| italiano | ita-000 |
| corridoio | |
| Afrikaans | afr-000 | gang |
| Afrikaans | afr-000 | korridor |
| Afrikaans | afr-000 | paadjie |
| Afrikaans | afr-000 | tonnel |
| toskërishte | als-000 | korridor |
| toskërishte | als-000 | mesore |
| toskërishte | als-000 | sallon |
| العربية | arb-000 | [[خرق|مُـخـترق]] [[جو|جوي]] |
| العربية | arb-000 | [[طريق]] [[ضيق]] |
| العربية | arb-000 | [[ممر]] [[جو|جوي]] |
| العربية | arb-000 | دهلي |
| العربية | arb-000 | دِهْلِيز |
| العربية | arb-000 | ردهة |
| العربية | arb-000 | رواق |
| العربية | arb-000 | رَدْهَة |
| العربية | arb-000 | رِوَاق |
| luenga aragonesa | arg-000 | corredor |
| Manado | art-008 | rahrun |
| Romániço | art-013 | coridoro |
| مصري | arz-000 | طرقى |
| asturianu | ast-000 | pasiellu |
| azərbaycanca | azj-000 | dəhliz |
| azərbaycanca | azj-000 | koridor |
| беларуская | bel-000 | калідор |
| беларуская | bel-000 | пярэ́дні пако́й |
| বাংলা | ben-000 | অলিন্দ |
| বাংলা | ben-000 | সুরঁগ |
| bosanski | bos-000 | araluk |
| bosanski | bos-000 | hodnik |
| bosanski | bos-000 | koridor |
| bosanski | bos-000 | kuloar |
| brezhoneg | bre-000 | pontenn |
| brezhoneg | bre-000 | trepas |
| български | bul-000 | Коридор |
| български | bul-000 | антре |
| български | bul-000 | коридор |
| български | bul-000 | проход |
| български | bul-000 | тунел |
| català | cat-000 | carreró |
| català | cat-000 | corredor |
| català | cat-000 | galeria |
| català | cat-000 | nau |
| català | cat-000 | passadís |
| català | cat-000 | passarella |
| català | cat-000 | passatge |
| català | cat-000 | portaló |
| català | cat-000 | rebedor |
| català | cat-000 | vestíbul |
| català | cat-000 | via |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kuridur |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pasilyo |
| čeština | ces-000 | chodba |
| čeština | ces-000 | foyer |
| čeština | ces-000 | hala |
| čeština | ces-000 | koridor |
| čeština | ces-000 | mezipalubí |
| čeština | ces-000 | ochoz |
| čeština | ces-000 | průchod |
| čeština | ces-000 | předsíň |
| čeština | ces-000 | tunel |
| čeština | ces-000 | ulička |
| čeština | ces-000 | ulička mezi sedadly |
| čeština | ces-000 | vestibul |
| čeština | ces-000 | vstupní hala |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏁᏄᏢᎢ |
| 普通话 | cmn-000 | 偏僻街道 |
| 普通话 | cmn-000 | 后巷 |
| 普通话 | cmn-000 | 大厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 小巷 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼道 |
| 普通话 | cmn-000 | 甬道 |
| 普通话 | cmn-000 | 穷街陋巷 |
| 普通话 | cmn-000 | 背街 |
| 普通话 | cmn-000 | 背街深巷 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡同 |
| 普通话 | cmn-000 | 走廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 走道 |
| 普通话 | cmn-000 | 过道 |
| 普通话 | cmn-000 | 通道 |
| 普通话 | cmn-000 | 里弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 门厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠走廊 |
| 國語 | cmn-001 | 夾道 |
| 國語 | cmn-001 | 樓道 |
| 國語 | cmn-001 | 甬道 |
| 國語 | cmn-001 | 走廊 |
| 國語 | cmn-001 | 過道 |
| 國語 | cmn-001 | 靠走廊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kào zǒu lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou3lang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu lang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | koridor |
| Cymraeg | cym-000 | coridor |
| dansk | dan-000 | gang |
| dansk | dan-000 | korridor |
| dansk | dan-000 | landgang |
| dansk | dan-000 | tunnel |
| Deutsch | deu-000 | Bahnhofshalle |
| Deutsch | deu-000 | Diele |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Eingangshalle |
| Deutsch | deu-000 | Flur |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Gang zwischen Sitzbänken |
| Deutsch | deu-000 | Gangway |
| Deutsch | deu-000 | Halle |
| Deutsch | deu-000 | Hausflur |
| Deutsch | deu-000 | Korridor |
| Deutsch | deu-000 | Mittelgang |
| Deutsch | deu-000 | Saal |
| Deutsch | deu-000 | Schaltbühne |
| Deutsch | deu-000 | Seitenchor |
| Deutsch | deu-000 | Seitenschiff |
| Deutsch | deu-000 | Spur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjaža |
| eesti | ekk-000 | koridor |
| eesti | ekk-000 | tunnel |
| ελληνικά | ell-000 | αεροδιάδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | δίοδος |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος/δίοδος/άξονας/λωρίδα |
| ελληνικά | ell-000 | πέρασμα |
| ελληνικά | ell-000 | σήραγγα |
| ελληνικά | ell-000 | χoλ |
| ελληνικά | ell-000 | χολ |
| English | eng-000 | aisle |
| English | eng-000 | alley |
| English | eng-000 | alleyway |
| English | eng-000 | ante-room |
| English | eng-000 | antechamber |
| English | eng-000 | anteroom |
| English | eng-000 | back street |
| English | eng-000 | corridor |
| English | eng-000 | foyer |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | hallway |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | passageway |
| English | eng-000 | tunnel |
| English | eng-000 | tweendeck space |
| Esperanto | epo-000 | antaŭĉambro |
| Esperanto | epo-000 | flanknavo |
| Esperanto | epo-000 | galerio |
| Esperanto | epo-000 | irpasejo |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| Esperanto | epo-000 | kromaltarejo |
| Esperanto | epo-000 | pasejo |
| Esperanto | epo-000 | pasponteto |
| Esperanto | epo-000 | paŝtabulo |
| Esperanto | epo-000 | trairejo |
| Esperanto | epo-000 | tunelo |
| Esperanto | epo-000 | vestiblo |
| euskara | eus-000 | etxarte |
| euskara | eus-000 | hall |
| euskara | eus-000 | kalezulo |
| euskara | eus-000 | korridore |
| euskara | eus-000 | korridore; |
| euskara | eus-000 | pasillo |
| euskara | eus-000 | sohorna |
| euskara | eus-000 | tunel |
| føroyskt | fao-000 | gong |
| suomi | fin-000 | aula |
| suomi | fin-000 | eteinen |
| suomi | fin-000 | kuja |
| suomi | fin-000 | kulkutie |
| suomi | fin-000 | kävelykansi |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| suomi | fin-000 | maihinnousuportti |
| suomi | fin-000 | sakara |
| suomi | fin-000 | siipi |
| suomi | fin-000 | syrjäkatu |
| suomi | fin-000 | tunneli |
| suomi | fin-000 | välikkö |
| français | fra-000 | allée |
| français | fra-000 | back street |
| français | fra-000 | bas-côté |
| français | fra-000 | corridoir |
| français | fra-000 | corridor |
| français | fra-000 | corridor urbain |
| français | fra-000 | couloir |
| français | fra-000 | couloir aérien |
| français | fra-000 | couloir central |
| français | fra-000 | coupée |
| français | fra-000 | coursive |
| français | fra-000 | entrepont |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | hall |
| français | fra-000 | nef latérale |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | passerelle |
| français | fra-000 | ruelle |
| français | fra-000 | salle |
| français | fra-000 | vestibule |
| lenghe furlane | fur-000 | passaç |
| Gàidhlig | gla-000 | trannsa |
| Gaeilge | gle-000 | pasáiste |
| Gaeilge | gle-000 | taobhroinn |
| galego | glg-000 | calella |
| galego | glg-000 | canella |
| galego | glg-000 | corredor |
| galego | glg-000 | ruela |
| galego | glg-000 | vestíbulo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાલવા માટેનો રસ્તો |
| ગુજરાતી | guj-000 | પડાળી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુરંગ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koridò |
| Српскохрватски | hbs-000 | коридор |
| Српскохрватски | hbs-000 | кулоар |
| Српскохрватски | hbs-000 | ходник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koridor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuloar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prolaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | коридор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кулоар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пролаз |
| עברית | heb-000 | מנהרה |
| עברית | heb-000 | מסדרון |
| עברית | heb-000 | פרוזדור |
| עִברִית | heb-003 | מַעֲבָר |
| हिन्दी | hin-000 | गलियारा |
| हिन्दी | hin-000 | पैदल-पथ |
| हिन्दी | hin-000 | बरामदा |
| हिन्दी | hin-000 | सुरंग |
| hiMxI | hin-004 | dyoDI |
| hiMxI | hin-004 | galiyArA |
| hiMxI | hin-004 | rAswA |
| hrvatski | hrv-000 | hodnik |
| hrvatski | hrv-000 | koridor |
| hrvatski | hrv-000 | mostić za ukrcaj ljudi na brod |
| hrvatski | hrv-000 | pobočna lađa |
| hrvatski | hrv-000 | predsoblje |
| hrvatski | hrv-000 | prolaz |
| hrvatski | hrv-000 | prolazom |
| magyar | hun-000 | alagút |
| magyar | hun-000 | folyosó |
| magyar | hun-000 | hajóhíd |
| magyar | hun-000 | hall |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրորդական բեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միշանցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջանցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավասանդուղք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղան |
| Ido | ido-000 | koridoro |
| Inuktitut | iku-001 | tuksuukutak |
| Interlingue | ile-000 | coridor |
| interlingua | ina-000 | aditorio |
| interlingua | ina-000 | corridor |
| interlingua | ina-000 | passage |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gang/papan lintas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan terusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koridor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlintasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang masuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terowongan |
| íslenska | isl-000 | gangur |
| italiano | ita-000 | andito |
| italiano | ita-000 | androne |
| italiano | ita-000 | aula |
| italiano | ita-000 | budello |
| italiano | ita-000 | carruggio |
| italiano | ita-000 | carrugio |
| italiano | ita-000 | corridoio aereo |
| italiano | ita-000 | corsia |
| italiano | ita-000 | filone |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | interponte |
| italiano | ita-000 | navata laterale |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | tunnel |
| italiano | ita-000 | varco |
| italiano | ita-000 | vena |
| italiano | ita-000 | vestibolo |
| italiano | ita-000 | vestìbolo |
| italiano | ita-000 | vicolo |
| italiano | ita-000 | viuzza |
| 日本語 | jpn-000 | 側廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 回廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 回廊地帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 廊下 |
| 日本語 | jpn-000 | 廻廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 玄関 |
| 日本語 | jpn-000 | 空中回廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 美術館 |
| 日本語 | jpn-000 | 舷門 |
| 日本語 | jpn-000 | 路地 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| ქართული | kat-000 | გვირაბი |
| ქართული | kat-000 | დერეფანი |
| ქართული | kat-000 | დერეფნის |
| ქართული | kat-000 | კორიდორი |
| ქართული | kat-000 | საბიჯელა |
| ქართული | kat-000 | წანწალა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រករបៀង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | របៀង |
| Kurmancî | kmr-000 | dalan |
| 한국어 | kor-000 | 복도 |
| 한국어 | kor-000 | 비켜라! |
| 한국어 | kor-000 | 좌석의 통로 |
| 한국어 | kor-000 | 현관 |
| 한국어 | kor-000 | 회랑 |
| 한국어 | kor-000 | 회랑지대 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | календор |
| latine | lat-000 | andron |
| latine | lat-000 | auditorium |
| lengua lígure | lij-000 | corrídô |
| lietuvių | lit-000 | koridorius |
| lietuvių | lit-000 | praėjimas |
| lingaz ladin | lld-000 | põrtech |
| bregagliotto | lmo-001 | sulair |
| milanese | lmo-002 | corridora |
| latviešu | lvs-000 | gaitenis |
| latviešu | lvs-000 | koridors |
| मराठी | mar-000 | पावले पथ |
| मराठी | mar-000 | सुरुंग |
| македонски | mkd-000 | кораб |
| македонски | mkd-000 | коридор |
| teny malagasy | mlg-000 | lalantsara |
| Malti | mlt-000 | kuritur |
| reo Māori | mri-000 | awarua |
| reo Māori | mri-000 | kauhanga |
| reo Māori | mri-000 | kauhanganui |
| reo Māori | mri-000 | kauwhanga |
| napulitano | nap-000 | abballatùru |
| napulitano | nap-000 | gallaria |
| Nederlands | nld-000 | baan |
| Nederlands | nld-000 | brede doorgang |
| Nederlands | nld-000 | brede gang |
| Nederlands | nld-000 | corridor |
| Nederlands | nld-000 | doorgang |
| Nederlands | nld-000 | gang |
| Nederlands | nld-000 | gangpad |
| Nederlands | nld-000 | hal |
| Nederlands | nld-000 | loopbrug |
| Nederlands | nld-000 | luchtweg |
| Nederlands | nld-000 | overloop |
| Nederlands | nld-000 | passage |
| Nederlands | nld-000 | rijstrook |
| Nederlands | nld-000 | tunnel |
| Nederlands | nld-000 | valreep |
| Nederlands | nld-000 | vleugel |
| Nederlands | nld-000 | zijbeuk |
| nynorsk | nno-000 | gang |
| nynorsk | nno-000 | korridor |
| bokmål | nob-000 | entrè |
| bokmål | nob-000 | fallrep |
| bokmål | nob-000 | gang |
| bokmål | nob-000 | hall |
| bokmål | nob-000 | herregård |
| bokmål | nob-000 | korridor |
| bokmål | nob-000 | midtgang |
| bokmål | nob-000 | passasje |
| bokmål | nob-000 | tunnel |
| occitan | oci-000 | correder |
| occitan | oci-000 | corredor |
| فارسی | pes-000 | râhrou |
| فارسی | pes-000 | sar-sarâ |
| فارسی | pes-000 | تالار |
| فارسی | pes-000 | تالار ورودی |
| فارسی | pes-000 | تخته پل |
| فارسی | pes-000 | تونل |
| فارسی | pes-000 | خیابان کوچک |
| فارسی | pes-000 | دهلیز |
| فارسی | pes-000 | راهرو |
| فارسی | pes-000 | هال |
| فارسی | pes-000 | کریدور |
| فارسی | pes-000 | کوچه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | galeria |
| valdugèis | pms-002 | curidór |
| polski | pol-000 | hol |
| polski | pol-000 | korytarz |
| polski | pol-000 | korytarz powietrzny |
| polski | pol-000 | nawa |
| polski | pol-000 | przedpokój |
| polski | pol-000 | przejście |
| polski | pol-000 | przewiązka |
| polski | pol-000 | sala |
| polski | pol-000 | tunel |
| polski | pol-000 | zaułek |
| português | por-000 | aléia |
| português | por-000 | beco |
| português | por-000 | corredor |
| português | por-000 | corredor ecológico |
| português | por-000 | corredores ecológicos |
| português | por-000 | galeria |
| português | por-000 | nave |
| português | por-000 | passadiço |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | passarela |
| português | por-000 | ruela |
| português | por-000 | saguão |
| português | por-000 | sala |
| português | por-000 | túnel |
| português | por-000 | viela |
| Chanka rimay | quy-000 | wasi kikllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasi kʼikllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasikʼikllu |
| română | ron-000 | coridor |
| română | ron-000 | culoar |
| română | ron-000 | hol |
| română | ron-000 | pasaj |
| română | ron-000 | trecere |
| русский | rus-000 | вестибю́ль |
| русский | rus-000 | вестибюль |
| русский | rus-000 | коридо́р |
| русский | rus-000 | коридор |
| русский | rus-000 | пасса́ж |
| русский | rus-000 | пассаж |
| русский | rus-000 | перехо́д |
| русский | rus-000 | переход |
| русский | rus-000 | придел |
| русский | rus-000 | прихожая |
| русский | rus-000 | приёмная |
| русский | rus-000 | прохо́д |
| русский | rus-000 | проход |
| русский | rus-000 | сени |
| русский | rus-000 | твиндек |
| русский | rus-000 | тоннель |
| русский | rus-000 | фойе́ |
| русский | rus-000 | холл |
| संस्कृतम् | san-000 | पादपथं |
| lingua siciliana | scn-000 | corridoiu |
| lingua siciliana | scn-000 | curridoiu |
| lingua siciliana | scn-000 | currituri |
| slovenčina | slk-000 | chodba |
| slovenčina | slk-000 | chodbička |
| slovenčina | slk-000 | koridor |
| slovenčina | slk-000 | kuloár |
| slovenčina | slk-000 | trepňa |
| slovenčina | slk-000 | tunel |
| slovenščina | slv-000 | aleja |
| slovenščina | slv-000 | hodnik |
| slovenščina | slv-000 | koridor |
| slovenščina | slv-000 | predor |
| slovenščina | slv-000 | prehod |
| slovenščina | slv-000 | sprehajališče |
| slovenščina | slv-000 | veža |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | distribuidor |
| español | spa-000 | entrecubierta |
| español | spa-000 | entrepuente |
| español | spa-000 | hall |
| español | spa-000 | nave lateral |
| español | spa-000 | pasadizo |
| español | spa-000 | pasillo |
| español | spa-000 | sala |
| español | spa-000 | túnel |
| español | spa-000 | vestíbulo |
| español | spa-000 | zaguán |
| shqip | sqi-000 | korridor |
| shqip | sqi-000 | korridori |
| српски | srp-000 | коридор |
| српски | srp-000 | кулоар |
| српски | srp-000 | ходник |
| srpski | srp-001 | hodnik |
| srpski | srp-001 | koridor |
| srpski | srp-001 | kuloar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:obòmudoho |
| svenska | swe-000 | flygkorridor |
| svenska | swe-000 | förstuga |
| svenska | swe-000 | hall |
| svenska | swe-000 | korridor |
| svenska | swe-000 | lokal |
| svenska | swe-000 | sal |
| svenska | swe-000 | tambur |
| svenska | swe-000 | tunnel |
| Kiswahili | swh-000 | mapito |
| Kiswahili | swh-000 | njia |
| Kiswahili | swh-000 | ujia |
| Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
| Kiswahili | swh-000 | ushoroba |
| Kiswahili | swh-000 | ususu |
| தமிழ் | tam-000 | தாழ்வாரம் |
| தமிழ் | tam-000 | நடை |
| తెలుగు | tel-000 | కారిడార్ |
| Tagalog | tgl-000 | koridor |
| Tagalog | tgl-000 | pasilyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินระหว่างที่นั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินในโรงมหรสพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตฉนวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางการบิน |
| Türkçe | tur-000 | asma merdiven |
| Türkçe | tur-000 | bina kolu |
| Türkçe | tur-000 | borda iskelesi |
| Türkçe | tur-000 | dar sokak ağaçlıklı yol |
| Türkçe | tur-000 | dehliz |
| Türkçe | tur-000 | geçit |
| Türkçe | tur-000 | güverteden uzatılan köprü |
| Türkçe | tur-000 | hol |
| Türkçe | tur-000 | koridor |
| Türkçe | tur-000 | pasaj |
| Türkçe | tur-000 | tünel |
| Türkçe | tur-000 | uçağa yanaştırılan körüklü yol |
| українська | ukr-000 | коридор |
| українська | ukr-000 | пасаж |
| українська | ukr-000 | прохід |
| українська | ukr-000 | твіндек |
| українська | ukr-000 | трап |
| łéngua vèneta | vec-000 | coridor |
| łéngua vèneta | vec-000 | galeria |
| tiếng Việt | vie-000 | hành lang |
| Volapük | vol-000 | tönul |
| Wik-Mungkan | wim-000 | furcymmer |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fürcymer |
| isiXhosa | xho-000 | iranga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koridor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lorong |