| español | spa-000 |
| refresco | |
| Afrikaans | afr-000 | koeldrank |
| العربية | arb-000 | مشروب غازي |
| العربية | arb-000 | مشروبات غازي |
| العربية | arb-000 | مَشْرُوب غَازِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | refresco |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | refreschment |
| asturianu | ast-000 | gaseosa |
| asturianu | ast-000 | refrescu |
| asturianu | ast-000 | sosa |
| беларуская | bel-000 | асьвяжальны напітак |
| Bora | boa-000 | adójpácyo |
| български | bul-000 | освежаване |
| català | cat-000 | beguda |
| català | cat-000 | gasosa |
| català | cat-000 | refresc |
| català | cat-000 | refrescament |
| čeština | ces-000 | limonáda |
| čeština | ces-000 | nealkoholický nápoj |
| čeština | ces-000 | nápoj |
| čeština | ces-000 | občerstvení |
| čeština | ces-000 | osvěžení |
| čeština | ces-000 | sodovka |
| 普通话 | cmn-000 | 汽水 |
| 普通话 | cmn-000 | 清凉饮料 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打水 |
| 普通话 | cmn-000 | 软性饮料 |
| 普通话 | cmn-000 | 软饮 |
| 普通话 | cmn-000 | 软饮料 |
| 國語 | cmn-001 | 汽水 |
| 國語 | cmn-001 | 清涼飲料 |
| 國語 | cmn-001 | 清涼飲料 qīngliáng yǐnliào |
| 國語 | cmn-001 | 蘇打水 |
| 國語 | cmn-001 | 軟性飲料 |
| 國語 | cmn-001 | 軟飲 |
| 國語 | cmn-001 | 軟飲料 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruǎn yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruǎn yǐn liao |
| lingua corsa | cos-000 | bienda |
| dansk | dan-000 | drik |
| dansk | dan-000 | sodavand |
| Deutsch | deu-000 | Abkühlung |
| Deutsch | deu-000 | Brause |
| Deutsch | deu-000 | Cola |
| Deutsch | deu-000 | Erfrischung |
| Deutsch | deu-000 | Erfrischungsgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Getränk |
| Deutsch | deu-000 | Labsal |
| Deutsch | deu-000 | Labung |
| Deutsch | deu-000 | Limo |
| Deutsch | deu-000 | Limonade |
| Deutsch | deu-000 | Soda |
| Deutsch | deu-000 | Sodawasser |
| Deutsch | deu-000 | Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | Trank |
| Deutsch | deu-000 | süßer Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | süßes Getränk |
| eesti | ekk-000 | jook |
| eesti | ekk-000 | karastusjook |
| ελληνικά | ell-000 | ανανέωση |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυκτικό |
| ελληνικά | ell-000 | ποτό |
| English | eng-000 | beverage |
| English | eng-000 | coke |
| English | eng-000 | cooling |
| English | eng-000 | drink |
| English | eng-000 | drinks |
| English | eng-000 | fizzy drink |
| English | eng-000 | fizzy water |
| English | eng-000 | juice |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | refection |
| English | eng-000 | refresher |
| English | eng-000 | refreshment |
| English | eng-000 | refreshments |
| English | eng-000 | soda |
| English | eng-000 | soda pop |
| English | eng-000 | soda water |
| English | eng-000 | soft drink |
| English | eng-000 | soft drinks |
| English | eng-000 | tonic |
| Esperanto | epo-000 | malvarmeta trinkaĵo |
| Esperanto | epo-000 | refreŝigaĵo |
| Esperanto | epo-000 | sodakvo |
| Esperanto | epo-000 | sodo |
| Esperanto | epo-000 | trinkaĵo |
| føroyskt | fao-000 | drykkjuvøra |
| føroyskt | fao-000 | tostadrykkur |
| suomi | fin-000 | janojuoma |
| suomi | fin-000 | juoma |
| suomi | fin-000 | limonaati |
| suomi | fin-000 | limonadi |
| suomi | fin-000 | limppari |
| suomi | fin-000 | limu |
| suomi | fin-000 | virvoitusjuoma |
| suomi | fin-000 | virvoke |
| français | fra-000 | boisson |
| français | fra-000 | boisson gazeuse |
| français | fra-000 | boisson non alcoolisée |
| français | fra-000 | boisson sans alcool |
| français | fra-000 | rafraichissement |
| français | fra-000 | rafraîchissement |
| français | fra-000 | soda |
| français | fra-000 | soude |
| Frysk | fry-000 | drank |
| Gaeilge | gle-000 | deoch |
| Gaeilge | gle-000 | deoch bog |
| galego | glg-000 | refresco |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbohetepiro’yha |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbopy’apiro’yha |
| עברית מקראית | hbo-000 | משקה |
| Српскохрватски | hbs-000 | освежење |
| עברית | heb-000 | גזוז |
| עברית | heb-000 | משקה תוסס |
| हिन्दी | hin-000 | सोडा |
| हिन्दी | hin-000 | सोडाआ |
| Huambisa | hub-000 | umutai |
| Huambisa | hub-000 | umutain |
| magyar | hun-000 | ital |
| magyar | hun-000 | szódavíz |
| Ido | ido-000 | drinkajo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒥᐊᓗᒃ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air soda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman ringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman tanpa alkohol |
| íslenska | isl-000 | svaladrykkur |
| íslenska | isl-000 | sódavatn |
| italiano | ita-000 | bevanda |
| italiano | ita-000 | bevanda analcolica |
| italiano | ita-000 | bevanda gassata |
| italiano | ita-000 | bevanda non alcolica |
| italiano | ita-000 | bibita |
| italiano | ita-000 | bibita analcolica |
| italiano | ita-000 | rinfresco |
| italiano | ita-000 | ristorazione |
| italiano | ita-000 | ristoro |
| 日本語 | jpn-000 | ソフトドリンク |
| 日本語 | jpn-000 | ソーダ |
| 日本語 | jpn-000 | 清涼飲料 |
| 日本語 | jpn-000 | 清涼飲料水 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭酸飲料 |
| қазақ | kaz-000 | сусын |
| 한국어 | kor-000 | 사이다 |
| 한국어 | kor-000 | 소다수 |
| 한국어 | kor-000 | 청량 음료 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງດື່ມ |
| latine | lat-000 | levamen |
| lietuvių | lit-000 | gėrimas |
| latviešu | lvs-000 | bezalkoholisks dzeriens |
| Toʼon Savi | mim-000 | nducha vixi |
| Mískitu | miq-000 | dus mâ lâya |
| Mískitu | miq-000 | prisku |
| македонски | mkd-000 | газиран пијалок |
| Malti | mlt-000 | xorb |
| saꞌan sau | mpm-000 | nducha vixi |
| reo Māori | mri-000 | wai reka |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | yérvidji |
| Diné bizaad | nav-000 | tó dilchxoshí |
| Diné bizaad | nav-000 | tó łichxíʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tsopelatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzopelatl |
| Nederlands | nld-000 | drank |
| Nederlands | nld-000 | drankje |
| Nederlands | nld-000 | frisdrank |
| Nederlands | nld-000 | limonade |
| Nederlands | nld-000 | prik |
| Nederlands | nld-000 | priklimonade |
| Nederlands | nld-000 | soda |
| Nederlands | nld-000 | sodawater |
| Nederlands | nld-000 | spuitwater |
| Nederlands | nld-000 | tonic |
| nynorsk | nno-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | forfriskning |
| occitan | oci-000 | beguda |
| Hñähñu | ote-000 | xesko |
| Papiamentu | pap-000 | bebida |
| polski | pol-000 | napój |
| polski | pol-000 | napój bezalkoholowy |
| polski | pol-000 | napój gazowany |
| polski | pol-000 | napój orzeźwiający |
| português | por-000 | bebida |
| português | por-000 | refresco |
| português | por-000 | refrigerante |
| português | por-000 | soda |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wishkbabo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mishqui yacu |
| Chanka rimay | quy-000 | miski yaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miski yaku |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chakipaq |
| Impapura | qvi-000 | mishki yaku |
| Portunhol | roa-001 | refrigerante |
| română | ron-000 | bautura |
| română | ron-000 | băuturi răcoritoare |
| română | ron-000 | băutură |
| română | ron-000 | răcoritoare |
| русский | rus-000 | газиро́вка |
| русский | rus-000 | газиро́вка с сиро́пом |
| русский | rus-000 | газировка |
| русский | rus-000 | лимона́д |
| русский | rus-000 | напиток |
| русский | rus-000 | со́довая |
| русский | rus-000 | содовая вода |
| slovenčina | slk-000 | nealkoholický nápoj |
| davvisámegiella | sme-000 | juhkamuš |
| Sesotho | sot-000 | senomaphodi |
| español | spa-000 | Bol. |
| español | spa-000 | Ec. |
| español | spa-000 | agua |
| español | spa-000 | bebida |
| español | spa-000 | bebida refrescante |
| español | spa-000 | casera |
| español | spa-000 | casera colloquial |
| español | spa-000 | chesco |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | gaseosa |
| español | spa-000 | gaseoso |
| español | spa-000 | jugo |
| español | spa-000 | refresco de la sal |
| español | spa-000 | soda |
| español | spa-000 | soda Puerto Rico |
| español guatemalteco | spa-014 | fresco |
| español hondureño | spa-015 | freddy |
| español hondureño | spa-015 | fredy |
| español hondureño | spa-015 | fresquini |
| español mexicano | spa-016 | chesco |
| español mexicano | spa-016 | jugos |
| español puertorriqueño | spa-021 | soda |
| español salvadoreño | spa-022 | fresco |
| castellano venezolano | spa-025 | fresco |
| español paisa | spa-027 | gaseosa |
| sardu | srd-000 | bivenda |
| svenska | swe-000 | dricka |
| svenska | swe-000 | dryck |
| svenska | swe-000 | förfriskning |
| svenska | swe-000 | lemonad |
| svenska | swe-000 | läsk |
| svenska | swe-000 | läskedryck |
| svenska | swe-000 | läsken |
| svenska | swe-000 | vederkvickelse |
| Kiswahili | swh-000 | burudisho |
| Kiswahili | swh-000 | soda |
| Tagalog | tgl-000 | inumín |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มที่ไม่ใส่แอลกอฮอล์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | loliwara |
| Türkçe | tur-000 | içilen şey |
| Türkçe | tur-000 | meşrubat |
| Türkçe | tur-000 | soda |
| Türkçe | tur-000 | yemek saati |
| tiếng Việt | vie-000 | nước ngọt |
| tiếng Việt | vie-000 | nước xô-đa |
| Mayangna | yan-000 | prisku |
| ייִדיש | ydd-000 | סאַדע |
| dižəʼəxon | zav-000 | refrescw |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | refresko |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | rrefresko |
| dižaʼxon | zpq-000 | refrescw |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | refrescw |
| isiZulu | zul-000 | isiphuzo |