| 日本語 | jpn-000 |
| アカデミー脚色賞 | |
| dansk | dan-000 | Oscar for bedste filmatisering |
| Deutsch | deu-000 | Oscar/Bestes adaptiertes Drehbuch |
| English | eng-000 | Academy Award for Writing Adapted Screenplay |
| suomi | fin-000 | Parhaan sovitetun käsikirjoituksen Oscar-palkinto |
| français | fra-000 | Oscar du meilleur scénario adapté |
| galego | glg-000 | Oscar ó mellor guión adaptado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Oscar za najbolji adaptirani scenarij |
| italiano | ita-000 | Oscar alla migliore sceneggiatura non originale |
| bokmål | nob-000 | Oscar for beste filmatisering |
| português | por-000 | Oscar de melhor roteiro adaptado |
| español | spa-000 | Anexo:Oscar al mejor guión adaptado |
| Türkçe | tur-000 | En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü |