| polski | pol-000 |
| Dyl Sowizdrzał | |
| Deutsch | deu-000 | Till Eulenspiegel |
| English | eng-000 | Till Eulenspiegel |
| Esperanto | epo-000 | Til’ Strigospegulo |
| français | fra-000 | Till l’espiègle |
| עברית | heb-000 | טיל אוילנשפיגל |
| italiano | ita-000 | Till Eulenspiegel |
| 日本語 | jpn-000 | ティル・オイレンシュピーゲル |
| 한국어 | kor-000 | 틸 오일렌슈피겔 |
| Nederlands | nld-000 | Tijl Uilenspiegel |
| русский | rus-000 | Тиль Уленшпигель |
| slovenčina | slk-000 | Till Eulenspiegel |
| español | spa-000 | Till Eulenspiegel |
| svenska | swe-000 | Till Eulenspiegel |
| Vlaams | vls-000 | Tijl Uilenspiegel |