italiano | ita-000 |
cimelio |
toskërishte | als-000 | relikë |
asturianu | ast-000 | reliquia |
беларуская | bel-000 | спадчына |
bosanski | bos-000 | draga uspomena |
brezhoneg | bre-000 | hêrezh |
brezhoneg | bre-000 | susit |
català | cat-000 | herència |
català | cat-000 | record |
català | cat-000 | recordança |
català | cat-000 | recordatori |
català | cat-000 | relíquia |
català | cat-000 | remembrança |
čeština | ces-000 | drahocennost |
čeština | ces-000 | dědictví |
čeština | ces-000 | ostatek |
čeština | ces-000 | památka |
čeština | ces-000 | památný předmět |
čeština | ces-000 | přežitek |
čeština | ces-000 | rarita |
čeština | ces-000 | relikvie |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избъітъкъ |
普通话 | cmn-000 | 遗产 |
國語 | cmn-001 | 紀念品 |
國語 | cmn-001 | 遺址 |
Cymraeg | cym-000 | etifeddiaeth |
dansk | dan-000 | arv |
dansk | dan-000 | relikvie |
Deutsch | deu-000 | Erbe |
Deutsch | deu-000 | Erbschaft |
Deutsch | deu-000 | Relikt |
Deutsch | deu-000 | Reliquie |
eesti | ekk-000 | pärand |
ελληνικά | ell-000 | κειμήλιο |
ελληνικά | ell-000 | κληρονομιά |
ελληνικά | ell-000 | κληρονόμημα |
ελληνικά | ell-000 | λείψανο |
English | eng-000 | heirloom |
English | eng-000 | heritage |
English | eng-000 | inheritance |
English | eng-000 | memento |
English | eng-000 | relic |
English | eng-000 | souvenir |
Esperanto | epo-000 | heredaĵo |
Esperanto | epo-000 | heredo |
Esperanto | epo-000 | relikvo |
euskara | eus-000 | erlikia |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | domenyinu |
suomi | fin-000 | jäänne |
suomi | fin-000 | jäännökset |
suomi | fin-000 | jäännös |
suomi | fin-000 | matkamuisto |
suomi | fin-000 | muistonesine |
suomi | fin-000 | perintö |
suomi | fin-000 | pyhäinjäännös |
suomi | fin-000 | reliikki |
français | fra-000 | hoirie |
français | fra-000 | héritage |
français | fra-000 | hérédité |
français | fra-000 | keepsake |
français | fra-000 | mémento |
français | fra-000 | relique |
français | fra-000 | reste |
français | fra-000 | souvenir |
français | fra-000 | vestige |
galego | glg-000 | recordo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κειμήλιον |
עִברִית | heb-003 | מַזְכֶּרֶת |
hrvatski | hrv-000 | relikt |
hrvatski | hrv-000 | relikvija |
magyar | hun-000 | emlék |
magyar | hun-000 | ereklye |
magyar | hun-000 | relikvia |
magyar | hun-000 | örökség |
արևելահայերեն | hye-000 | հետքեր |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշաիր |
արևելահայերեն | hye-000 | մասունք |
արևելահայերեն | hye-000 | նշխար |
Ido | ido-000 | heredajo |
Ido | ido-000 | heredo |
bahasa Indonesia | ind-000 | barang peninggalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenang-kenangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | peninggalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | relik |
bahasa Indonesia | ind-000 | suvenir |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanda mata |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinggalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | warisan |
íslenska | isl-000 | arfur |
íslenska | isl-000 | minjar |
italiano | ita-000 | avanzo |
italiano | ita-000 | eredità |
italiano | ita-000 | memoria |
italiano | ita-000 | reliquia |
italiano | ita-000 | ricordino |
italiano | ita-000 | ricordo |
italiano | ita-000 | testimonanza |
italiano | ita-000 | vestigio |
日本語 | jpn-000 | お土産 |
日本語 | jpn-000 | スーブニール |
日本語 | jpn-000 | スーベニア |
日本語 | jpn-000 | 土産 |
日本語 | jpn-000 | 宝殿 |
日本語 | jpn-000 | 家宝 |
日本語 | jpn-000 | 引き出物 |
日本語 | jpn-000 | 引出物 |
日本語 | jpn-000 | 形見 |
日本語 | jpn-000 | 忘れ形見 |
日本語 | jpn-000 | 思い出 |
日本語 | jpn-000 | 睾丸 |
日本語 | jpn-000 | 聖遺物 |
日本語 | jpn-000 | 記念品 |
日本語 | jpn-000 | 記憶 |
日本語 | jpn-000 | 遺物 |
日本語 | jpn-000 | 遺産 |
한국어 | kor-000 | 고인의 유품 |
한국어 | kor-000 | 상속 재산 |
한국어 | kor-000 | 성골 |
한국어 | kor-000 | 성보 |
한국어 | kor-000 | 유보 |
한국어 | kor-000 | 유풍 |
한국어 | kor-000 | 자취 |
한국어 | kor-000 | 형적 |
lietuvių | lit-000 | palikimas |
latviešu | lvs-000 | mantojums |
Nederlands | nld-000 | erfenis |
Nederlands | nld-000 | relikwie |
bokmål | nob-000 | arv |
bokmål | nob-000 | klenodium |
bokmål | nob-000 | relikvie |
فارسی | pes-000 | اثر |
فارسی | pes-000 | باستانی |
فارسی | pes-000 | خاطره |
فارسی | pes-000 | ره اورد |
فارسی | pes-000 | سوغات |
فارسی | pes-000 | عتیقه |
فارسی | pes-000 | یادگاری |
polski | pol-000 | dziedzictwo |
polski | pol-000 | relikt |
polski | pol-000 | relikwia |
polski | pol-000 | spadek |
português | por-000 | Relíquias |
português | por-000 | herança |
português | por-000 | lembrancinha |
português | por-000 | lembrança |
português | por-000 | relíquia |
română | ron-000 | moaște |
română | ron-000 | moștenire |
română | ron-000 | relicvă |
русский | rus-000 | мо́щи |
русский | rus-000 | мощи |
русский | rus-000 | наследие |
русский | rus-000 | наследство |
русский | rus-000 | реликвия |
slovenčina | slk-000 | dedičstvo |
slovenčina | slk-000 | relikvia |
slovenščina | slv-000 | dediščina |
slovenščina | slv-000 | memento |
slovenščina | slv-000 | relikvija |
español | spa-000 | herencia |
español | spa-000 | recuerdo |
español | spa-000 | reliquia |
español | spa-000 | trofeo |
svenska | swe-000 | arv |
svenska | swe-000 | arvedel |
svenska | swe-000 | lämning |
svenska | swe-000 | relik |
Kiswahili | swh-000 | kitu cha kale |
Kiswahili | swh-000 | mabaki |
Kiswahili | swh-000 | tunu |
Kiswahili | swh-000 | ukumbusho wa mambo ya zamani |
తెలుగు | tel-000 | వారసత్వం |
lia-tetun | tet-000 | liman-rohan |
ภาษาไทย | tha-000 | ของที่ตกทอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซากโบราณ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งตกทอดที่เป็นอนุสรณ์ |
Türkçe | tur-000 | eski eser |
Türkçe | tur-000 | miras |
українська | ukr-000 | останки |
tiếng Việt | vie-000 | di tích |
tiếng Việt | vie-000 | di vật |
tiếng Việt | vie-000 | người hoài cổ |
tiếng Việt | vie-000 | đồ cũ |
lingaedje walon | wln-000 | rilike |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cenderamata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang-kenangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninggalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda mata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggalan |