| italiano | ita-000 |
| colorato | |
| toskërishte | als-000 | me ngjyrë |
| toskërishte | als-000 | ngjyrosur |
| toskërishte | als-000 | ngjyruar |
| العربية | arb-000 | خاطف للبصر |
| aymar aru | ayr-000 | chupika |
| aymar aru | ayr-000 | paqu |
| aymar aru | ayr-000 | wila |
| aymar aru | ayr-000 | wila chipika |
| Makrani | bcc-001 | rangi |
| বাংলা | ben-000 | রঙীন |
| Western Balochi | bgn-002 | rangi |
| български | bul-000 | колоритен |
| български | bul-000 | оцветен |
| български | bul-000 | цветист |
| български | bul-000 | цветнокож |
| català | cat-000 | cromàtic |
| català | cat-000 | vívid |
| čeština | ces-000 | barevný |
| čeština | ces-000 | malovaný |
| čeština | ces-000 | obarvený |
| čeština | ces-000 | pestrý |
| čeština | ces-000 | předstíraný |
| čeština | ces-000 | strojený |
| čeština | ces-000 | světlý |
| čeština | ces-000 | vyumělkovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 彩色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有颜色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰白 |
| 普通话 | cmn-000 | 着色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩的 |
| 國語 | cmn-001 | 彩 |
| 國語 | cmn-001 | 灰白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī bai |
| Cymraeg | cym-000 | lliwgar |
| dansk | dan-000 | blomstrende |
| dansk | dan-000 | farvede |
| dansk | dan-000 | farverig |
| dansk | dan-000 | farvet |
| dansk | dan-000 | kulørt |
| dansk | dan-000 | rød |
| Deutsch | deu-000 | angefärbt |
| Deutsch | deu-000 | bunt |
| Deutsch | deu-000 | farbenfreudig |
| Deutsch | deu-000 | farbig |
| Deutsch | deu-000 | gefärbt |
| Deutsch | deu-000 | koloriert |
| Deutsch | deu-000 | rot |
| ελληνικά | ell-000 | έγχρωμος |
| ελληνικά | ell-000 | γραφικός |
| ελληνικά | ell-000 | χρωματιστός |
| English | eng-000 | chromatic |
| English | eng-000 | chromophoric |
| English | eng-000 | colored |
| English | eng-000 | colorful |
| English | eng-000 | coloured |
| English | eng-000 | colourful |
| English | eng-000 | red |
| English | eng-000 | stained |
| Esperanto | epo-000 | bunta |
| Esperanto | epo-000 | farbita |
| Esperanto | epo-000 | kolora |
| Esperanto | epo-000 | kolorigita |
| Esperanto | epo-000 | kromata |
| euskara | eus-000 | koloretsu |
| føroyskt | fao-000 | marglittur |
| suomi | fin-000 | tahrainen |
| suomi | fin-000 | värikäs |
| suomi | fin-000 | värillinen |
| suomi | fin-000 | väritetty |
| suomi | fin-000 | värittynyt |
| français | fra-000 | clair |
| français | fra-000 | colorié |
| français | fra-000 | coloré |
| français | fra-000 | de couleur |
| français | fra-000 | rouge |
| français | fra-000 | teinté |
| français | fra-000 | tinté |
| Gàidhlig | gla-000 | lì |
| galego | glg-000 | colorado |
| yn Ghaelg | glv-000 | yl-ghaait |
| diutisk | goh-000 | faro |
| हिन्दी | hin-000 | रंगीन |
| hiMxI | hin-004 | raMga-biraMgA |
| hrvatski | hrv-000 | obojen |
| hrvatski | hrv-000 | obojena |
| hrvatski | hrv-000 | u boji |
| hrvatski | hrv-000 | šareno |
| magyar | hun-000 | színes |
| magyar | hun-000 | színű |
| Ido | ido-000 | koloroza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berwarna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berwarna-warni/bersemangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semarak |
| íslenska | isl-000 | litríkur |
| italiano | ita-000 | colorò |
| italiano | ita-000 | cromatico |
| italiano | ita-000 | multicolore |
| italiano | ita-000 | rosso |
| italiano | ita-000 | tinto |
| italiano | ita-000 | vistoso |
| italiano | ita-000 | vivo |
| 日本語 | jpn-000 | 色の付いた |
| ქართული | kat-000 | ჭრელი |
| Kurmancî | kmr-000 | al û wala |
| Kurmancî | kmr-000 | rengdar |
| Kurmancî | kmr-000 | rengîn |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاڵوواڵا |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهنگاوڕهنگ |
| 한국어 | kor-000 | 문장을 꾸민 |
| 한국어 | kor-000 | 유색의 |
| 한국어 | kor-000 | 채색되어 있는 |
| lietuvių | lit-000 | spalvotas |
| lingaz ladin | lld-000 | da colõr |
| latviešu | lvs-000 | krāsains |
| reo Māori | mri-000 | muramura |
| reo Māori | mri-000 | whaikano |
| Nederlands | nld-000 | gekleurd |
| Nederlands | nld-000 | kleurrijk |
| bokmål | nob-000 | fargerik |
| bokmål | nob-000 | fargesprakende |
| bokmål | nob-000 | farget, farga |
| bokmål | nob-000 | kulørt |
| bokmål | nob-000 | malt |
| فارسی | pes-000 | درخشاني |
| فارسی | pes-000 | رنگارنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگی |
| فارسی | pes-000 | رنگین |
| polski | pol-000 | kolorowa |
| polski | pol-000 | kolorowe |
| polski | pol-000 | kolorowy |
| polski | pol-000 | wielobarwny |
| polski | pol-000 | zabarwiony |
| português | por-000 | colorido |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..puca |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..puka |
| Wanuku rimay | qub-000 | puca |
| Wanuku rimay | qub-000 | puka |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..puca |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | puca |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ..chupika |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chupika |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..puka |
| Urin Buliwya | quh-000 | puka |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiñisqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..puka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | puka |
| Yawyu runasimi | qux-000 | ..puka |
| Yawyu runasimi | qux-000 | puka |
| Chanka rimay | quy-000 | ..puka |
| Chanka rimay | quy-000 | chupika |
| Chanka rimay | quy-000 | puka |
| Chanka rimay | quy-000 | tiñisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..puka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chupika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiñisqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..chupika |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chupika |
| Impapura | qvi-000 | ..puka |
| Impapura | qvi-000 | puka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..puka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | puka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..puka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puka |
| Kurunku | qwa-000 | ..puka |
| Kurunku | qwa-000 | puka |
| Siwas | qxn-000 | ..puka |
| Siwas | qxn-000 | puka |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..puka |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | puka |
| română | ron-000 | cromatic |
| русский | rus-000 | колоритный |
| русский | rus-000 | цветастый |
| русский | rus-000 | цветной |
| русский | rus-000 | я́ркий |
| slovenčina | slk-000 | farbené |
| slovenčina | slk-000 | sfarbená |
| slovenčina | slk-000 | sfarbené |
| slovenčina | slk-000 | vyfarbená |
| slovenčina | slk-000 | vyfarbené |
| slovenčina | slk-000 | vyfarbený |
| slovenčina | slk-000 | zafarbený |
| español | spa-000 | colorado |
| español | spa-000 | colorde |
| español | spa-000 | coloreado |
| español | spa-000 | de color |
| español | spa-000 | lleno |
| español | spa-000 | lleno de color |
| español | spa-000 | pintado |
| español | spa-000 | rojo |
| español | spa-000 | teñido |
| shqip | sqi-000 | shumëngjyrësh |
| Sardu logudoresu | src-000 | pìntu |
| svenska | swe-000 | färgad |
| svenska | swe-000 | färggrann |
| svenska | swe-000 | färgrik |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuonekana kama kwamba ni kweli lakini sivyo |
| Kiswahili | swh-000 | -a rangi |
| Kiswahili | swh-000 | -a rangirangi-enye rangi |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kugeuzwa |
| Kiswahili | swh-000 | -lio na rangi |
| Kiswahili | swh-000 | -sio -eupe |
| Kiswahili | swh-000 | -sio kweli |
| Kiswahili | swh-000 | sivyo |
| తెలుగు | tel-000 | రంగురంగుల |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อแต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสีสรรมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีใจโอนเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว |
| Türkçe | tur-000 | alaca |
| Türkçe | tur-000 | canlı |
| Türkçe | tur-000 | rengarenk |
| Türkçe | tur-000 | renkli |
| українська | ukr-000 | барвистий |
| українська | ukr-000 | пофарбований |
| українська | ukr-000 | розфарбований |
| українська | ukr-000 | фарбований |
| українська | ukr-000 | яскравий |
| اردو | urd-000 | رنگین |
| Urdu | urd-002 | rañgeen |
| tiếng Việt | vie-000 | mầu mè |
| tiếng Việt | vie-000 | rực rỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | sặc sỡ |
| 原中国 | zho-000 | 丰富多彩 |
| 原中国 | zho-000 | 豔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berwarna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semarak |