| español | spa-000 |
| pordiosero | |
| العربية | arb-000 | متسوّل |
| العربية | arb-000 | مُتَسَوِّل |
| luenga aragonesa | arg-000 | pordiosero |
| pueyano rupaa | arl-000 | mashiniquijiojua |
| Mapudungun | arn-000 | nguillatuve |
| aymar aru | ayr-000 | waxtʼasiri |
| беларуская | bel-000 | жабрак |
| беларуская | bel-000 | пабіраха |
| беларуская | bel-000 | папрасімец |
| বাংলা | ben-000 | ভিক্ষুক |
| brezhoneg | bre-000 | klasker-bara |
| brezhoneg | bre-000 | klasker-boued |
| čeština | ces-000 | žebrák |
| dansk | dan-000 | tigger |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Bittsteller |
| eesti | ekk-000 | sant |
| Ellinika | ell-003 | zitianos |
| English | eng-000 | almsman |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | craver |
| English | eng-000 | mendicant |
| Esperanto | epo-000 | almozisto |
| Esperanto | epo-000 | almozpetanto |
| Esperanto | epo-000 | almozulo |
| euskara | eus-000 | eskale |
| suomi | fin-000 | kerjäläinen |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | mendiant |
| galego | glg-000 | esmolante |
| galego | glg-000 | mendigo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભિક્ષુક |
| हिन्दी | hin-000 | भिक्षुक |
| magyar | hun-000 | koldus |
| italiano | ita-000 | accattone |
| italiano | ita-000 | mendicante |
| italiano | ita-000 | pezzente |
| italiano | ita-000 | pitocco |
| latine | lat-000 | mendicus |
| Zeneize | lij-002 | strasón |
| Lucumí | luq-000 | onúkoyú |
| latviešu | lvs-000 | ubags |
| मराठी | mar-000 | भिक्षुक |
| onicoin | mcd-000 | yocacahuascamisi |
| Malti | mlt-000 | tallab |
| Nederlands | nld-000 | bedelaar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਂਗਤਾ |
| Papiamentu | pap-000 | pober |
| فارسی | pes-000 | گدا |
| polski | pol-000 | żebrak |
| português | por-000 | mendigo |
| português | por-000 | pedinte |
| Urin Buliwya | quh-000 | mañakoj |
| Urin Buliwya | quh-000 | mañaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañakoq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | mañaku |
| Chanka rimay | quy-000 | mañakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | mañapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakux |
| lingua rumantscha | roh-000 | murdieu |
| русский | rus-000 | босяк |
| русский | rus-000 | нищий |
| संस्कृतम् | san-000 | परिव्राज् |
| lingua siciliana | scn-000 | dumanninu |
| lingua siciliana | scn-000 | minnicuni |
| slovenčina | slk-000 | žobrák |
| español | spa-000 | limosnero |
| español | spa-000 | mendigo |
| español | spa-000 | pedigüeño |
| español | spa-000 | pobre |
| español hondureño | spa-015 | mecapalero |
| shqip | sqi-000 | lypsar |
| shqip | sqi-000 | lypës |
| српски | srp-000 | просјак |
| svenska | swe-000 | bettlare |
| svenska | swe-000 | tiggare |
| Kiswahili | swh-000 | mwombaji |
| Tagalog | tgl-000 | pulubi |
| Setswana | tsn-000 | morata batho |
| Türkçe | tur-000 | abdal |
| Türkçe | tur-000 | derviş |
| Türkçe | tur-000 | dilenci |
| Türkçe | tur-000 | fakir |
| Türkçe | tur-000 | muhtaç |
| українська | ukr-000 | жебрак |
| українська | ukr-000 | прошак |
| kàllaama wolof | wol-000 | woyaankat |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oníbáárà |