| español | spa-000 |
| templado | |
| Afrikaans | afr-000 | lou |
| العربية | arb-000 | تعديل حراري |
| العربية | arb-000 | نِصْف نِصْف |
| pueyano rupaa | arl-000 | paneeca |
| Universal Networking Language | art-253 | tepid(icl>adj,equ>lukewarm) |
| المغربية | ary-000 | دافي |
| مصري | arz-000 | مش بطال |
| مصري | arz-000 | نص نص |
| aymar aru | ayr-000 | juntʼu |
| aymar aru | ayr-000 | liaphi |
| башҡорт теле | bak-000 | имшеү |
| башҡорт теле | bak-000 | йылымса |
| башҡорт теле | bak-000 | йылымыс |
| беларуская | bel-000 | летні |
| беларуская | bel-000 | цеплаваты |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| català | cat-000 | tebi |
| català | cat-000 | tremp |
| català | cat-000 | tèbia |
| čeština | ces-000 | mírný |
| čeština | ces-000 | popouštěný |
| čeština | ces-000 | střídmý |
| čeština | ces-000 | temperovaný |
| čeština | ces-000 | vlažný |
| čeština | ces-000 | všelijaký |
| 普通话 | cmn-000 | 回火 |
| 普通话 | cmn-000 | 温 |
| 普通话 | cmn-000 | 马马虎虎 |
| 國語 | cmn-001 | 溫 |
| 國語 | cmn-001 | 馬馬虎虎 |
| Cymraeg | cym-000 | llugoer |
| dansk | dan-000 | lunken |
| dansk | dan-000 | varm |
| dansk | dan-000 | varmt |
| Deutsch | deu-000 | Temperieren |
| Deutsch | deu-000 | gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | gemäßigt |
| Deutsch | deu-000 | gestimmt |
| Deutsch | deu-000 | handwarm |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | klug |
| Deutsch | deu-000 | lau |
| Deutsch | deu-000 | lauwarm |
| Deutsch | deu-000 | maßvoll |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | so lala |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| eesti | ekk-000 | leige |
| ελληνικά | ell-000 | έτσι κι έτσι |
| ελληνικά | ell-000 | εύκρατος |
| ελληνικά | ell-000 | υπόθερμος |
| ελληνικά | ell-000 | χλιαρός |
| English | eng-000 | abstemious |
| English | eng-000 | continent |
| English | eng-000 | drop forge |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | in tune |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | so-so |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | temperate |
| English | eng-000 | tempered |
| English | eng-000 | tempering |
| English | eng-000 | template |
| English | eng-000 | tepid |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | iele-trapele |
| Esperanto | epo-000 | varmeta |
| suomi | fin-000 | haalea |
| suomi | fin-000 | hillitty |
| suomi | fin-000 | karkaistu |
| suomi | fin-000 | kohtalainen |
| suomi | fin-000 | kohtuullinen |
| suomi | fin-000 | lauhkea |
| suomi | fin-000 | leuto |
| suomi | fin-000 | luja |
| suomi | fin-000 | maltillinen |
| suomi | fin-000 | niin ja näin |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | urhea |
| suomi | fin-000 | vakaa |
| suomi | fin-000 | viritetty |
| français | fra-000 | accordé |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | comme ci comme ça |
| français | fra-000 | couci-couça |
| français | fra-000 | modéré |
| français | fra-000 | tempérage |
| français | fra-000 | tempérant |
| français | fra-000 | tempéré |
| français | fra-000 | tempérée |
| français | fra-000 | tiède |
| français | fra-000 | trempe |
| moyen français | frm-000 | tiede |
| Romant | fro-000 | tiede |
| Frysk | fry-000 | lij |
| lenghe furlane | fur-000 | tivid |
| Gàidhlig | gla-000 | flodach |
| Gàidhlig | gla-000 | meadhanach |
| Gaeilge | gle-000 | bog |
| galego | glg-000 | morno |
| galego | glg-000 | tépedo |
| avañeʼẽ | gug-000 | akyvy |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlako |
| עברית | heb-000 | חמים |
| עברית | heb-000 | ככה-ככה |
| עברית | heb-000 | פושר |
| עִברִית | heb-003 | פּוֹשֵׁר |
| हिन्दी | hin-000 | मृ दुलीकरण |
| hrvatski | hrv-000 | kaljen |
| hrvatski | hrv-000 | smekšan |
| magyar | hun-000 | langyos |
| magyar | hun-000 | temperálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաքավուն |
| Ido | ido-000 | milda |
| Ido | ido-000 | sobra |
| Ido | ido-000 | varmeta |
| interlingua | ina-000 | tepide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat-hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepuh |
| íslenska | isl-000 | svona |
| íslenska | isl-000 | svona svona |
| italiano | ita-000 | astinente |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | così così |
| italiano | ita-000 | moderato |
| italiano | ita-000 | temperaggio |
| italiano | ita-000 | temperato |
| italiano | ita-000 | tiepida |
| italiano | ita-000 | tiepido |
| 日本語 | jpn-000 | ぬるい |
| 日本語 | jpn-000 | まあまあ |
| 日本語 | jpn-000 | テンパリング |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 生暖かい |
| Nihongo | jpn-001 | atatakai |
| كورمانجى | kmr-002 | شلتێن |
| 한국어 | kor-000 | 달구어 단련한 |
| 한국어 | kor-000 | 미지근한 |
| 한국어 | kor-000 | 불린 |
| 한국어 | kor-000 | 완화된 |
| 한국어 | kor-000 | 조절된 |
| latine | lat-000 | plus minus |
| latine | lat-000 | tepidus |
| Zeneize | lij-002 | tenpiòu |
| latviešu | lvs-000 | remdens |
| मराठी | mar-000 | कोमट |
| македонски | mkd-000 | млак |
| македонски | mkd-000 | така-така |
| reo Māori | mri-000 | aromahana |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| nynorsk | nno-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | passe |
| occitan | oci-000 | tremp |
| فارسی | pes-000 | بازپخت |
| فارسی | pes-000 | ولرم |
| polski | pol-000 | chłodny |
| polski | pol-000 | letni |
| polski | pol-000 | tak sobie |
| polski | pol-000 | temperowanie czekolady |
| português | por-000 | mais ou menos |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | temperagem |
| português | por-000 | tépido |
| português | por-000 | tíbio |
| Wanuku rimay | qub-000 | gonoj |
| Wanuku rimay | qub-000 | goñoj |
| Wanuku rimay | qub-000 | goñu |
| Wanuku rimay | qub-000 | qunuq |
| Wanuku rimay | qub-000 | quñu |
| Wanuku rimay | qub-000 | quñuq |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | quñuq |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼoñi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qoñi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | quñi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | quñi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | quñiq |
| Chanka rimay | quy-000 | qoñi |
| Chanka rimay | quy-000 | quñi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼoñi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphaq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qoñoq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | quñuq |
| Kurunku | qwa-000 | quñu |
| română | ron-000 | temperat |
| русский | rus-000 | закалённый |
| русский | rus-000 | ничего́ |
| русский | rus-000 | сре́дненький |
| русский | rus-000 | та́к себе́ |
| русский | rus-000 | теплова́тый |
| русский | rus-000 | тепловатый |
| русский | rus-000 | тёплый |
| русский | rus-000 | чуть тёплый |
| shípibo | shp-003 | estén |
| shípibo | shp-003 | éste |
| slovenčina | slk-000 | temperovanie |
| slovenčina | slk-000 | temperovaný |
| slovenčina | slk-000 | vytvrdzovaný |
| slovenčina | slk-000 | zmäkčený |
| Sesotho | sot-000 | fofo |
| español | spa-000 | apacible |
| español | spa-000 | así así |
| español | spa-000 | calido |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | endurecido |
| español | spa-000 | leve |
| español | spa-000 | ligero |
| español | spa-000 | más o menos |
| español | spa-000 | ni fu ni fa |
| español | spa-000 | pasable |
| español | spa-000 | sobrio |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | tibio |
| svenska | swe-000 | avhållsam |
| svenska | swe-000 | ljum |
| svenska | swe-000 | ljummen |
| svenska | swe-000 | måttlig |
| svenska | swe-000 | nykter |
| svenska | swe-000 | sådär |
| svenska | swe-000 | tempererad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่นๆ |
| Türkçe | tur-000 | ılık |
| tiếng Việt | vie-000 | âm ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm |
| lingaedje walon | wln-000 | tiene |
| dižaʼxon | zpq-000 | ḻete'ze |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |