italiano | ita-000 |
chiostro |
العربية | arb-000 | دير |
asturianu | ast-000 | claustru |
brezhoneg | bre-000 | kloastr |
български | bul-000 | манастир |
български | bul-000 | манастирски двор |
български | bul-000 | покри́та арка́да |
català | cat-000 | claustre |
català | cat-000 | residència religiosa |
čeština | ces-000 | ambit |
čeština | ces-000 | klášter |
čeština | ces-000 | klášterní dvůr |
čeština | ces-000 | křížová chodba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | притворъ |
普通话 | cmn-000 | 回廊 |
普通话 | cmn-000 | 迴廊 |
普通话 | cmn-000 | 隐居地 |
國語 | cmn-001 | 回廊 |
國語 | cmn-001 | 迴廊 |
Deutsch | deu-000 | Kloster |
Deutsch | deu-000 | Kreuzgang |
ελληνικά | ell-000 | μονή |
ελληνικά | ell-000 | μοναστήρι |
ελληνικά | ell-000 | περιστύλιο |
English | eng-000 | cloister |
English | eng-000 | convent |
English | eng-000 | garth |
English | eng-000 | monestary |
English | eng-000 | religious residence |
Esperanto | epo-000 | klaŭstro |
Esperanto | epo-000 | klostro |
euskara | eus-000 | kalostrape |
euskara | eus-000 | klaustro |
euskara | eus-000 | komentu |
suomi | fin-000 | hengellinen yhteisö |
suomi | fin-000 | katetut pylväskäytävät |
suomi | fin-000 | luostari |
suomi | fin-000 | luostaripiha |
français | fra-000 | cloître |
français | fra-000 | cloïtre |
galego | glg-000 | claustro |
Српскохрватски | hbs-000 | клаустар |
Srpskohrvatski | hbs-001 | klaustar |
עברית | heb-000 | קלויסטר |
hiMxI | hin-004 | ekAnwasWala |
hrvatski | hrv-000 | klauzura |
hrvatski | hrv-000 | manastir |
hrvatski | hrv-000 | samostan |
hrvatski | hrv-000 | zatvoreni samostan |
magyar | hun-000 | kerengő |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելարան |
արևելահայերեն | hye-000 | խաչափակ |
Ido | ido-000 | klostro |
interlingua | ina-000 | cenobio |
interlingua | ina-000 | claustro |
bahasa Indonesia | ind-000 | biara |
italiano | ita-000 | convento |
italiano | ita-000 | monastero |
日本語 | jpn-000 | 修道院 |
日本語 | jpn-000 | 僧院 |
日本語 | jpn-000 | 回廊 |
Nederlands | nld-000 | klooster |
Nederlands | nld-000 | kloostergang |
Nederlands | nld-000 | kloosterleven |
Nederlands | nld-000 | kruisgang |
bokmål | nob-000 | kloster |
bokmål | nob-000 | klostergård |
bokmål | nob-000 | korsgang |
occitan | oci-000 | clastra |
فارسی | pes-000 | راهرو سرپوشیده |
فارسی | pes-000 | صومعه |
valdugèis | pms-002 | curtìl |
polski | pol-000 | klasztor |
polski | pol-000 | krużganek |
polski | pol-000 | wirydarz |
português | por-000 | claustro |
română | ron-000 | arcadă |
română | ron-000 | claustru |
русский | rus-000 | клуа́тр |
русский | rus-000 | кры́тая арка́да |
русский | rus-000 | кры́тая галере́я |
русский | rus-000 | монастырь |
lingua siciliana | scn-000 | claustru |
slovenščina | slv-000 | samostan |
español | spa-000 | Claustro |
español | spa-000 | claustro |
Sardu logudoresu | src-000 | chiostru |
svenska | swe-000 | korsgång |
svenska | swe-000 | pelargång |
Kiswahili | swh-000 | makazi ya watawa |
Kiswahili | swh-000 | nyumba ya watawa |
Kiswahili | swh-000 | ua wa monasteri |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตในวัดอาราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่สันโดษทางศาสนา |
Türkçe | tur-000 | kapalı geçit |
Türkçe | tur-000 | kemer avlu |
Türkçe | tur-000 | manastır |
українська | ukr-000 | клуа́тр |
українська | ukr-000 | клуатр |
українська | ukr-000 | монастир |
tiếng Việt | vie-000 | sân nội vi |
tiếng Việt | vie-000 | tu viện |