| français | fra-000 |
| Transit de Vénus | |
| العربية | arb-000 | عبور الزهرة |
| català | cat-000 | Trànsit de Venus |
| 普通话 | cmn-000 | 金星凌日 |
| 國語 | cmn-001 | 金星凌日 |
| dansk | dan-000 | Venuspassage |
| Deutsch | deu-000 | Venustransit |
| English | eng-000 | Transit of Venus |
| suomi | fin-000 | Venuksen ylikulku |
| galego | glg-000 | Tránsito de Venus |
| italiano | ita-000 | Transito di Venere dalla Terra |
| 日本語 | jpn-000 | 金星の日面通過 |
| Nederlands | nld-000 | Venusovergang |
| nynorsk | nno-000 | Venuspassasje |
| bokmål | nob-000 | Venuspassasje |
| فارسی | pes-000 | گذر ناهید |
| polski | pol-000 | Tranzyt Wenus na tle Słońca 8 czerwca 2004 |
| português | por-000 | Trânsito de Vênus |
| slovenčina | slk-000 | Prechod Venuše |
| slovenščina | slv-000 | Prehod Venere |
| español | spa-000 | Tránsito de Venus |
| svenska | swe-000 | Venuspassage |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวศุกร์ผ่านหน้าดวงอาทิตย์ |