| español | spa-000 |
| pareja | |
| Afrikaans | afr-000 | paartjie |
| toskërishte | als-000 | çift |
| العربية | arb-000 | العشير |
| العربية | arb-000 | زَوْج |
| العربية | arb-000 | شريك |
| العربية | arb-000 | قسيم |
| العربية | arb-000 | مشترك |
| luenga aragonesa | arg-000 | parella |
| pueyano rupaa | arl-000 | jamatu |
| Universal Networking Language | art-253 | brace(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | couple(icl>two>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | distich(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | duo(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | pair(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | span(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | twain(icl>two>thing,equ>couple) |
| Universal Networking Language | art-253 | yoke(icl>two>thing,equ>couple) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | partner |
| asturianu | ast-000 | pareya |
| aymar aru | ayr-000 | chachawarmi |
| aymar aru | ayr-000 | pani |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | chachawarmi |
| brezhoneg | bre-000 | daouac’h |
| brezhoneg | bre-000 | daouad |
| brezhoneg | bre-000 | koubl |
| brezhoneg | bre-000 | koublad |
| български | bul-000 | гадже |
| български | bul-000 | дво́йка |
| български | bul-000 | двойка |
| български | bul-000 | приятелка |
| български | bul-000 | чифт |
| català | cat-000 | coincidència |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company sentimental |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya sentimental |
| català | cat-000 | duo |
| català | cat-000 | matrimoni |
| català | cat-000 | parell |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | promesa |
| català | cat-000 | promès |
| català | cat-000 | xicot |
| català | cat-000 | xicota |
| čeština | ces-000 | dvojice |
| čeština | ces-000 | pár |
| 普通话 | cmn-000 | 一双 |
| 普通话 | cmn-000 | 一对 |
| 普通话 | cmn-000 | 两口子 |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 使一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫妻 |
| 普通话 | cmn-000 | 女朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 情侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 相称 |
| 國語 | cmn-001 | 一對 |
| 國語 | cmn-001 | 一雙 |
| 國語 | cmn-001 | 夫婦 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| Cymraeg | cym-000 | cwpl |
| dansk | dan-000 | dublet |
| dansk | dan-000 | par |
| dansk | dan-000 | ægtepar |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitskameraden |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitskollegen |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitskolleginnen |
| Deutsch | deu-000 | Brautpaar |
| Deutsch | deu-000 | Ehepaar |
| Deutsch | deu-000 | Klassenkameraden |
| Deutsch | deu-000 | Mitschülerinnen |
| Deutsch | deu-000 | Offiziere |
| Deutsch | deu-000 | Paar |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Zwillinge |
| Deutsch | deu-000 | einrücken |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | kuppeln |
| Deutsch | deu-000 | paarig |
| Deutsch | deu-000 | zwei unterschiedliche |
| Deutsch | deu-000 | ähnlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pórik |
| eesti | ekk-000 | abielupaar |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | ανδρόγυνο |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ζευγάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ζεύγος |
| ελληνικά | ell-000 | σευγάρι |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| ελληνικά | ell-000 | ταίρι |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | couplet |
| English | eng-000 | dancing-partner |
| English | eng-000 | distich |
| English | eng-000 | doublet |
| English | eng-000 | duad |
| English | eng-000 | duet |
| English | eng-000 | duo |
| English | eng-000 | dyad |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fellow worker |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | illustrious |
| English | eng-000 | lady friend |
| English | eng-000 | married couple |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | mates |
| English | eng-000 | pair |
| English | eng-000 | pair of |
| English | eng-000 | paired |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | twain |
| English | eng-000 | twins |
| English | eng-000 | twosome |
| English | eng-000 | workmate |
| English | eng-000 | yoke |
| English | eng-000 | young man |
| Esperanto | epo-000 | duo |
| Esperanto | epo-000 | geedzo |
| Esperanto | epo-000 | paro |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | bikote |
| euskara | eus-000 | bikote-lagun |
| euskara | eus-000 | bikotekide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neska-lagun |
| euskara | eus-000 | pare |
| føroyskt | fao-000 | par |
| suomi | fin-000 | aviopari |
| suomi | fin-000 | avomies |
| suomi | fin-000 | avopuoliso |
| suomi | fin-000 | distikon |
| suomi | fin-000 | duetto |
| suomi | fin-000 | duo |
| suomi | fin-000 | dyadi |
| suomi | fin-000 | härkäpari |
| suomi | fin-000 | kaksikko |
| suomi | fin-000 | kundikaveri |
| suomi | fin-000 | muutama |
| suomi | fin-000 | naisystävä |
| suomi | fin-000 | nuorikko |
| suomi | fin-000 | pari |
| suomi | fin-000 | pariskunta |
| suomi | fin-000 | parivaljakko |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| suomi | fin-000 | sulho |
| suomi | fin-000 | säepari |
| suomi | fin-000 | tanssipari |
| suomi | fin-000 | tyttöystävä |
| suomi | fin-000 | vastine |
| français | fra-000 | TWAIN |
| français | fra-000 | allumette |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | andouille |
| français | fra-000 | apparier |
| français | fra-000 | cavalier |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | couple |
| français | fra-000 | distique |
| français | fra-000 | doublon |
| français | fra-000 | duo |
| français | fra-000 | dyade |
| français | fra-000 | epoux |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fi |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | joug |
| français | fra-000 | match |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | paire |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | saucisse |
| français | fra-000 | sigisbée |
| français | fra-000 | swain |
| français | fra-000 | twain |
| français | fra-000 | époux |
| moyen français | frm-000 | couple |
| Romant | fro-000 | couple |
| Frysk | fry-000 | pear |
| Frysk | fry-000 | twatal |
| Gàidhlig | gla-000 | càraid |
| Gàidhlig | gla-000 | dithis |
| Gaeilge | gle-000 | cúpla |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | noivo |
| galego | glg-000 | parella |
| galego | glg-000 | pretendente |
| wayuunaiki | guc-000 | awalaʼata |
| cotiria | gvc-000 | wahpa |
| עברית | heb-000 | זוּג |
| hiMxI | hin-004 | yugala |
| hrvatski | hrv-000 | dečko |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | duo |
| hrvatski | hrv-000 | par |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dwojica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dwójka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | porik |
| magyar | hun-000 | pár |
| արևելահայերեն | hye-000 | զույգ |
| Ido | ido-000 | duo |
| Ido | ido-000 | paro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jejaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesolek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejoli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepasang |
| íslenska | isl-000 | máti |
| íslenska | isl-000 | par |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | bella |
| italiano | ita-000 | binomio |
| italiano | ita-000 | coppia |
| italiano | ita-000 | coppia di oggetti |
| italiano | ita-000 | coppia di persone |
| italiano | ita-000 | damo |
| italiano | ita-000 | diade |
| italiano | ita-000 | doppione |
| italiano | ita-000 | duo |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | giunta |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | paio |
| italiano | ita-000 | partita tra due persone |
| italiano | ita-000 | partner |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 1組 |
| 日本語 | jpn-000 | アベック |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | アヴェック |
| 日本語 | jpn-000 | カップル |
| 日本語 | jpn-000 | ガールフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | コンビ |
| 日本語 | jpn-000 | デュオ |
| 日本語 | jpn-000 | ドゥオ |
| 日本語 | jpn-000 | ペア |
| 日本語 | jpn-000 | ペアー |
| 日本語 | jpn-000 | ペヤ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | メート |
| 日本語 | jpn-000 | 一対 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人一組 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人組 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人連れ |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶力 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 女友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 女夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 好一対 |
| 日本語 | jpn-000 | 妻夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 対 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の女 |
| 日本語 | jpn-000 | 男女 |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番い |
| 日本語 | jpn-000 | 相手 |
| Nihongo | jpn-001 | abekku |
| Nihongo | jpn-001 | kappuru |
| Nihongo | jpn-001 | mēto |
| Nihongo | jpn-001 | pea |
| ქართული | kat-000 | წყვილი |
| қазақ | kaz-000 | жұп |
| Kurmancî | kmr-000 | cot |
| 한국어 | kor-000 | 부부 |
| 한국어 | kor-000 | 커플 |
| latine | lat-000 | fulgens |
| Zeneize | lij-002 | cóbbia |
| Lucumí | luq-000 | awó meyí |
| latviešu | lvs-000 | pāris |
| македонски | mkd-000 | пара |
| Mocoví | moc-000 | nabegxawa |
| napulitano | nap-000 | chióppa |
| dorerin Naoero | nau-000 | aro |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | namictli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | namiktli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | niuhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | niutli |
| Nederlands | nld-000 | duo |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | koppel |
| Nederlands | nld-000 | paar |
| Nederlands | nld-000 | paartje |
| Nederlands | nld-000 | paringsgezel |
| Nederlands | nld-000 | partner |
| Nederlands | nld-000 | span |
| Nederlands | nld-000 | stel |
| Nederlands | nld-000 | stelletje |
| Nederlands | nld-000 | tweetal |
| nynorsk | nno-000 | par |
| bokmål | nob-000 | par |
| bokmål | nob-000 | paret |
| occitan | oci-000 | coble |
| occitan | oci-000 | parelha |
| Papiamentu | pap-000 | par |
| فارسی | pes-000 | جفت |
| فارسی | pes-000 | دو |
| فارسی | pes-000 | دو نفری |
| فارسی | pes-000 | دوبیتی |
| فارسی | pes-000 | دوتا |
| فارسی | pes-000 | زوج |
| فارسی | pes-000 | زوجی |
| فارسی | pes-000 | شماره دو |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| فارسی | pes-000 | چند قلو |
| فارسی | pes-000 | کج کلاه |
| فارسی | pes-000 | یک بیت شعر |
| Pāḷi | pli-001 | dvaya |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| polski | pol-000 | duet |
| polski | pol-000 | dwójca |
| polski | pol-000 | dwójka |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | para |
| polski | pol-000 | parka |
| polski | pol-000 | partner |
| polski | pol-000 | państwo |
| polski | pol-000 | tandem |
| polski | pol-000 | łączyć |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | casal |
| português | por-000 | dupla |
| português | por-000 | díade |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | noivo |
| português | por-000 | par |
| português | por-000 | parelha |
| português | por-000 | rapariga |
| português brasileiro | por-001 | casal |
| português brasileiro | por-001 | dupla |
| português europeu | por-002 | casal |
| português europeu | por-002 | dupla |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼinti |
| Urin Buliwya | quh-000 | pitu |
| Chanka rimay | quy-000 | kinti |
| Chanka rimay | quy-000 | pitu |
| Chanka rimay | quy-000 | yanantin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼinti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitu. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pituchasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanantin |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kinti |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | masa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | yana |
| română | ron-000 | cuplu |
| română | ron-000 | pereche |
| română | ron-000 | soţ |
| русский | rus-000 | дубле́т |
| русский | rus-000 | маты |
| русский | rus-000 | напарник |
| русский | rus-000 | па́ра |
| русский | rus-000 | пара |
| русский | rus-000 | партнер |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | са́мка |
| русский | rus-000 | саме́ц |
| русский | rus-000 | супруг |
| русский | rus-000 | супружеская пара |
| русский | rus-000 | чета |
| русский | rus-000 | чета́ |
| russkij | rus-001 | pára |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | distih |
| slovenščina | slv-000 | duet |
| slovenščina | slv-000 | dvojica |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | kuplet |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | par |
| slovenščina | slv-000 | partnerica |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| español | spa-000 | casado |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañera sentimental |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compañero de trabajo |
| español | spa-000 | compañero sentimental |
| español | spa-000 | contraparte |
| español | spa-000 | cuñado |
| español | spa-000 | cónyuge |
| español | spa-000 | doblete |
| español | spa-000 | dos cosas pareadas |
| español | spa-000 | equivalente |
| español | spa-000 | gemelos |
| español | spa-000 | matrimonio |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | par |
| español | spa-000 | pareado |
| español | spa-000 | parejo |
| español | spa-000 | pera |
| español | spa-000 | semejante |
| español | spa-000 | yunta |
| castellano de la Argentina | spa-005 | dupla |
| castellano chileno | spa-008 | naspier |
| español de España | spa-013 | partenaire |
| español mexicano | spa-016 | concubino |
| español mexicano | spa-016 | nalga |
| español mexicano | spa-016 | picador |
| castellano venezolano | spa-025 | rejunte |
| Sranantongo | srn-000 | wantu |
| svenska | swe-000 | alla |
| svenska | swe-000 | dubblett |
| svenska | swe-000 | duo |
| svenska | swe-000 | flickvän |
| svenska | swe-000 | gift par |
| svenska | swe-000 | koppla |
| svenska | swe-000 | par |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| svenska | swe-000 | äkta par |
| తెలుగు | tel-000 | జంట |
| Tagalog | tgl-000 | páris |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผสมพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผัวตัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สามีภรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนหนุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | eş |
| Türkçe | tur-000 | ortak |
| Türkçe | tur-000 | çift |
| українська | ukr-000 | пара |
| Wik-Mungkan | wim-000 | piöer |
| Wik-Mungkan | wim-000 | puör |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָרל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awo méjì |
| dižəʼəxon | zav-000 | csad |
| dižəʼəxon | zav-000 | cue' |
| dižəʼəxon | zav-000 | par |
| dižəʼəxon | zav-000 | tcsad |
| dižəʼəxon | zav-000 | tpar |
| dižəʼəxon | zav-000 | šcue' |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | o walolana |
| dižaʼxon | zpq-000 | casadw |
| dižaʼxon | zpq-000 | cue' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesolek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami isteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman wanita |