español | spa-000 |
someter |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أذْعن |
العربية | arb-000 | استقر |
العربية | arb-000 | باع |
العربية | arb-000 | تجول |
العربية | arb-000 | تحرك |
العربية | arb-000 | تنقل |
العربية | arb-000 | خاتل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خَضَعَ |
العربية | arb-000 | دفع إلى الأمام |
العربية | arb-000 | رحل |
العربية | arb-000 | سلّم |
العربية | arb-000 | ضحك |
العربية | arb-000 | ضلل |
العربية | arb-000 | غش |
العربية | arb-000 | قدم إقتراحا |
العربية | arb-000 | قدّم |
العربية | arb-000 | قدّم إقْتِراحا |
العربية | arb-000 | قنع |
العربية | arb-000 | كذب |
العربية | arb-000 | لعب |
العربية | arb-000 | نزل |
العربية | arb-000 | يقدم |
luenga aragonesa | arg-000 | chusmeter |
luenga aragonesa | arg-000 | sozmeter |
pueyano rupaa | arl-000 | tojitiniu |
Universal Networking Language | art-253 | subjugate(icl>dominate>do,agt>thing,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | submitt |
Sambahsa-mundialect | art-288 | supodeh |
asturianu | ast-000 | apoderar |
asturianu | ast-000 | someter |
беларуская | bel-000 | падпарадкоўваць |
български | bul-000 | подчинявам |
català | cat-000 | amansir |
català | cat-000 | contenir |
català | cat-000 | domar |
català | cat-000 | dominar |
català | cat-000 | presentar |
català | cat-000 | presentar una moció |
català | cat-000 | sotmetre |
català | cat-000 | sotmetre's |
català | cat-000 | subjugar |
čeština | ces-000 | podrobit |
čeština | ces-000 | předložit |
普通话 | cmn-000 | 低头 |
普通话 | cmn-000 | 使从属 |
普通话 | cmn-000 | 使屈从 |
普通话 | cmn-000 | 使服从 |
普通话 | cmn-000 | 使隶属 |
普通话 | cmn-000 | 供 |
普通话 | cmn-000 | 制伏 |
普通话 | cmn-000 | 制服 |
普通话 | cmn-000 | 屈服 |
普通话 | cmn-000 | 征服 |
普通话 | cmn-000 | 提交 |
普通话 | cmn-000 | 让步 |
普通话 | cmn-000 | 遭受 |
國語 | cmn-001 | 伏 |
國語 | cmn-001 | 低頭 |
國語 | cmn-001 | 屈服 |
國語 | cmn-001 | 征服 |
國語 | cmn-001 | 提交 |
國語 | cmn-001 | 讓步 |
dansk | dan-000 | afleve |
dansk | dan-000 | udsætte |
Deutsch | deu-000 | anheimstellen |
Deutsch | deu-000 | bezwingen |
Deutsch | deu-000 | einreichen |
Deutsch | deu-000 | sich fügen |
Deutsch | deu-000 | unter Kontrolle bringen |
Deutsch | deu-000 | unterbreiten |
Deutsch | deu-000 | unterordnen |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
Deutsch | deu-000 | unterziehen |
Deutsch | deu-000 | vorlegen |
Deutsch | deu-000 | überwältigen |
ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
ελληνικά | ell-000 | υποβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | υποτάσσω |
English | eng-000 | conquer |
English | eng-000 | domesticate |
English | eng-000 | domesticise |
English | eng-000 | domesticize |
English | eng-000 | make a motion |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | subdue |
English | eng-000 | subject |
English | eng-000 | subjugate |
English | eng-000 | submit |
English | eng-000 | subordinate |
English | eng-000 | table |
English | eng-000 | tame |
Esperanto | epo-000 | jugi |
Esperanto | epo-000 | subjugigi |
Esperanto | epo-000 | submeti |
euskara | eus-000 | azpiratu |
euskara | eus-000 | menderatu |
euskara | eus-000 | menperatu |
euskara | eus-000 | mozioa aurkeztu |
suomi | fin-000 | alistaa |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antaa arvioitavaksi |
suomi | fin-000 | ehdottaa |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | jättää |
suomi | fin-000 | jättää arvioitavaksi |
suomi | fin-000 | kesyttää |
suomi | fin-000 | kohdistaa |
suomi | fin-000 | kukistaa |
suomi | fin-000 | nujertaa |
suomi | fin-000 | nöyrtyä |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | taipua |
suomi | fin-000 | totella |
suomi | fin-000 | vallata |
français | fra-000 | apprivoiser |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | compléter |
français | fra-000 | domestiquer |
français | fra-000 | dompter |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | placer sous ses ordres |
français | fra-000 | présenter |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | régir |
français | fra-000 | soumettre |
français | fra-000 | subjuguer |
français | fra-000 | subordonner |
français | fra-000 | sujet |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
Gaeilge | gle-000 | cuir faoi |
Gaeilge | gle-000 | cuir faoi phróiseas |
galego | glg-000 | someter |
galego | glg-000 | subxugar |
עברית מקראית | hbo-000 | כבש |
עברית | heb-000 | רדה |
עִברִית | heb-003 | אִלֵּף |
עִברִית | heb-003 | אֻלַּף |
עִברִית | heb-003 | בִּיֵּת |
עִברִית | heb-003 | בֻּיַּת |
עִברִית | heb-003 | הִגִּישׁ |
hiMxI | hin-004 | aXIna kara |
hrvatski | hrv-000 | krotiti |
hrvatski | hrv-000 | odomaćiti |
hrvatski | hrv-000 | podjarmiti |
hrvatski | hrv-000 | podnijeti |
hrvatski | hrv-000 | podrediti |
hrvatski | hrv-000 | podvrgnuti |
magyar | hun-000 | bead |
magyar | hun-000 | benyújt |
magyar | hun-000 | leigáz |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացնել |
Ido | ido-000 | raliar |
Ido | ido-000 | submisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berganjak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergeser |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergulir |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpindah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berserah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memindahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendisiplinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginsafkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menindas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjajah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | patuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunduk |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | valdi |
íslenska | isl-000 | yfir |
íslenska | isl-000 | þrælka |
italiano | ita-000 | addomesticare |
italiano | ita-000 | ammansire |
italiano | ita-000 | asservire |
italiano | ita-000 | assoggettare |
italiano | ita-000 | domare |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | egemonizzare |
italiano | ita-000 | piegare |
italiano | ita-000 | presentare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | soggiogare |
italiano | ita-000 | sottomettere |
italiano | ita-000 | sottomettersi |
italiano | ita-000 | sottoporre |
日本語 | jpn-000 | 付する |
日本語 | jpn-000 | 任せる |
日本語 | jpn-000 | 屈する |
日本語 | jpn-000 | 帰順する |
日本語 | jpn-000 | 平げる |
日本語 | jpn-000 | 平らげる |
日本語 | jpn-000 | 征服 |
日本語 | jpn-000 | 従える |
日本語 | jpn-000 | 投稿する |
日本語 | jpn-000 | 提出する |
日本語 | jpn-000 | 服する |
日本語 | jpn-000 | 服従する |
日本語 | jpn-000 | 降参する |
日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
한국어 | kor-000 | 복종시키다 |
Ladino | lad-001 | someter |
latine | lat-000 | pācō |
latine | lat-000 | subeo |
latine | lat-000 | submitto |
latine | lat-000 | summitto |
Zeneize | lij-002 | sotométte |
македонски | mkd-000 | изложува |
македонски | mkd-000 | подложува |
reo Māori | mri-000 | ngawhere |
reo Māori | mri-000 | pēhipēhi |
reo Māori | mri-000 | tāpae |
reo Māori | mri-000 | whakangohengohe |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calaqui |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kalaki |
Nederlands | nld-000 | beheersen |
Nederlands | nld-000 | indienen |
Nederlands | nld-000 | knechten |
Nederlands | nld-000 | onder controle brengen |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | overheersen |
Nederlands | nld-000 | toegeven |
Nederlands | nld-000 | verzenden |
Nederlands | nld-000 | voordragen |
Nederlands | nld-000 | voorleggen |
bokmål | nob-000 | undertvinge |
occitan | oci-000 | sometre |
occitan | oci-000 | sométer |
occitan | oci-000 | sotméter |
فارسی | pes-000 | ارائه دادن |
polski | pol-000 | podporządkować |
português | por-000 | apresentar |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | domar |
português | por-000 | domesticar |
português | por-000 | entregar-se |
português | por-000 | subjugar |
português | por-000 | submeter |
português | por-000 | subordinar |
português brasileiro | por-001 | submeter |
português europeu | por-002 | submeter |
română | ron-000 | cuceri |
română | ron-000 | subjuga |
română | ron-000 | supune |
română | ron-000 | închina |
limba armãneascã | rup-000 | ncljin |
русский | rus-000 | вы́двинуть |
русский | rus-000 | выдвига́ть |
русский | rus-000 | вынести |
русский | rus-000 | выносить |
русский | rus-000 | завоева́ть |
русский | rus-000 | завоёвывать |
русский | rus-000 | пода́ть |
русский | rus-000 | подава́ть |
русский | rus-000 | подве́ргнуть |
русский | rus-000 | подверга́ть |
русский | rus-000 | подвергать |
русский | rus-000 | подвергнуть |
русский | rus-000 | подчини́ть |
русский | rus-000 | подчини́ться |
русский | rus-000 | подчиня́ть |
русский | rus-000 | подчиня́ться |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | покори́ться |
русский | rus-000 | покоря́ться |
русский | rus-000 | предлага́ть |
русский | rus-000 | предложи́ть |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | krotiti |
slovenščina | slv-000 | podjarmiti |
slovenščina | slv-000 | podrediti |
slovenščina | slv-000 | podrejati |
slovenščina | slv-000 | podvreči |
slovenščina | slv-000 | predlagati |
slovenščina | slv-000 | udomačiti |
slovenščina | slv-000 | vrniti |
español | spa-000 | avasallar |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | doblegar |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | exponer |
español | spa-000 | ganar |
español | spa-000 | presentar |
español | spa-000 | presentar una moción |
español | spa-000 | proponer |
español | spa-000 | subyugar |
español | spa-000 | supeditar |
castellano venezolano | spa-025 | padrotear |
sardu | srd-000 | assuzetare |
српски | srp-000 | потчињавати |
svenska | swe-000 | framlägga |
svenska | swe-000 | inlämna |
svenska | swe-000 | kuva |
svenska | swe-000 | utsätta |
Kiswahili | swh-000 | somo |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกให้เชื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
Türkçe | tur-000 | egemenliği altına almak |
Türkçe | tur-000 | itaat altına almak |
Türkçe | tur-000 | maruz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | tabi kılmak |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
українська | ukr-000 | підкорити |
українська | ukr-000 | підпорядковувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berganjak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergeser |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpindah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berserah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memindahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakluki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendisiplinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginsafkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menindas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjinakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunduk |