| español | spa-000 |
| obra viva | |
| Deutsch | deu-000 | Kiel |
| English | eng-000 | keel |
| français | fra-000 | carène |
| français | fra-000 | œuvres vives |
| Ido | ido-000 | kareno |
| italiano | ita-000 | carenare |
| italiano | ita-000 | chiglia |
| italiano | ita-000 | opera viva |
| 日本語 | jpn-000 | 吃水部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫水部 |
| 日本語 | jpn-000 | 満載時に水につかる外板部 |