| español | spa-000 |
| retórica | |
| luenga aragonesa | arg-000 | retolica |
| Romániço | art-013 | retórico |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rhetorique |
| asturianu | ast-000 | retólica |
| asturianu | ast-000 | retórica |
| asturianu | ast-000 | retóricu |
| brezhoneg | bre-000 | retorik |
| български | bul-000 | Реторика |
| català | cat-000 | retòric |
| català | cat-000 | retòrica |
| čeština | ces-000 | floskule |
| čeština | ces-000 | rétorický |
| čeština | ces-000 | rétorika |
| čeština | ces-000 | řečnický |
| čeština | ces-000 | řečnictví |
| 普通话 | cmn-000 | 修辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 强词夺理 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞令 |
| 國語 | cmn-001 | 修辭 |
| 國語 | cmn-001 | 強詞奪理 |
| dansk | dan-000 | kancellistil |
| dansk | dan-000 | retorik |
| dansk | dan-000 | velformuleret |
| Deutsch | deu-000 | Redelehre |
| Deutsch | deu-000 | Rhetorik |
| Deutsch | deu-000 | phrasenhaft |
| Deutsch | deu-000 | rhetorisch |
| eesti | ekk-000 | retoorika |
| ελληνικά | ell-000 | ρητορική |
| ελληνικά | ell-000 | ρητορικός |
| English | eng-000 | affectedness |
| English | eng-000 | elocutionary |
| English | eng-000 | rhetoric |
| English | eng-000 | rhetorical |
| Esperanto | epo-000 | retorika |
| Esperanto | epo-000 | retoriko |
| Esperanto | epo-000 | retotiko |
| euskara | eus-000 | erretorika |
| euskara | eus-000 | erretoriko |
| euskara | eus-000 | itxurakeria |
| suomi | fin-000 | keinotekoisuus |
| suomi | fin-000 | korkealentoisuus |
| suomi | fin-000 | luonnottomuus |
| suomi | fin-000 | puhetaito |
| suomi | fin-000 | retoriikka |
| suomi | fin-000 | retorinen |
| français | fra-000 | de rhétorique |
| français | fra-000 | rhétorique |
| Gaeilge | gle-000 | reitric |
| Gaeilge | gle-000 | roscaireacht |
| galego | glg-000 | retórica |
| galego | glg-000 | retórico |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥητορικός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gòvōrnīštvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retòrika |
| hiMxI | hin-004 | BARaNagawa |
| hrvatski | hrv-000 | govorništvo |
| hrvatski | hrv-000 | retorika |
| hrvatski | hrv-000 | retoričan |
| hrvatski | hrv-000 | retorski |
| արևելահայերեն | hye-000 | հռետորաբանություն |
| Ido | ido-000 | retoriko |
| interlingua | ina-000 | rhetorica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | retorik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | retoris |
| italiano | ita-000 | pistolotto |
| italiano | ita-000 | retorica |
| italiano | ita-000 | retorico |
| 日本語 | jpn-000 | レトリック |
| 日本語 | jpn-000 | 修辞技法 |
| 日本語 | jpn-000 | 気障っぽさ |
| Kurmancî | kmr-000 | retorîk |
| 한국어 | kor-000 | 수사학상의 |
| 한국어 | kor-000 | 수사학의 |
| 한국어 | kor-000 | 웅변적인 |
| latine | lat-000 | rhetoricus |
| Latina Nova | lat-003 | Ars rhetorica |
| Zeneize | lij-002 | retòrica |
| latviešu | lvs-000 | retorisks |
| Nederlands | nld-000 | redekunde |
| Nederlands | nld-000 | rederijkerskunst |
| Nederlands | nld-000 | retorica |
| Nederlands | nld-000 | retoriek |
| Nederlands | nld-000 | retorisch |
| Nederlands | nld-000 | welsprekendheid |
| occitan | oci-000 | retoric |
| occitan | oci-000 | retorica |
| فارسی | pes-000 | بلاغت |
| polski | pol-000 | manieryczność |
| polski | pol-000 | retoryczność |
| polski | pol-000 | retoryczny |
| polski | pol-000 | retoryka |
| português | por-000 | retórica |
| português | por-000 | retórico |
| português brasileiro | por-001 | retórica |
| português europeu | por-002 | retórica |
| română | ron-000 | retoric |
| română | ron-000 | retorică |
| русский | rus-000 | красноба́йство |
| русский | rus-000 | красноре́чие |
| русский | rus-000 | пустозво́нство |
| русский | rus-000 | пустосло́вие |
| русский | rus-000 | рито́рика |
| русский | rus-000 | риторика |
| русский | rus-000 | словоблу́дие |
| русский | rus-000 | фразёрство |
| russkij | rus-001 | ritorika |
| slovenščina | slv-000 | izumetičenost |
| slovenščina | slv-000 | narejenost |
| slovenščina | slv-000 | retorika |
| español | spa-000 | monserga |
| español | spa-000 | retórico |
| svenska | swe-000 | retorik |
| svenska | swe-000 | retorisk |
| Kiswahili | swh-000 | balagha |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับ rhetoric |
| Türkçe | tur-000 | belagat |
| Türkçe | tur-000 | hitabet |
| Türkçe | tur-000 | retorik |
| Türkçe | tur-000 | sanatı |
| Türkçe | tur-000 | sözbilime ait |
| українська | ukr-000 | рето́рика |
| українська | ukr-000 | риторичний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | retorik |