español | spa-000 |
relajar |
toskërishte | als-000 | lehtësoj |
toskërishte | als-000 | liroj |
toskërishte | als-000 | lëshohem |
toskërishte | als-000 | ngadalësoj |
toskërishte | als-000 | shfryj |
toskërishte | als-000 | shtendosem |
toskërishte | als-000 | vonoj |
toskërishte | als-000 | çliroj |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطلق صراحه |
العربية | arb-000 | إِسْترْخى |
العربية | arb-000 | استرخى |
العربية | arb-000 | اٍرْتاح |
العربية | arb-000 | اِسْتَرْخَى |
العربية | arb-000 | تراخى |
العربية | arb-000 | حل |
العربية | arb-000 | رخا |
العربية | arb-000 | رخى |
العربية | arb-000 | رخي |
العربية | arb-000 | سهل الأمعاء |
العربية | arb-000 | عاش حياة ماجنة |
العربية | arb-000 | فك |
العربية | arb-000 | نحل |
العربية | arb-000 | هلهل |
Romániço | art-013 | destender |
Romániço | art-013 | laxifer |
Romániço | art-013 | relaxer |
Universal Networking Language | art-253 | loose(icl>change>do,equ>loosen,agt>thing,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | relaxe |
asturianu | ast-000 | relaxar |
български | bul-000 | отдъхвам |
български | bul-000 | отдъхна |
български | bul-000 | почивам |
български | bul-000 | разпускам |
български | bul-000 | разпусна |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | deixar anar |
català | cat-000 | desfermar |
català | cat-000 | deslligar |
català | cat-000 | relaxar |
català | cat-000 | soltar |
čeština | ces-000 | povolit |
čeština | ces-000 | uvolnit |
普通话 | cmn-000 | 使变松 |
普通话 | cmn-000 | 使更松 |
普通话 | cmn-000 | 减压 |
普通话 | cmn-000 | 放松 |
普通话 | cmn-000 | 缓和 |
普通话 | cmn-000 | 解压 |
國語 | cmn-001 | 放鬆 |
國語 | cmn-001 | 緩和 |
國語 | cmn-001 | 鬆 |
Cymraeg | cym-000 | ymlacio |
dansk | dan-000 | falde til ro |
dansk | dan-000 | slappe af |
dansk | dan-000 | slappe ’af |
Deutsch | deu-000 | auflockern |
Deutsch | deu-000 | entspannen |
Deutsch | deu-000 | lockern |
ελληνικά | ell-000 | αποσυμπιέζω |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | ξεσφίγγομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεσφίγγω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | amuse |
English | eng-000 | decompress |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | loosen up |
English | eng-000 | make relaxed |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | unlax |
English | eng-000 | unstrain |
English | eng-000 | unwind |
English | eng-000 | weaken |
English | eng-000 | wind down |
Esperanto | epo-000 | malstreĉi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | relaksi |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | erlaxatu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | laxatu |
euskara | eus-000 | lsaitu |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | hellittää |
suomi | fin-000 | höllentyä |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | hölletä |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | löyhentää |
suomi | fin-000 | löysentää |
suomi | fin-000 | ottaa rennosti |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | rauhoittua |
suomi | fin-000 | relata |
suomi | fin-000 | rentouttaa |
suomi | fin-000 | rentoutua |
suomi | fin-000 | tehdä rentoutuneeksi |
suomi | fin-000 | vapautua |
français | fra-000 | débander |
français | fra-000 | décompresser |
français | fra-000 | décontracter |
français | fra-000 | détendre |
français | fra-000 | relaxer |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | se détendre |
galego | glg-000 | relaxar |
hrvatski | hrv-000 | odmarati se |
hrvatski | hrv-000 | odmoriti se |
hrvatski | hrv-000 | olabaviti |
hrvatski | hrv-000 | olabavljivati |
hrvatski | hrv-000 | opustiti |
hrvatski | hrv-000 | opustiti se |
hrvatski | hrv-000 | opuštati |
hrvatski | hrv-000 | opuštati se |
hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
hrvatski | hrv-000 | otpuštati |
hrvatski | hrv-000 | popustiti |
hrvatski | hrv-000 | relaksirati |
hrvatski | hrv-000 | relaksirati se |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստանալ |
Ido | ido-000 | laxeskar |
Ido | ido-000 | laxigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berenak-enak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhura-hura |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkurang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berleha-leha |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | melonggari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melonggarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melucutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengistirahatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | relax |
bahasa Indonesia | ind-000 | rileks |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergerai |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | distendersi |
italiano | ita-000 | lascare |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | rassicurare |
italiano | ita-000 | rilasciarsi |
italiano | ita-000 | rilassano |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | rilassarsi |
italiano | ita-000 | scaricarsi |
日本語 | jpn-000 | くつろがせる |
日本語 | jpn-000 | くつろぐ |
日本語 | jpn-000 | ほっとする |
日本語 | jpn-000 | リラックスさせる |
日本語 | jpn-000 | リラックスする |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 寛がす |
日本語 | jpn-000 | 寛ぐ |
日本語 | jpn-000 | 寛げる |
日本語 | jpn-000 | 弛める |
日本語 | jpn-000 | 緊張を解く |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 落ち着かせる |
日本語 | jpn-000 | 落ち着く |
日本語 | jpn-000 | 解きほぐす |
日本語 | jpn-000 | 解きほごす |
日本語 | jpn-000 | 解す |
日本語 | jpn-000 | 解ほぐす |
latine | lat-000 | relaxo |
latine | lat-000 | relaxō |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
Nederlands | nld-000 | ontspannen |
bokmål | nob-000 | slappe |
bokmål | nob-000 | slappe av |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | relaksować się |
polski | pol-000 | rozluźnić |
polski | pol-000 | rozluźnić się |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | descontrair |
português | por-000 | desentesar-se |
português | por-000 | pegar leve |
português | por-000 | relaxar |
português | por-000 | relaxar-se |
português | por-000 | soltar |
português brasileiro | por-001 | relaxar |
português europeu | por-002 | relaxar |
română | ron-000 | desface |
română | ron-000 | destinde |
română | ron-000 | relaxa |
русский | rus-000 | осла́бить |
русский | rus-000 | ослабля́ть |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | распуска́ть |
русский | rus-000 | распуска́ться |
русский | rus-000 | распусти́ться |
русский | rus-000 | распустить |
русский | rus-000 | рассла́бить |
русский | rus-000 | рассла́биться |
русский | rus-000 | расслабить |
русский | rus-000 | расслабля́ть |
русский | rus-000 | расслабля́ться |
русский | rus-000 | расслаблять |
русский | rus-000 | смягча́ть |
русский | rus-000 | смягча́ться |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | смягчи́ть |
русский | rus-000 | смягчи́ться |
slovenščina | slv-000 | odpočiti se |
slovenščina | slv-000 | odviti |
slovenščina | slv-000 | odviti se |
slovenščina | slv-000 | popustiti |
slovenščina | slv-000 | sprostiti |
slovenščina | slv-000 | sproščati |
slovenščina | slv-000 | zrahljati se |
español | spa-000 | aflojar |
español | spa-000 | laxar |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | reposar |
español | spa-000 | soltar |
español puertorriqueño | spa-021 | tripiar |
svenska | swe-000 | koppla av |
svenska | swe-000 | slakna |
svenska | swe-000 | släppa |
svenska | swe-000 | softa |
Kiswahili | swh-000 | burudika |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผ่อนคลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนคลาย |
Türkçe | tur-000 | rahatlamak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berenak-enak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersantai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonggari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonggarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melucutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengistirahatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergerai |