| español | spa-000 |
| Tetis | |
| Afrikaans | afr-000 | Tethys |
| العربية | arb-000 | تيثيس |
| العربية | arb-000 | ثيتيس |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Tethys |
| asturianu | ast-000 | Tetis |
| беларуская | bel-000 | Тэфіда |
| беларуская | bel-000 | Фетыда |
| bosanski | bos-000 | Tetida |
| bosanski | bos-000 | Tetija |
| brezhoneg | bre-000 | Tethys |
| brezhoneg | bre-000 | Tetis |
| български | bul-000 | Тетида |
| català | cat-000 | Oceà de Tetis |
| català | cat-000 | Tetis |
| čeština | ces-000 | Tethys |
| čeština | ces-000 | Thetis |
| čeština | ces-000 | Téthys |
| 普通话 | cmn-000 | 土卫三 |
| 普通话 | cmn-000 | 忒堤斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 忒提斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 特提斯洋 |
| 國語 | cmn-001 | 忒堤斯 |
| 國語 | cmn-001 | 忒提斯 |
| 國語 | cmn-001 | 特提斯洋 |
| Cymraeg | cym-000 | Tethys |
| dansk | dan-000 | Tethys |
| dansk | dan-000 | Thetis |
| Deutsch | deu-000 | Tethys |
| Deutsch | deu-000 | Tethysmeer |
| Deutsch | deu-000 | Thetis |
| Deutsch | deu-000 | Thetys |
| eesti | ekk-000 | Tethys |
| eesti | ekk-000 | Tethyse ookean |
| eesti | ekk-000 | Thetis |
| ελληνικά | ell-000 | Θέτις |
| ελληνικά | ell-000 | Τηθύς |
| English | eng-000 | Tethys |
| English | eng-000 | Tethys Ocean |
| English | eng-000 | Thetis |
| Esperanto | epo-000 | Teti |
| Esperanto | epo-000 | Tetiso |
| suomi | fin-000 | Tethys |
| suomi | fin-000 | Tethysmeri |
| suomi | fin-000 | Thetis |
| français | fra-000 | Thetis |
| français | fra-000 | Thétis |
| français | fra-000 | Téthys |
| galego | glg-000 | Tetis |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Θέτις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Τηθύς |
| Српскохрватски | hbs-000 | Тетида |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tetida |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tetija |
| עברית | heb-000 | טתיס |
| עברית | heb-000 | ים טתיס |
| עברית | heb-000 | תטיס |
| hrvatski | hrv-000 | Tetida |
| hrvatski | hrv-000 | Tetija |
| magyar | hun-000 | Thetisz |
| magyar | hun-000 | Téthüsz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tetis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Thetis |
| italiano | ita-000 | Oceano Tetide |
| italiano | ita-000 | Teti |
| 日本語 | jpn-000 | テチス海 |
| 日本語 | jpn-000 | テティス |
| 日本語 | jpn-000 | テテュス |
| ქართული | kat-000 | თეტიდა |
| ქართული | kat-000 | ტეთიდა |
| 한국어 | kor-000 | 테티스 |
| latine | lat-000 | Tethys |
| latine | lat-000 | Thetis |
| lietuvių | lit-000 | Tetidė |
| lietuvių | lit-000 | Tetija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tethys |
| latviešu | lvs-000 | Tetida |
| latviešu | lvs-000 | Tetīda |
| latviešu | lvs-000 | Tētija |
| 文言 | lzh-000 | 土衛三 |
| Nederlands | nld-000 | Tethys |
| Nederlands | nld-000 | Tethysoceaan |
| Nederlands | nld-000 | Thetis |
| nynorsk | nno-000 | Saturnmånen Tethys |
| bokmål | nob-000 | Tethys |
| bokmål | nob-000 | Thetis |
| فارسی | pes-000 | تتوس |
| فارسی | pes-000 | تتیس |
| Farsi | pes-002 | Tetis |
| Farsi | pes-002 | Tetus |
| polski | pol-000 | Tethys |
| polski | pol-000 | Tetis |
| polski | pol-000 | Tetyda |
| português | por-000 | Mar de Tétis |
| português | por-000 | Tetis |
| português | por-000 | Tétis |
| română | ron-000 | Marea Tetis |
| română | ron-000 | Thetys |
| русский | rus-000 | Те́тис |
| русский | rus-000 | Те́фия |
| русский | rus-000 | Тетис |
| русский | rus-000 | Тефи́да |
| русский | rus-000 | Тефида |
| русский | rus-000 | Тефия |
| русский | rus-000 | Фети́да |
| русский | rus-000 | Фетида |
| slovenčina | slk-000 | Tethys |
| slovenčina | slk-000 | Thetis |
| slovenščina | slv-000 | Tetija |
| español | spa-000 | Thetis |
| српски | srp-000 | Океан Тетис |
| српски | srp-000 | Тетида |
| српски | srp-000 | Тетија |
| svenska | swe-000 | Tethys |
| svenska | swe-000 | Tethyshavet |
| svenska | swe-000 | Thetis |
| ภาษาไทย | tha-000 | เธทิส |
| Türkçe | tur-000 | Tethys |
| Türkçe | tur-000 | Thetis |
| українська | ukr-000 | Тетіда |
| українська | ukr-000 | Тетіс |
| українська | ukr-000 | Тетія |
| українська | ukr-000 | Тефіда |
| українська | ukr-000 | Тефія |
| українська | ukr-000 | Фетіда |
| tiếng Việt | vie-000 | Thetis |
| tiếng Việt | vie-000 | Đại dương Tethys |
| 原中国 | zho-000 | 忒提斯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tethys |