cogner |
| français | fra-000 | donner des coups de corne |
| français | fra-000 | emboutir |
| français | fra-000 | entrechoquer |
| français | fra-000 | entrer en collision |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | jurer |
| français | fra-000 | s'affronter |
| français | fra-000 | se heurter à |
| français | fra-000 | s’affronter |
| français | fra-000 | s’opposer |
| français | fra-000 | être en conflit |
| français | fra-000 | être en conflit avec |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| français | fra-000 | être incompatible |
| galego | glg-000 | chocar |
| galego | glg-000 | colidir |
| Hiligaynon | hil-000 | bunggo |
| magyar | hun-000 | összecsap |
| magyar | hun-000 | összecsapás |
| interlingua | ina-000 | collider |
| interlingua | ina-000 | confliger |
| interlingua | ina-000 | dar un colpo a |
| interlingua | ina-000 | percuter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbenturan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertelingkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merandungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selisih |
| italiano | ita-000 | battersi |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | imbattersi |
| italiano | ita-000 | incornare |
| italiano | ita-000 | investire |
| italiano | ita-000 | scontrarsi |
| italiano | ita-000 | stonare |
| italiano | ita-000 | stridere |
| italiano | ita-000 | urtare |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| Kurmancî | kmr-000 | berengarbûn |
| 한국어 | kor-000 | 부딪치다 |
| lingaz ladin | lld-000 | tuscèr |
| reo Māori | mri-000 | tuki |
| Nederlands | nld-000 | botsen |
| bokmål | nob-000 | ikke å passe |
| bokmål | nob-000 | ikke å stemme overens |
| bokmål | nob-000 | kollidere |
| bokmål | nob-000 | krasje |
| bokmål | nob-000 | skurre |
| bokmål | nob-000 | slå borti |
| bokmål | nob-000 | stange |
| bokmål | nob-000 | stange (i) |
| bokmål | nob-000 | stikke seg ut |
| bokmål | nob-000 | stå i kontrast |
| bokmål | nob-000 | støte |
| bokmål | nob-000 | støte (mot) |
| bokmål | nob-000 | støte mot |
| bokmål | nob-000 | treffe |
| bokmål | nob-000 | være i konflikt |
| bokmål | nob-000 | være i strid |
| فارسی | pes-000 | بهم خوردن |
| português | por-000 | chifrar |
| português | por-000 | chocar-se |
| português | por-000 | colidir |
| português | por-000 | entrar em conflito |
| português | por-000 | ter uma desavença |
| română | ron-000 | ciocni |
| română | ron-000 | izbi cu capul |
| română | ron-000 | lovi puternic |
| русский | rus-000 | бода́ть |
| русский | rus-000 | бодать |
| русский | rus-000 | бодаться |
| русский | rus-000 | бодну́ть |
| русский | rus-000 | забодать |
| русский | rus-000 | конфликтова́ть |
| русский | rus-000 | налетать |
| русский | rus-000 | налететь |
| русский | rus-000 | наскакивать |
| русский | rus-000 | наскочить |
| русский | rus-000 | ста́лкиваться |
| русский | rus-000 | трахнуться |
| русский | rus-000 | тыкаться |
| русский | rus-000 | удариться |
| русский | rus-000 | ударяться |
| lingua siciliana | scn-000 | ammuttarisi |
| lingua siciliana | scn-000 | sbattiri |
| lingua siciliana | scn-000 | scurnari |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | colisionar |
| español | spa-000 | cornear |
| español | spa-000 | estrellar |
| español | spa-000 | estrellarse |
| español | spa-000 | golpear |
| español | spa-000 | hurtar violentamente |
| español | spa-000 | topetar |
| svenska | swe-000 | stånga |
| svenska | swe-000 | stöta |
| Kiswahili | swh-000 | -achana |
| Kiswahili | swh-000 | -bamiza |
| Kiswahili | swh-000 | -bisha |
| Kiswahili | swh-000 | -gonga |
| Kiswahili | swh-000 | -gonga kwenye |
| Kiswahili | swh-000 | -gongana |
| Kiswahili | swh-000 | -gota |
| Kiswahili | swh-000 | -hitilafiana |
| Kiswahili | swh-000 | -kinzana |
| Kiswahili | swh-000 | -kumba |
| Kiswahili | swh-000 | -piga |
| Kiswahili | swh-000 | -piga kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | -piga pembe |
| Kiswahili | swh-000 | -pingana |
| Kiswahili | swh-000 | -tofautiana |
| Kiswahili | swh-000 | -wa mbalimbali |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะทะโครม |
| Türkçe | tur-000 | boynuzlamak |
| Türkçe | tur-000 | tos vurmak |
| Türkçe | tur-000 | toslamak |
| Türkçe | tur-000 | çarpmak |
| українська | ukr-000 | забуцати |
| tiếng Việt | vie-000 | va |
| tiếng Việt | vie-000 | va chạm |
| tiếng Việt | vie-000 | xung đột |
| tiếng Việt | vie-000 | đâm sầm vào |
| tiếng Việt | vie-000 | đâm vào |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbenturan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertelingkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyondol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merandungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selisih |