| italiano | ita-000 |
| Sistema accusatorio e inquisitorio | |
| čeština | ces-000 | Inkviziční řízení |
| Deutsch | deu-000 | Ermittlungsrichter |
| English | eng-000 | Inquisitorial system |
| français | fra-000 | Juge d’instruction |
| עברית | heb-000 | השיטה האינקוויזיטורית |
| 日本語 | jpn-000 | 糾問主義・弾劾主義 |
| Nederlands | nld-000 | Onderzoeksrechter |
| русский | rus-000 | Следствие |
| español | spa-000 | Principio inquisitivo |
| svenska | swe-000 | Inkvisitoriskt system |