| français | fra-000 |
| Mère Courage et ses enfants | |
| Deutsch | deu-000 | Mutter Courage und ihre Kinder |
| English | eng-000 | Mother Courage and Her Children |
| Gaeilge | gle-000 | Mutter Courage und ihre Kinder |
| italiano | ita-000 | Madre Coraggio e i suoi figli |
| polski | pol-000 | Matka Courage i jej dzieci |
| português | por-000 | Mãe Coragem e Seus Filhos |
| svenska | swe-000 | Mor Courage och hennes barn |