فارسی | pes-000 |
فتح |
العربية | arb-000 | الانتصار |
العربية | arb-000 | الفتح |
العربية | arb-000 | الفوز |
العربية | arb-000 | النصر |
العربية | arb-000 | حركة فتح |
العربية | arb-000 | حَرَكَة فَتَح |
العربية | arb-000 | رِبْح |
العربية | arb-000 | سورة الفتح |
العربية | arb-000 | غزو |
العربية | arb-000 | فائِدة |
العربية | arb-000 | فتح |
العربية | arb-000 | فوْز |
العربية | arb-000 | فَتَح |
العربية | arb-000 | كسْب |
أرقام سور القرآن | art-414 | 48 |
azərbaycanca | azj-000 | Fəth |
azərbaycanca | azj-000 | Fəth Surəsi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Фәтһ |
български | bul-000 | Фатах |
български | bul-000 | печалба |
català | cat-000 | conquesta |
català | cat-000 | seducció |
català | cat-000 | triomf |
čeština | ces-000 | zábor |
普通话 | cmn-000 | 利润 |
普通话 | cmn-000 | 奸淫 |
普通话 | cmn-000 | 法塔赫 |
國語 | cmn-001 | 姦淫 |
國語 | cmn-001 | 法塔赫 |
國語 | cmn-001 | 霸 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān yin |
dansk | dan-000 | erobring |
dansk | dan-000 | gevinst |
Deutsch | deu-000 | Eroberung |
Deutsch | deu-000 | Fatah |
Deutsch | deu-000 | Verführung |
ελληνικά | ell-000 | κατάκτηση |
English | eng-000 | Al-Fath |
English | eng-000 | Fatah |
English | eng-000 | conquest |
English | eng-000 | profits |
English | eng-000 | triumph |
English | eng-000 | victory |
English | eng-000 | win |
English | eng-000 | winnings |
Esperanto | epo-000 | delogo |
Esperanto | epo-000 | konkero |
suomi | fin-000 | valloitus |
suomi | fin-000 | voitonjuhla |
suomi | fin-000 | voitto |
français | fra-000 | Fatah |
français | fra-000 | conquête |
français | fra-000 | gagnant |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | triomphe |
français | fra-000 | victoire |
galego | glg-000 | Fatah |
galego | glg-000 | conquista |
galego | glg-000 | sedución |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osvajanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | освајање |
עברית | heb-000 | פת"ח |
עברית | heb-000 | פת״ח |
हिन्दी | hin-000 | फ़तह |
hiMxI | hin-004 | praloBana |
hrvatski | hrv-000 | dobitak |
bahasa Indonesia | ind-000 | Al-Fath |
bahasa Indonesia | ind-000 | fatah |
bahasa Indonesia | ind-000 | godaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemenangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
íslenska | isl-000 | tál |
italiano | ita-000 | conquista |
italiano | ita-000 | espugnazione |
italiano | ita-000 | seduzione |
italiano | ita-000 | vincita |
italiano | ita-000 | vittoria |
日本語 | jpn-000 | ファタハ |
日本語 | jpn-000 | 利益 |
日本語 | jpn-000 | 得意 |
日本語 | jpn-000 | 獲得物 |
日本語 | jpn-000 | 賞金 |
ქართული | kat-000 | დაპყრობა |
қазақ | kaz-000 | Фатх |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | فاتح |
Qazaq tili | kaz-002 | Fatx |
Zazakî | kiu-000 | Feth |
Kurmancî | kmr-000 | Feth |
Kurmancî | kmr-000 | Fetih |
한국어 | kor-000 | 애정의 획득 |
한국어 | kor-000 | 점령지 |
한국어 | kor-000 | 정복하여 얻은 것 |
한국어 | kor-000 | 차지한여자 |
한국어 | kor-000 | 파타 |
한국어 | kor-000 | 피정복자 |
മലയാളം | mal-000 | ഫതഹ് |
Nederlands | nld-000 | Soera Het Succes |
Nederlands | nld-000 | verleiding |
nynorsk | nno-000 | gevinst |
bokmål | nob-000 | gevinst |
فارسی | pes-000 | بدست اوردن |
فارسی | pes-000 | طاق نصرت |
فارسی | pes-000 | پیروزی |
Farsi | pes-002 | Fath |
polski | pol-000 | fant |
polski | pol-000 | podbój |
polski | pol-000 | zdobycie |
português | por-000 | Fatah |
português | por-000 | benefício |
português | por-000 | conquista |
português | por-000 | ganho |
português | por-000 | sedução |
português | por-000 | triunfo |
português | por-000 | vitória |
русский | rus-000 | ФАТХ |
русский | rus-000 | Фата́х |
русский | rus-000 | Фатах |
slovenščina | slv-000 | zmaga |
español | spa-000 | Fatah |
español | spa-000 | conquista |
español | spa-000 | ganancia |
español | spa-000 | lucro |
español | spa-000 | seducción |
español | spa-000 | trinfo |
español | spa-000 | triunfo |
shqip | sqi-000 | Fet’h |
svenska | swe-000 | erövring |
svenska | swe-000 | seger |
татарча | tat-001 | Фәтех |
تاتار تلی | tat-006 | فەتېخ |
тоҷикӣ | tgk-000 | Фатҳ |
тоҷикӣ | tgk-000 | фатҳ |
tojikī | tgk-001 | Fath |
ภาษาไทย | tha-000 | การปราบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นผู้ชนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาใจหรือความรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยินดีในชัยชนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกชนะใจหรือความรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พิชิตมาได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เงินรางวัล |
Türkçe | tur-000 | El Fetih |
Türkçe | tur-000 | Fetih |
Türkçe | tur-000 | Fetih Suresi |
Türkçe | tur-000 | fethedilen topraklar |
Türkçe | tur-000 | fethetme |
Türkçe | tur-000 | fetih |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | فەتىھ |
Uyghurche | uig-001 | Fetih |
اردو | urd-000 | الفتح |
oʻzbek | uzn-000 | Fath |
Ўзбекча | uzn-001 | Фатҳ |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | فەتھ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Al-Fat-h |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemenangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keuntungan |