| فارسی | pes-000 |
| معتزله | |
| العربية | arb-000 | معتزلة |
| العربية | arb-000 | مُعْتَزِلَة |
| 普通话 | cmn-000 | Media Factory |
| 國語 | cmn-001 | Media Factory |
| Deutsch | deu-000 | Mu’tazila |
| English | eng-000 | Media Factory |
| English | eng-000 | Mu’tazila |
| English | eng-000 | Mu’tazili |
| English | eng-000 | sect of schismatics |
| suomi | fin-000 | Mu’taziliitit |
| français | fra-000 | Motazilisme |
| עברית | heb-000 | מועתזילה |
| italiano | ita-000 | Mutazilismo |
| 日本語 | jpn-000 | メディアファクトリー |
| polski | pol-000 | Mutazylizm |
| русский | rus-000 | Media Factory |
| русский | rus-000 | Мутазилиты |
| español | spa-000 | Mu’tazili |
| svenska | swe-000 | Mu’taziliter |
| Türkçe | tur-000 | Mu’tezile |