| español | spa-000 |
| refunfuñar | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| luenga aragonesa | arg-000 | morgoniar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | plend |
| المغربية | ary-000 | غوّت |
| asturianu | ast-000 | reburdiar |
| català | cat-000 | brogir |
| català | cat-000 | grunyir |
| català | cat-000 | murmurar |
| català | cat-000 | remorejar |
| català | cat-000 | remugar |
| català | cat-000 | remuguejar |
| català | cat-000 | rondinar |
| čeština | ces-000 | brblat |
| čeština | ces-000 | bručet |
| čeština | ces-000 | mručet |
| čeština | ces-000 | mumlat |
| čeština | ces-000 | rachotit |
| 普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 啀 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘊 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘟哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 滚动 |
| 普通话 | cmn-000 | 轰鸣 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬫 |
| 國語 | cmn-001 | 咕噥 |
| 國語 | cmn-001 | 啀 |
| 國語 | cmn-001 | 嘊 |
| 國語 | cmn-001 | 嘟噥 |
| 國語 | cmn-001 | 嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 滾動 |
| 國語 | cmn-001 | 轟鳴 |
| 國語 | cmn-001 | 鬫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔn dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | hōng ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Cymraeg | cym-000 | arthio |
| Cymraeg | cym-000 | ceintach |
| Cymraeg | cym-000 | conach |
| Cymraeg | cym-000 | grwgnach |
| Cymraeg | cym-000 | swnan |
| Cymraeg | cym-000 | swnian |
| Cymraeg | cym-000 | tuchanu |
| dansk | dan-000 | brokke |
| dansk | dan-000 | brumme |
| dansk | dan-000 | knurre |
| Deutsch | deu-000 | brummen |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | grollen |
| Deutsch | deu-000 | knurren |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | murmeln |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | protestieren |
| Deutsch | deu-000 | raunen |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | chunter |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouchy |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | noodge |
| English | eng-000 | nudge |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | bleki |
| Esperanto | epo-000 | grumbli |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭargumenti |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭi |
| Esperanto | epo-000 | mumuri |
| Esperanto | epo-000 | murmuregi |
| Esperanto | epo-000 | murmuri |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | vibrosoni |
| euskara | eus-000 | burrunba_egin |
| føroyskt | fao-000 | duna |
| føroyskt | fao-000 | grenja |
| føroyskt | fao-000 | illkennast |
| føroyskt | fao-000 | murra |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | jymistä |
| suomi | fin-000 | jyristellä |
| suomi | fin-000 | jyristä |
| suomi | fin-000 | kohista |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | murista |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | rymistellä |
| suomi | fin-000 | rymistä |
| suomi | fin-000 | rymistää |
| suomi | fin-000 | rymytä |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | feuler |
| français | fra-000 | gargouiller |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | grommeler |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | marmonner |
| français | fra-000 | maronner |
| français | fra-000 | maugréer |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | protester |
| français | fra-000 | ronchonner |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | récriminer |
| français | fra-000 | se plaindre |
| français | fra-000 | tonner |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γογγύζω |
| Hiligaynon | hil-000 | hagunghung |
| Hiligaynon | hil-000 | hagunung |
| hiMxI | hin-004 | GadaGadZA |
| hiMxI | hin-004 | gurrA |
| hrvatski | hrv-000 | burácet |
| hrvatski | hrv-000 | dunět |
| hrvatski | hrv-000 | hřmět |
| hrvatski | hrv-000 | lomozit |
| hrvatski | hrv-000 | rachotit |
| hrvatski | hrv-000 | rvát se |
| hrvatski | hrv-000 | servat se |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | dörög |
| magyar | hun-000 | korog |
| magyar | hun-000 | morog |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն ինչ տեսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | դղրդյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դղրդոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | էության մեջ թափանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թխկթխկալ դղրդալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռնչոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրթմրթալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղն ու ծուծը հասկանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնզալ |
| Ido | ido-000 | grunar |
| Ido | ido-000 | plendachar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| íslenska | isl-000 | mögla |
| íslenska | isl-000 | nöldra |
| íslenska | isl-000 | urra |
| italiano | ita-000 | bofonchiare |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | lamentarsi di |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | protestare |
| italiano | ita-000 | ringhiare |
| italiano | ita-000 | ronzare |
| italiano | ita-000 | sbuffare |
| italiano | ita-000 | serbare rancore |
| 日本語 | jpn-000 | 怒る |
| 한국어 | kor-000 | 불평을 터트리다 |
| 한국어 | kor-000 | 우르르 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 울리다 |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁 거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁거리는소리 |
| 한국어 | kor-000 | 짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
| latine | lat-000 | fremo |
| latine | lat-000 | mugio |
| latine | lat-000 | murmuro |
| latine | lat-000 | mussito |
| latine | lat-000 | rugio |
| Zeneize | lij-002 | mogognâ |
| Lucumí | luq-000 | bá gui |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | donderjagen |
| Nederlands | nld-000 | dreunen |
| Nederlands | nld-000 | emmeren |
| Nederlands | nld-000 | foeteren |
| Nederlands | nld-000 | grauwen |
| Nederlands | nld-000 | grommelen |
| Nederlands | nld-000 | grommen |
| Nederlands | nld-000 | kankeren |
| Nederlands | nld-000 | katten |
| Nederlands | nld-000 | knorren |
| Nederlands | nld-000 | meieren |
| Nederlands | nld-000 | mompelen |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | morren |
| Nederlands | nld-000 | mummelen |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| Nederlands | nld-000 | pezeweven |
| Nederlands | nld-000 | preutelen |
| Nederlands | nld-000 | pruttelen |
| Nederlands | nld-000 | ruisen |
| Nederlands | nld-000 | sputteren |
| Nederlands | nld-000 | tegenputteren |
| Nederlands | nld-000 | tegensputteren |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeiken |
| Nederlands | nld-000 | zemelen |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | beklage seg |
| bokmål | nob-000 | brake |
| bokmål | nob-000 | brumme |
| bokmål | nob-000 | buldre |
| bokmål | nob-000 | knurre |
| bokmål | nob-000 | rumle |
| occitan | oci-000 | repotegar |
| occitan | oci-000 | romegar |
| occitan | oci-000 | sermonejar |
| polski | pol-000 | warczeć |
| português | por-000 | contrariar |
| português | por-000 | impedir |
| português | por-000 | murmurar |
| português | por-000 | opor-se |
| português | por-000 | resmungar |
| português | por-000 | rosnar |
| Urin Buliwya | quh-000 | thutuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tutupakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutuy |
| română | ron-000 | bodogăni |
| română | ron-000 | bombăni |
| română | ron-000 | grohăi |
| română | ron-000 | mârâi |
| română | ron-000 | opune |
| română | ron-000 | împotrivi |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | брюзжать |
| русский | rus-000 | брюзшать |
| русский | rus-000 | бубнить |
| русский | rus-000 | бурчать |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | громыхать |
| русский | rus-000 | грохотать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | журчать |
| русский | rus-000 | огрызаться |
| русский | rus-000 | поворчать |
| русский | rus-000 | рычать |
| русский | rus-000 | урчать |
| русский | rus-000 | шипеть |
| russkij | rus-001 | brûzžatʹ |
| russkij | rus-001 | pridirátʹsâ |
| russkij | rus-001 | vorčatʹ |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | barbotar |
| español | spa-000 | corcovear |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | farfullar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | gruñir |
| español | spa-000 | guardar rencor |
| español | spa-000 | hablar bajo |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | protestar |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | quejarse de |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | rezongar |
| español de España | spa-013 | reguñir |
| español mexicano | spa-016 | retobar |
| shqip | sqi-000 | kundërshtoj |
| svenska | swe-000 | brumma |
| svenska | swe-000 | gnata |
| svenska | swe-000 | gnälla |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | mullra |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| Türkçe | tur-000 | guruldamak |
| Türkçe | tur-000 | gümbürdemek |
| Türkçe | tur-000 | gürlemek |
| Türkçe | tur-000 | haykırmak |
| Türkçe | tur-000 | homurdamak |
| Türkçe | tur-000 | homurdanarak söylemek |
| Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
| Türkçe | tur-000 | hırlamak |
| Türkçe | tur-000 | hırıldamak |
| Türkçe | tur-000 | içini okumak |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| українська | ukr-000 | бурчання |
| українська | ukr-000 | грюкати |
| українська | ukr-000 | грюкотіти |
| українська | ukr-000 | гуркотати |
| українська | ukr-000 | поскаржитися |
| українська | ukr-000 | скаржитися |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | cãi |
| tiếng Việt | vie-000 | cằn nhằn |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bá wí |