| español | spa-000 |
| plusvalía | |
| luenga aragonesa | arg-000 | esquimen |
| asturianu | ast-000 | plusvalía |
| беларуская | bel-000 | маржа |
| català | cat-000 | plusvàlua |
| Deutsch | deu-000 | Kapitalgewinn |
| Deutsch | deu-000 | Marge |
| Deutsch | deu-000 | Mehrwert |
| Deutsch | deu-000 | Mehrwertsteuer |
| Deutsch | deu-000 | Vermögenszuwachs |
| Deutsch | deu-000 | Wertzuwachs |
| English | eng-000 | added value |
| English | eng-000 | capital gain |
| English | eng-000 | surplus value |
| Esperanto | epo-000 | plivaloro |
| Esperanto | epo-000 | plusvaloro |
| français | fra-000 | gain de capital |
| français | fra-000 | gain en capital |
| français | fra-000 | plus-value |
| galego | glg-000 | plusvalía |
| עברית | heb-000 | מרווח |
| עברית | heb-000 | מתח רווחים |
| hrvatski | hrv-000 | kapitalni dobitak |
| magyar | hun-000 | értéktöbblet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laba dari penjualan aktiva |
| italiano | ita-000 | plusvalenza |
| italiano | ita-000 | plusvalore |
| 한국어 | kor-000 | 자본 이익 |
| Nederlands | nld-000 | overwaarde |
| occitan | oci-000 | plusvalua |
| português | por-000 | ágio |
| română | ron-000 | plusvaloare |
| español | spa-000 | beneficio |
| español | spa-000 | ganancia de capital |