| español | spa-000 |
| naciente | |
| العربية | arb-000 | شرق |
| luenga aragonesa | arg-000 | naixient |
| luenga aragonesa | arg-000 | naxién |
| asturianu | ast-000 | naciente |
| asturianu | ast-000 | ñaciente |
| aymar aru | ayr-000 | jalsu |
| বাংলা | ben-000 | জায়মান |
| català | cat-000 | emergent |
| català | cat-000 | incipient |
| català | cat-000 | naixent |
| 普通话 | cmn-000 | 初生 |
| 普通话 | cmn-000 | 发展中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始形成 |
| 普通话 | cmn-000 | 形成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新兴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现的 |
| 國語 | cmn-001 | 初生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
| Deutsch | deu-000 | Orient |
| Deutsch | deu-000 | aufgehend |
| Deutsch | deu-000 | aufkeimend |
| Deutsch | deu-000 | aufkommend |
| Deutsch | deu-000 | im Entstehen begriffen |
| Deutsch | deu-000 | naszierend |
| Deutsch | deu-000 | oberhalber |
| Deutsch | deu-000 | werdend |
| English | eng-000 | aborning |
| English | eng-000 | emergent |
| English | eng-000 | emerging |
| English | eng-000 | issant |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | orient |
| English | eng-000 | recent |
| English | eng-000 | rising |
| Esperanto | epo-000 | Oriento |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝanta |
| suomi | fin-000 | aluillaan oleva |
| suomi | fin-000 | kasvava |
| suomi | fin-000 | nouseva |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | uusi |
| français | fra-000 | Orient |
| français | fra-000 | naissant |
| français | fra-000 | émergent |
| galego | glg-000 | nacente |
| magyar | hun-000 | fejlődő |
| magyar | hun-000 | keletkező |
| magyar | hun-000 | kialakuló |
| magyar | hun-000 | születő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ առնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ առնող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai lahir |
| íslenska | isl-000 | fæðast |
| íslenska | isl-000 | myndun |
| íslenska | isl-000 | mótun |
| italiano | ita-000 | germinale |
| italiano | ita-000 | nascente |
| italiano | ita-000 | nascituro |
| italiano | ita-000 | oriente |
| 日本語 | jpn-000 | 新出現の |
| 日本語 | jpn-000 | 新興の |
| 日本語 | jpn-000 | 現れ出た |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれそうな |
| 한국어 | kor-000 | 발생기의 |
| 한국어 | kor-000 | 발생하려고 하는 |
| latine | lat-000 | nascens |
| latine | lat-000 | nascēns |
| latine | lat-000 | oriens |
| Nederlands | nld-000 | halve |
| bokmål | nob-000 | nyfødt |
| occitan | oci-000 | naissent |
| polski | pol-000 | powstający |
| polski | pol-000 | rodzący się |
| português | por-000 | emergente |
| русский | rus-000 | возника́ющий |
| русский | rus-000 | возникающий |
| русский | rus-000 | зарожда́ющийся |
| русский | rus-000 | образу́ющийся |
| русский | rus-000 | образующийся |
| русский | rus-000 | постепенный |
| русский | rus-000 | появля́ющийся |
| русский | rus-000 | рожда́ющийся |
| русский | rus-000 | рождающийся |
| español | spa-000 | Oriente |
| español | spa-000 | incipiente |
| español | spa-000 | nasciente |
| svenska | swe-000 | begynnande |
| svenska | swe-000 | gryende |
| svenska | swe-000 | orienten |
| svenska | swe-000 | uppkommande |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึ่งเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | doğan |
| Türkçe | tur-000 | oluşmaya başlayan |
| українська | ukr-000 | виникаючий |
| українська | ukr-000 | недостиглий |