| reo Māori | mri-000 |
| kaua | |
| sanna | acy-000 | la- |
| sanna | acy-000 | má- |
| sanna | acy-000 | máy |
| تونسي | aeb-000 | مُوشْ |
| Afrikaans | afr-000 | nie |
| Aguaruna | agr-000 | aʼc̷a |
| агъул чӀал | agx-001 | дава |
| агъул чӀал | agx-001 | даъ |
| Aynu itak | ain-004 | henne |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مش |
| akkadû | akk-000 | lā |
| akkadû | akk-000 | ul |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | голъІе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | аа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | голъІа |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyeloḳ |
| toskërishte | als-000 | nuk |
| toskërishte | als-000 | yo |
| алтай тил | alt-000 | jok |
| алтай тил | alt-000 | эмес |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nese |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nā |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | су |
| Муни | ani-001 | ссу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІо |
| Angaité | aqt-000 | ama |
| العربية | arb-000 | لا |
| العربية | arb-000 | لم |
| العربية | arb-000 | ما |
| العربية | arb-000 | ﻻ ؛ سلْبِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | no |
| Mapudungun | arn-000 | -la |
| Mapudungun | arn-000 | fele-la-y |
| Araona | aro-000 | ma |
| Araona | aro-000 | maesa |
| Toki Pona | art-007 | ala |
| Swadesh 207 | art-012 | 016 |
| LWT Code | art-257 | 17.56 |
| مصري | arz-000 | مش |
| asturianu | ast-000 | non |
| asturianu | ast-000 | nun |
| Waorani | auc-000 | baa |
| Waorani | auc-000 | wĩĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | гуро |
| авар андалал | ava-001 | гуро |
| авар антсух | ava-002 | гур |
| авар антсух | ava-002 | гуру |
| авар батлух | ava-003 | гуро |
| авар гид | ava-004 | гуро |
| авар карах | ava-005 | гуро |
| авар кусур | ava-006 | гуро |
| авар закатали | ava-007 | гуру |
| Aymara | aym-000 | xaniwa |
| Ayoreo | ayo-000 | ke |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼuuŋareʔ |
| aymar aru | ayr-000 | janiwa |
| azərbaycanca | azj-000 | deyil |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хејр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јох |
| терекеме | azj-003 | йах |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | taa- |
| башҡорт теле | bak-000 | түгел |
| Будад мез | bdk-001 | ваъ |
| беларуская | bel-000 | не |
| বাংলা | ben-000 | না |
| বাংলা | ben-000 | নি |
| বাংলা | ben-000 | নেই |
| Nuxálk | blc-000 | ʔaχʷ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гучІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хучІи |
| brezhoneg | bre-000 | nann |
| brezhoneg | bre-000 | ny |
| Baure | brg-000 | ʼonkaw |
| Burushaski | bsk-000 | be |
| български | bul-000 | не |
| bălgarski ezik | bul-001 | ne |
| bălgarski ezik | bul-001 | otric̷átelen |
| Bangala | bxg-000 | … tɛ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бү |
| Nivaclé | cag-000 | am |
| Chácobo | cao-000 | -ma |
| Chácobo | cao-000 | -yama |
| Chipaya | cap-000 | ana |
| Kaliʼna | car-000 | mmʔhm |
| Chimané | cas-000 | ʼham |
| català | cat-000 | negatiu |
| català | cat-000 | no |
| Cavineña | cav-000 | -ma |
| Cavineña | cav-000 | ama |
| Cayapa | cbi-000 | -htu |
| Cayapa | cbi-000 | -tʸu |
| Cayapa | cbi-000 | -ʔ |
| Cashibo | cbr-000 | -ma |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dili |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala |
| e saozneg | cel-000 | *ne |
| čeština | ces-000 | ne |
| Chamoru | cha-000 | aheʼ |
| Muisca | chb-000 | -c̷̣a |
| Muisca | chb-000 | -za |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ngo |
| нохчийн мотт | che-000 | дац |
| нохчийн мотт | che-000 | ма |
| нохчийн мотт | che-000 | ца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вац |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дац |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | яц |
| Cahuilla | chl-000 | kill |
| Mari | chm-001 | uʼke |
| chahta anumpa | cho-000 | kio |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᏍᎩᏂᎨᏒᎾ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нє |
| чӑваш | chv-000 | мар |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | аᴴаᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | икІв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ихв |
| Embera | cmi-000 | ʼnʼn |
| 普通话 | cmn-000 | 不 |
| 普通话 | cmn-000 | 没 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 |
| Kwikapa | coc-000 | lax |
| Colorado | cof-000 | -ti |
| Colorado | cof-000 | -tu |
| Colorado | cof-000 | te |
| Cofán | con-000 | -bi |
| Cofán | con-000 | hĩbi |
| Cofán | con-000 | meʔiʔo |
| Cofán | con-000 | mẽʔi |
| Kernowek | cor-000 | dim |
| Qırımtatar tili | crh-000 | degil |
| Apsáalooke | cro-000 | ssaa |
| Chorote | crt-000 | xee |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ni |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nie |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nié |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ha ... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | siʔi |
| Mashco Piro | cuj-000 | hi |
| Mashco Piro | cuj-000 | hike |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | ye- |
| Cayuvava | cyb-000 | čepe- |
| Cymraeg | cym-000 | na |
| Cymraeg | cym-000 | negyddol |
| Cymraeg | cym-000 | ní |
| Cymraeg | cym-000 | nícon |
| Isáŋyáthi | dak-000 | šni |
| dansk | dan-000 | ikke |
| dansk | dan-000 | nej |
| дарган мез | dar-000 | ах1ин |
| дарган мез | dar-000 | ахІен |
| дарган мез | dar-000 | юх |
| хайдакь | dar-001 | акку |
| гӀугъбуган | dar-002 | асаб |
| муира | dar-003 | акку |
| ицIари | dar-004 | акку |
| Negerhollands | dcr-000 | na |
| Negerhollands | dcr-000 | nen |
| Negerhollands | dcr-000 | ni |
| Negerhollands | dcr-000 | no |
| Negerhollands | dcr-000 | nu |
| цез мец | ddo-000 | ану |
| сагадин | ddo-003 | йалъ |
| Deutsch | deu-000 | nein |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Kumiai | dih-000 | umaaw |
| eesti | ekk-000 | ei |
| eesti | ekk-000 | eitaw |
| eesti | ekk-000 | mitte |
| ελληνικά | ell-000 | δε |
| ελληνικά | ell-000 | μη |
| Ellinika | ell-003 | arniti’kos |
| Ellinika | ell-003 | ’oxi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | im-ma |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | in-gi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | in-na |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | in-ni |
| пэ-бай | enf-000 | ние |
| English | eng-000 | didn’t |
| English | eng-000 | do not |
| English | eng-000 | negative |
| English | eng-000 | no |
| English | eng-000 | not |
| Englisch | enm-000 | no |
| Lengua | enx-000 | ma |
| Esperanto | epo-000 | ne |
| Ese Ejja | ese-000 | -ama |
| Huarayo | ese-001 | mia |
| Huarayo | ese-001 | pahaa |
| euskara | eus-000 | ez |
| 'eüṣkara | eus-002 | es |
| 'eüṣkara | eus-002 | e’sec̷ |
| føroyskt | fao-000 | ikki |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | kielteinen |
| suomi | fin-000 | kieltæwæ |
| français | fra-000 | ne pas |
| français | fra-000 | ne…pas |
| français | fra-000 | non |
| français | fra-000 | négatif |
| Frysk | fry-000 | net |
| Pulaar | fuh-000 | alaa |
| lenghe furlane | fur-000 | no |
| 贛語 | gan-000 | 不 |
| 贛語 | gan-000 | 冇 |
| 贛語 | gan-000 | 莫 |
| kréyol | gcf-000 | pa |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ивучи |
| ግዕዝ | gez-000 | ኢ |
| Ghulfan | ghl-000 | óoŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | гом |
| Gàidhlig | gla-000 | cha |
| Gaeilge | gle-000 | cha |
| Gaeilge | gle-000 | ná |
| galego | glg-000 | non |
| diutsch | gmh-000 | ne |
| diutsch | gmh-000 | nein |
| diutisk | goh-000 | nein |
| diutisk | goh-000 | ni |
| Gutiska razda | got-002 | ni |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐκ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ū |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ūda’mōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ū’kʰi |
| wayuunaiki | guc-000 | nnoho |
| avañeʼẽ | gug-000 | ani … |
| avañeʼẽ | gug-000 | naʼhaniri |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd….i |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd…iri |
| Chiriguano | gui-000 | ãni |
| Aché | guq-000 | -yã |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | put2 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pa |
| Hausa | hau-000 | aʔa |
| Hausa | hau-000 | ba … |
| Hausa | hau-000 | babu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaʔohe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaʔole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔole |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ne |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kám |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kéih |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tláan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | uláaŋ |
| עברית | heb-000 | אל |
| עברית | heb-000 | לא |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं |
| nešili | hit-000 | lee |
| nešili | hit-000 | natta |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒈾𒀜𒋫 |
| Hopilàvayi | hop-000 | qa |
| hrvatski | hrv-000 | ne |
| magyar | hun-000 | nem |
| magyar | hun-000 | tagadó |
| гьонкьос мыц | huz-001 | га̇ч |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չ- |
| arevelahayeren | hye-002 | vočʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | žxtˀakˀan |
| hyw-001 | voč | |
| hyw-001 | žxdagan | |
| Ibanag | ibg-000 | ari |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | déedéet |
| Ido | ido-000 | ne |
| Ignaciano | ign-000 | -hina |
| Ignaciano | ign-000 | wai |
| Ignaciano | ign-000 | waʔi |
| Iloko | ilo-000 | saan |
| interlingua | ina-000 | non |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ne |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ney |
| Samala | inz-000 | ʼinsil |
| íslenska | isl-000 | eigi |
| íslenska | isl-000 | ekki |
| italiano | ita-000 | negativo |
| italiano | ita-000 | no |
| italiano | ita-000 | non |
| Maceratese | ita-008 | no |
| Maceratese | ita-008 | nòne |
| Itonama | ito-000 | u-waʔna |
| Itonama | ito-000 | waʔnaʔko |
| Itawis | itv-000 | mari |
| Patwa | jam-000 | nɔ |
| basa Jawa | jav-000 | dudu |
| basa Jawa | jav-000 | ora |
| Loglan | jbo-001 | no |
| 日本語 | jpn-000 | 否 |
| にほんご | jpn-002 | いな |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಲ್ಲ |
| бежкьа миц | kap-000 | гаьъаь |
| ქართული | kat-000 | არ |
| Catuquina | kav-000 | -yama- |
| қазақ | kaz-000 | емес |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | әнтә |
| Khanty | kca-017 | anta |
| Khanty | kca-017 | antum |
| Q’eqchi’ | kek-000 | inkʼaʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | moko … ta |
| Ket | ket-000 | bə̄n |
| Kaingáng | kgp-000 | neyɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | pi |
| Kaingáng | kgp-000 | piyɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | pɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | tũ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɔ |
| Khasi | kha-000 | ym |
| монгол | khk-000 | битгий |
| монгол | khk-000 | бус |
| монгол | khk-000 | бү |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេ |
| хварши | khv-002 | гобчІи |
| инховари | khv-003 | гоби |
| кыргыз | kir-000 | эмес |
| хакас тили | kjh-000 | нимес |
| хакас тили | kjh-000 | чох |
| каьтш мицI | kjj-001 | аттимаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | ваъ |
| каьтш мицI | kjj-001 | вимаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | димаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | жимаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | зимаь |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mat |
| перым-коми кыв | koi-000 | ог |
| 한국어 | kor-000 | -아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 아니- |
| 한국어 | kor-000 | 안- |
| Karajá | kpj-000 | aõkõ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьачІе |
| токитин | kpt-003 | гьачІи |
| коми кыв | kpv-000 | абу |
| коми кыв | kpv-000 | оз |
| коми кыв | kpv-000 | эз |
| Komi | kpv-001 | abu |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тюйсе |
| karjala | krl-000 | ei |
| Kölsch | ksh-000 | nit |
| къумукъ тил | kum-000 | тюгюл |
| къумукъ тил | kum-000 | ёкъ |
| Kunza | kuz-000 | ackanu |
| Kunza | kuz-000 | sic-kin |
| Kunza | kuz-000 | sicanu |
| багвалинский язык | kva-001 | вачІ |
| Karuk | kyh-000 | pû̄hara |
| ລາວ | lao-000 | mây |
| latine | lat-000 | minimē |
| latine | lat-000 | non |
| latine | lat-000 | nōn |
| лакку маз | lbe-000 | акъар |
| лакку маз | lbe-000 | д-) |
| лакку маз | lbe-000 | къа- |
| лезги чӀал | lez-000 | авач |
| лезги чӀал | lez-000 | ваъ |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ваъ |
| куба | lez-004 | ваъ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no |
| Limburgs | lim-000 | neet |
| lingála | lin-000 | … tɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | ne |
| lietuvių | lit-000 | neĩgiamas |
| lietuvių | lit-000 | nè |
| līvõ kēļ | liv-000 | äb |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šni |
| Latgalīšu | ltg-000 | nā |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | net |
| latviešu | lvs-000 | nē |
| മലയാളം | mal-000 | അല്ല |
| മലയാളം | mal-000 | ഇല്ല |
| Proto Polynesian | map-001 | *eʔe |
| Proto Polynesian | map-001 | *kore |
| Proto Polynesian | map-001 | *le |
| Proto Polynesian | map-001 | *qaaaoqe |
| Proto Polynesian | map-001 | *tE |
| Proto Polynesian | map-001 | *tee |
| Proto Polynesian | map-001 | *teʔe |
| Proto Polynesian | map-001 | *tikai |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaaoʔe |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaua |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔikai |
| Proto Polynesian | map-001 | koLe |
| Proto Polynesian | map-001 | s)eʔe |
| Macushi | mbc-000 | kaane |
| Maca | mca-000 | niteʔ |
| мокшень кяль | mdf-000 | апак |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф |
| мокшень кяль | mdf-000 | изь |
| олык марий | mhr-000 | ит… |
| олык марий | mhr-000 | огыт |
| олык марий | mhr-000 | ода |
| олык марий | mhr-000 | ок |
| олык марий | mhr-000 | ом |
| олык марий | mhr-000 | она |
| олык марий | mhr-000 | от |
| Toʼon Savi | mim-000 | ko ansu |
| Toʼon Savi | mim-000 | koto |
| Toʼon Savi | mim-000 | tu |
| македонски | mkd-000 | не |
| Malti | mlt-000 | ma +x |
| Malti | mlt-000 | mhux |
| manju gisun | mnc-000 | akū |
| manju gisun | mnc-000 | waka |
| Sosva | mns-001 | at |
| Mansi | mns-007 | at |
| Mansi | mns-007 | toxa |
| Mansi | mns-007 | toxatɨ |
| Mocoví | moc-000 | se |
| Mocoví | moc-000 | sḳa |
| Mocoví | moc-000 | sḳai |
| Mocoví | moc-000 | sḳo |
| reo Māori | mri-000 | eehe |
| reo Māori | mri-000 | ehara |
| reo Māori | mri-000 | kaahore |
| reo Māori | mri-000 | kaao |
| reo Māori | mri-000 | kaaore |
| reo Māori | mri-000 | kaare |
| reo Māori | mri-000 | kauaka |
| reo Māori | mri-000 | kei |
| reo Māori | mri-000 | kore |
| reo Māori | mri-000 | kāhore |
| reo Māori | mri-000 | kāre |
| reo Māori | mri-000 | kīhai |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kakoé |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | áóé |
| Wichí | mtp-000 | kha |
| Hmoob Dawb | mww-000 | bou3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mi3 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ…ဘူး |
| Mundurukú | myu-000 | ka-ʔɨ̃m-ma |
| Mundurukú | myu-000 | ʔɨ̃m |
| эрзянь кель | myv-000 | а |
| эрзянь кель | myv-000 | аволь |
| эрзянь кель | myv-000 | арась |
| эрзянь кель | myv-000 | эзь |
| erzänj kelj | myv-001 | a |
| erzänj kelj | myv-001 | apak |
| erzänj kelj | myv-001 | avolʸ |
| Movima | mzp-000 | ka-ʔi |
| napulitano | nap-000 | no |
| napulitano | nap-000 | nun |
| irpino | nap-003 | nen |
| Diné bizaad | nav-000 | doo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | me |
| Nedersaksisch | nds-001 | nich |
| няˮ | nio-000 | нинтуу |
| няˮ | nio-000 | нисы |
| Nederlands | nld-000 | nee |
| Nederlands | nld-000 | niet |
| Nederlands | nld-000 | ontkennend |
| Manang | nmm-000 | a |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqhúa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʼàa |
| nynorsk | nno-000 | ei |
| nynorsk | nno-000 | ikkje |
| bokmål | nob-000 | ei |
| bokmål | nob-000 | ikke |
| ногай тили | nog-000 | йок |
| ногай тили | nog-000 | тувыл |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hik |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wik |
| Meherrin | nwy-000 | roh |
| Arāmît | oar-000 | lā |
| 上古汉语 | och-000 | 不 |
| lengadocian | oci-003 | pas |
| gascon | oci-004 | ne … pas |
| Selknam | ona-000 | taw |
| Be | onb-000 | ma55 |
| Be | onb-000 | o55 |
| Tohono O'odham | ood-000 | pi |
| Orochon | orh-000 | ə- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæтæ |
| дыгуронау | oss-001 | нæ |
| Hñähñu | ote-000 | hin- |
| Wayampi | oym-000 | ãnĩ |
| Pangasinan | pag-000 | ag |
| Pangasinan | pag-000 | aleg |
| Pangasinan | pag-000 | aliwá |
| Pangasinan | pag-000 | andí |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ali |
| Pawnee | paw-000 | kikii |
| Páez | pbb-000 | mee |
| Páez | pbb-000 | ãʔã |
| Panare | pbh-000 | čiʔka |
| فارسی | pes-000 | نه |
| Farsi | pes-002 | næ |
| Farsi | pes-002 | nē |
| Pilagá | plg-000 | ʔaiʔ |
| Pilagá | plg-000 | ʔaʁaiʔ |
| Polci | plj-000 | aaʔaa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aore |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kore.roa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāore |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ’aore |
| polski | pol-000 | nie |
| português | por-000 | negativo |
| português | por-000 | não |
| Prūsiskan | prg-000 | ni |
| Gününa Küne | pue-000 | bakɨ |
| Puinave | pui-000 | ɨi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | bʼi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jaʼiʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ma |
| Chanka rimay | quy-000 | ama …chu |
| Chanka rimay | quy-000 | mana …chu |
| Canela | ram-000 | ke- |
| Rapanui | rap-000 | aita |
| Rapanui | rap-000 | haka-naá |
| Rapanui | rap-000 | ina |
| Rapanui | rap-000 | kai |
| Rapanui | rap-000 | kakore |
| Rapanui | rap-000 | ko |
| Rapanui | rap-000 | kái |
| Rapanui | rap-000 | naá no |
| Rapanui | rap-000 | tae aaki |
| Rapanui | rap-000 | taʔe |
| Rapanui | rap-000 | ína |
| Rapanui | rap-000 | ʔina |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | na |
| lingua rumantscha | roh-000 | na … betg |
| Romani čhib | rom-000 | na |
| română | ron-000 | nu |
| Rotuman | rtm-000 | ʔiŋkaʔi |
| русиньскый язык | rue-000 | не |
| limba armãneascã | rup-000 | nu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | nu |
| русский | rus-000 | не |
| русский | rus-000 | нет |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ваъ |
| саха тыла | sah-000 | суох |
| saṃskṛtam | san-001 | a- |
| saṃskṛtam | san-001 | na |
| saṃskṛtam | san-001 | nahi |
| saṃskṛtam | san-001 | nir- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi- |
| Sasak | sas-000 | ndeq |
| Santali | sat-001 | ba |
| lingua siciliana | scn-000 | no |
| lingua siciliana | scn-000 | noni |
| lingua siciliana | scn-000 | nun |
| Scots leid | sco-000 | no |
| cmiique | sei-000 | m- |
| cmiique | sei-000 | ʼsātæ |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | ык |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ašʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ašʸšʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ni |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸæŋka |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɨkɨ |
| Goídelc | sga-000 | cha |
| Goídelc | sga-000 | ní |
| Žemaitiu | sgs-000 | ne |
| Shirishana | shb-000 | pem |
| Ft. Hall | shh-001 | gai |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မဝ်ႇ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -yama |
| Epena | sja-000 | oʔʼoo |
| slovenčina | slk-000 | nie |
| slovenščina | slv-000 | ne |
| davvisámegiella | sme-000 | ii |
| Siona | snn-000 | pˀãhi |
| español | spa-000 | negativo |
| español | spa-000 | no |
| Enlhet | spn-000 | haaweʔ |
| Enlhet | spn-000 | paex |
| Sranantongo | srn-000 | no |
| српски | srp-000 | не |
| Sirionó | srq-000 | eã |
| Sirionó | srq-000 | tei |
| basa Sunda | sun-000 | henteu |
| basa Sunda | sun-000 | lain |
| svenska | swe-000 | ej |
| svenska | swe-000 | inte |
| svenska | swe-000 | nej |
| Kiswahili | swh-000 | si |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | -дар |
| табасаран чӀал | tab-000 | ваъ |
| ханаг | tab-002 | арар |
| ханаг | tab-002 | ваъ |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻeaia |
| தமிழ் | tam-000 | இல்லை |
| tatar tele | tat-000 | түгел |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀom |
| తెలుగు | tel-000 | కాదు |
| తెలుగు | tel-000 | లేదు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | nchʼu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | не |
| Tagalog | tgl-000 | hindi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ |
| идараб мицци | tin-001 | гьикІʼи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дееш |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | деииш |
| Toba | tmf-001 | sa |
| Toba | tmf-001 | saḳ |
| Toba | tmf-001 | ʔaʔi |
| Tacana | tna-000 | aimoe...mawe |
| Tacana | tna-000 | mawe |
| Tacana | tna-000 | moe |
| lea fakatonga | ton-000 | tali ʔikai |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔikai |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔikai ke poupoua |
| Tupinambá | tpn-000 | inti |
| Tupinambá | tpn-000 | ti |
| Trumai | tpy-000 | -kek |
| Trumai | tpy-000 | hahak |
| Trumai | tpy-000 | hahak-ukan |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ne |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | sè |
| Trinitario | trn-000 | woʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | ał- |
| Tsimshian | tsi-000 | ałga- |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | asï |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nómbe |
| yesą́ | tta-000 | ki-…-na |
| yesą́ | tta-000 | yahan |
| тати | ttt-000 | нэгІ |
| türkmençe | tuk-000 | däl |
| Türkçe | tur-000 | değil |
| kuśiññe | txb-000 | mā |
| тыва дыл | tyv-000 | чок |
| тыва дыл | tyv-000 | эвес |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mu |
| удин муз | udi-001 | те |
| udmurt kyl | udm-001 | ëvël |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | emes |
| українська | ukr-000 | не |
| oʻzbek | uzn-000 | emas |
| łéngua vèneta | vec-000 | no |
| vepsän kel’ | vep-000 | ei |
| Vere | ver-000 | naʼa |
| tiếng Việt | vie-000 | không |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | joht |
| Wapishana | wap-000 | aunaa |
| Waurá | wau-000 | aic̷a |
| Wai Wai | waw-000 | Φɨra |
| Yanomámi | wca-000 | ma |
| lingaedje walon | wln-000 | nén |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gum-moo |
| хальмг келн | xal-000 | бичкә |
| хальмг келн | xal-000 | бичә |
| хальмг келн | xal-000 | биш |
| хальмг келн | xal-000 | бү |
| хальмг келн | xal-000 | уга |
| хальмг келн | xal-000 | угаһар |
| Камасинский | xas-001 | эл- |
| Tongva | xgf-000 | xaay |
| Luwian | xlu-000 | nāwa |
| Tokharian A | xto-000 | mā |
| Yaminahua | yaa-000 | -ma |
| Yaminahua | yaa-000 | ma |
| Yagua | yad-000 | -witya |
| Yagua | yad-000 | hnãy |
| Yagua | yad-000 | ne |
| Yagua | yad-000 | rãy |
| Yaruro | yae-000 | kʰʊrĩ ma |
| Yámana | yag-000 | paf |
| Yoem Noki | yaq-000 | iniʼi |
| Yuwana | yau-000 | ĩte |
| yidish | ydd-001 | negaʼtiv |
| yidish | ydd-001 | nejn |
| Buyang | yha-000 | maw2 |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nisʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 冇 |
| 廣東話 | yue-000 | 唔係 |
| Yavitero | yvt-000 | ya |
| Yavitero | yvt-000 | yama |
| didxazá | zai-000 | nin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak |
| isiZulu | zul-000 | a- |
| isiZulu | zul-000 | abekho |
| isiZulu | zul-000 | …akekho |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeɬɬa |
| Wuming | zyb-001 | ʼaai323 |