| français | fra-000 |
| Congrégation de l’Oratoire | |
| Deutsch | deu-000 | Oratorium |
| English | eng-000 | Oratory of Saint Philip Neri |
| suomi | fin-000 | Oratoriaanit |
| italiano | ita-000 | Confederazione dell’Oratorio di San Filippo Neri |
| Nederlands | nld-000 | Oratorianen |
| português | por-000 | Congregação do Oratório |
| русский | rus-000 | Ораторианцы |
| español | spa-000 | Congregación del Oratorio de San Felipe Neri |
| svenska | swe-000 | Oratorianer |
| українська | ukr-000 | Ораторіанці |