| español | spa-000 |
| ni | |
| Afrikaans | afr-000 | nu |
| العربية | arb-000 | لَم |
| العربية | arb-000 | لَيْس |
| العربية | arb-000 | نو |
| العربية | arb-000 | نُو |
| العربية | arb-000 | وَلَا |
| luenga aragonesa | arg-000 | ni |
| pueyano rupaa | arl-000 | jahua |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | neter |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ni |
| asturianu | ast-000 | ni |
| asturianu | ast-000 | nin |
| asturianu | ast-000 | ny |
| беларуская | bel-000 | ню |
| беларуская | bel-000 | ні |
| bosanski | bos-000 | ni |
| bosanski | bos-000 | nu |
| brezhoneg | bre-000 | na |
| brezhoneg | bre-000 | nu |
| български | bul-000 | ни |
| български | bul-000 | ню |
| català | cat-000 | ni |
| català | cat-000 | nu |
| čeština | ces-000 | ani |
| čeština | ces-000 | ani X ani Y |
| čeština | ces-000 | ný |
| 普通话 | cmn-000 | 也不 |
| 普通话 | cmn-000 | 纽 |
| 國語 | cmn-001 | 也不 |
| 國語 | cmn-001 | 紐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu |
| Cymraeg | cym-000 | na |
| Cymraeg | cym-000 | nu |
| dansk | dan-000 | hverken |
| dansk | dan-000 | ny |
| Deutsch | deu-000 | Ny |
| Deutsch | deu-000 | auch nicht |
| Deutsch | deu-000 | kein |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | weder |
| eesti | ekk-000 | nüü |
| ελληνικά | ell-000 | νι |
| ελληνικά | ell-000 | ούτε |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | no |
| English | eng-000 | nor |
| English | eng-000 | nu |
| English | eng-000 | or |
| English | eng-000 | ν |
| Esperanto | epo-000 | nek |
| Esperanto | epo-000 | nuo |
| euskara | eus-000 | ere |
| euskara | eus-000 | ni |
| euskara | eus-000 | nu |
| euskara | eus-000 | ny |
| suomi | fin-000 | -kä |
| suomi | fin-000 | eikä |
| suomi | fin-000 | nyy |
| français | fra-000 | ni |
| français | fra-000 | nu |
| lenghe furlane | fur-000 | nancje |
| lenghe furlane | fur-000 | ni |
| Gàidhlig | gla-000 | air neo |
| Gàidhlig | gla-000 | aon chuid |
| Gàidhlig | gla-000 | cha mhò |
| Gàidhlig | gla-000 | dara cuid |
| Gàidhlig | gla-000 | neo |
| Gàidhlig | gla-000 | no |
| Gàidhlig | gla-000 | nu |
| Gaeilge | gle-000 | nú |
| galego | glg-000 | ni |
| galego | glg-000 | nin |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ny |
| Српскохрватски | hbs-000 | ни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | niti |
| עברית | heb-000 | ולא |
| עברית | heb-000 | נו |
| hrvatski | hrv-000 | ni |
| magyar | hun-000 | nű |
| magyar | hun-000 | sem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
| interlingua | ina-000 | nu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nu |
| íslenska | isl-000 | hvorki X né Y |
| íslenska | isl-000 | né |
| íslenska | isl-000 | ný |
| Istriot | ist-000 | gnanca |
| italiano | ita-000 | neanche |
| italiano | ita-000 | nemmeno |
| italiano | ita-000 | neppure |
| italiano | ita-000 | ni |
| italiano | ita-000 | no |
| italiano | ita-000 | nu |
| italiano | ita-000 | nè |
| italiano | ita-000 | né |
| 日本語 | jpn-000 | ニ |
| 日本語 | jpn-000 | ニュー |
| ქართული | kat-000 | არც |
| ქართული | kat-000 | ნიუ |
| Kurmancî | kmr-000 | nu |
| Kurmancî | kmr-000 | ny |
| كورمانجى | kmr-002 | نی |
| 한국어 | kor-000 | 뉴 |
| Hach tʼan | lac-000 | mäx |
| latine | lat-000 | nec |
| latine | lat-000 | nec X nec Y |
| latine | lat-000 | neque .. neque |
| latine | lat-000 | ny |
| Zeneize | lij-002 | mànco |
| Zeneize | lij-002 | ni |
| Zeneize | lij-002 | né |
| lietuvių | lit-000 | ni |
| lietuvių | lit-000 | niu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nach |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ny |
| latviešu | lvs-000 | arī ne |
| latviešu | lvs-000 | ne |
| latviešu | lvs-000 | nī |
| Jñatio | maz-000 | nixi |
| Toʼon Savi | mim-000 | ni |
| македонски | mkd-000 | ни |
| saꞌan sau | mpm-000 | ni |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | n |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nian |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Ny |
| Nederlands | nld-000 | noch |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| nynorsk | nno-000 | korkje |
| bokmål | nob-000 | eller |
| bokmål | nob-000 | heller ikke |
| bokmål | nob-000 | hverken |
| bokmål | nob-000 | ny |
| bokmål | nob-000 | verken |
| occitan | oci-000 | ne |
| occitan | oci-000 | ne mai |
| occitan | oci-000 | ni |
| occitan | oci-000 | ni mai |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huadza |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñaha tucu |
| فارسی | pes-000 | نو |
| Nuntajɨyi | poi-000 | ni |
| polski | pol-000 | ni |
| polski | pol-000 | ny |
| polski | pol-000 | żaden |
| português | por-000 | nem |
| português | por-000 | ni |
| português | por-000 | nu |
| português brasileiro | por-001 | nem |
| português europeu | por-002 | nem |
| Urin Buliwya | quh-000 | ni |
| Chanka rimay | quy-000 | ni |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ni |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ni |
| Kaló | rmq-000 | na |
| română | ron-000 | nici |
| română | ron-000 | niu |
| limba armãneascã | rup-000 | nitsi |
| русский | rus-000 | ни |
| русский | rus-000 | ню |
| русский | rus-000 | тоже не |
| slovenčina | slk-000 | ní |
| slovenščina | slv-000 | ne |
| slovenščina | slv-000 | ni |
| slovenščina | slv-000 | niti |
| español | spa-000 | en ninguna manera |
| español | spa-000 | en ninguna parte |
| español | spa-000 | ny |
| español | spa-000 | tampoco |
| español hondureño | spa-015 | chig |
| српски | srp-000 | ни |
| srpski | srp-001 | ni |
| svenska | swe-000 | eller |
| svenska | swe-000 | heller |
| svenska | swe-000 | inte heller |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | varken |
| Kiswahili | swh-000 | wala |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิว |
| tutunakutachawin | top-000 | ni |
| tutunakutachawin | top-000 | no |
| Türkçe | tur-000 | ne |
| Türkçe | tur-000 | ni |
| українська | ukr-000 | ню |
| łéngua vèneta | vec-000 | gnanca |
| łéngua vèneta | vec-000 | nanca |
| łéngua vèneta | vec-000 | nianca |
| tiếng Việt | vie-000 | nu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mix |
| dižəʼəxon | zav-000 | ni |
| dižəʼəxon | zav-000 | nic |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ni |
| dižaʼxon | zpq-000 | ṉe |
| dižaʼxon | zpq-000 | ṉeca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nu |