| euskara | eus-000 |
| gora | |
| العربية | arb-000 | تهْلِيل |
| العربية | arb-000 | فَوْق |
| العربية | arb-000 | فَوْقَ |
| العربية | arb-000 | هِتاف |
| Swadesh 200 | art-260 | 195 |
| مصري | arz-000 | فوق |
| asturianu | ast-000 | arriba |
| беларуская | bel-000 | наве́рх |
| беларуская | bel-000 | няхай жыве |
| беларуская | bel-000 | уве́рсе |
| беларуская | bel-000 | уве́рх |
| беларуская | bel-000 | ўве́рсе |
| беларуская | bel-000 | ўверх |
| български | bul-000 | високо |
| български | bul-000 | нависоко |
| български | bul-000 | нагоре |
| català | cat-000 | a dalt |
| català | cat-000 | amunt |
| català | cat-000 | visca |
| Chamicuro | ccc-000 | onojko |
| čeština | ces-000 | ať žije |
| čeština | ces-000 | hurá |
| čeština | ces-000 | nahoru |
| čeština | ces-000 | nahoře |
| čeština | ces-000 | ve výšce |
| čeština | ces-000 | ve výši |
| čeština | ces-000 | vzhůru |
| нохчийн мотт | che-000 | декъала хуьлда |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 在高处 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 在高處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài gāo chu |
| Cymraeg | cym-000 | i fyny |
| Cymraeg | cym-000 | lan |
| dansk | dan-000 | opad |
| Deutsch | deu-000 | empor |
| Deutsch | deu-000 | hurra |
| Deutsch | deu-000 | in der Höhe |
| Deutsch | deu-000 | nach oben |
| Deutsch | deu-000 | oben |
| Deutsch | deu-000 | über Deck |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górjejce |
| ελληνικά | ell-000 | επευφημία |
| ελληνικά | ell-000 | ζήτω |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω |
| ελληνικά | ell-000 | υψηλά |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | aloft |
| English | eng-000 | aloud |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | high up |
| English | eng-000 | hooray |
| English | eng-000 | hurrah |
| English | eng-000 | hurray |
| English | eng-000 | long live |
| English | eng-000 | on top |
| English | eng-000 | overhead |
| English | eng-000 | spatially |
| English | eng-000 | tall |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | upstairs |
| English | eng-000 | upward |
| English | eng-000 | upwards |
| Esperanto | epo-000 | alten |
| Esperanto | epo-000 | supren |
| Esperanto | epo-000 | vivi |
| اشتهاردی | esh-000 | بالا |
| euskara | eus-000 | biba |
| euskara | eus-000 | garai |
| euskara | eus-000 | goian |
| euskara | eus-000 | gorantz |
| føroyskt | fao-000 | upp |
| suomi | fin-000 | hyvä-huuto |
| suomi | fin-000 | ylös |
| suomi | fin-000 | ylöspäin |
| français | fra-000 | au-dessus |
| français | fra-000 | en dessus |
| français | fra-000 | en haut |
| français | fra-000 | en l’air |
| français | fra-000 | hourra |
| français | fra-000 | là-dessus |
| français | fra-000 | là-haut |
| français | fra-000 | sur |
| français | fra-000 | vers le haut |
| français | fra-000 | vive |
| français | fra-000 | élevé |
| lenghe furlane | fur-000 | sù |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nìos |
| Gàidhlig | gla-000 | shuas |
| Gàidhlig | gla-000 | suas |
| Gaeilge | gle-000 | in airde |
| Gaeilge | gle-000 | suas |
| Gaeilge | gle-000 | thuas |
| galego | glg-000 | arriba |
| हिन्दी | hin-000 | ऊपर |
| hiMxI | hin-004 | UzcA |
| hrvatski | hrv-000 | iznad povrišine zemlje |
| hrvatski | hrv-000 | iznad površine zemlje |
| magyar | hun-000 | fel |
| magyar | hun-000 | fenn |
| magyar | hun-000 | fent a magasban |
| magyar | hun-000 | vivát |
| magyar | hun-000 | árbocon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggi di awan |
| italiano | ita-000 | evviva |
| italiano | ita-000 | in alto |
| italiano | ita-000 | su |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | 喝采 |
| 日本語 | jpn-000 | 応援 |
| 日本語 | jpn-000 | 歓声 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឡើង |
| кыргыз | kir-000 | жашасын |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهوه |
| 한국어 | kor-000 | 위 |
| 한국어 | kor-000 | 위쪽에 |
| latine | lat-000 | sublime |
| latine | lat-000 | viva |
| lietuvių | lit-000 | į viršų |
| Dholuo | luo-000 | malo |
| Oluluyia | luy-000 | engaki |
| latviešu | lvs-000 | augšā |
| मराठी | mar-000 | वर |
| македонски | mkd-000 | нагоре |
| Diné bizaad | nav-000 | dah |
| Diné bizaad | nav-000 | deigo |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| Nederlands | nld-000 | opwaarts |
| bokmål | nob-000 | opp |
| occitan | oci-000 | subre |
| occitan | oci-000 | sus |
| فارسی | pes-000 | ابَر |
| فارسی | pes-000 | بالا |
| فارسی | pes-000 | بُرز |
| فارسی | pes-000 | فراز |
| polski | pol-000 | do góry |
| polski | pol-000 | na górze |
| polski | pol-000 | niech żyje |
| polski | pol-000 | w górę |
| polski | pol-000 | wiwat |
| português | por-000 | acima |
| português | por-000 | aprovação |
| português | por-000 | cima |
| português | por-000 | em cima |
| português | por-000 | no alto |
| português | por-000 | sobre |
| lingua rumantscha | roh-000 | se |
| lingua rumantscha | roh-000 | sen |
| lingua rumantscha | roh-000 | si |
| lingua rumantscha | roh-000 | sü |
| română | ron-000 | sus |
| limba armãneascã | rup-000 | nsus |
| limba armãneascã | rup-000 | nsusu |
| limba armãneascã | rup-000 | sus |
| русский | rus-000 | вве́рх |
| русский | rus-000 | вверху́ |
| русский | rus-000 | да здравствует |
| русский | rus-000 | наве́рх |
| русский | rus-000 | наверху́ |
| русский | rus-000 | над |
| русский | rus-000 | ура |
| lingua siciliana | scn-000 | n susu |
| lingua siciliana | scn-000 | nsusu |
| slovenčina | slk-000 | hore |
| slovenščina | slv-000 | gôr |
| davvisámegiella | sme-000 | bajás |
| español | spa-000 | arriba |
| español | spa-000 | elevado |
| español | spa-000 | en alto |
| español | spa-000 | encima |
| español | spa-000 | hurra |
| español | spa-000 | ovación |
| español | spa-000 | viva |
| español | spa-000 | vítor |
| shqip | sqi-000 | rroftë |
| српски | srp-000 | живео |
| svenska | swe-000 | hurra |
| svenska | swe-000 | högt upp |
| svenska | swe-000 | upp |
| svenska | swe-000 | uppåt |
| Kiswahili | swh-000 | juu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นไปในอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บนสวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บนเสากระโดงเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูงขึ้นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงโห่ร้อง |
| Türkçe | tur-000 | havaya |
| Türkçe | tur-000 | yükseklerde |
| українська | ukr-000 | вгору |
| українська | ukr-000 | вгорі |
| українська | ukr-000 | догори |
| українська | ukr-000 | хай живе |
| اردو | urd-000 | اوپر |
| łéngua vèneta | vec-000 | so |
| łéngua vèneta | vec-000 | su |
| łéngua vèneta | vec-000 | suxo |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sorakan |