| español | spa-000 |
| iguana | |
| Inabaknon | abx-000 | layagan |
| Afrikaans | afr-000 | likkewaan |
| Ñomndaa | amu-000 | kítzkó |
| العربية | arb-000 | إِغْوَانَا |
| العربية | arb-000 | الإغوانات |
| pueyano rupaa | arl-000 | corteca |
| asturianu | ast-000 | iguana |
| Bikol | bcl-000 | layagan |
| беларуская | bel-000 | ігуана |
| Bora | boa-000 | mááñaho |
| Bora | boa-000 | mááñamu |
| български | bul-000 | игуана |
| català | cat-000 | iguana |
| Chamicuro | ccc-000 | kamashe |
| Jmiiʼ | cco-000 | quɨ'cóo˜ |
| čeština | ces-000 | leguán |
| čeština | ces-000 | leguán-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲鬣蜥 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬣蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 鬣蜥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè xi |
| jǿg³ jmei¹² | cpa-000 | cøh¹³ cág¹³ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kwatzi7³¹ |
| pãmié | cub-000 | chãmaicʉ |
| pãmié | cub-000 | chãmaidupu |
| Chatino | cya-000 | ktsi7²³ |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | kwāchí7 |
| dansk | dan-000 | leguan |
| Deutsch | deu-000 | Iguana |
| Deutsch | deu-000 | Leguan |
| Deutsch | deu-000 | grüner Leguan |
| ελληνικά | ell-000 | ιγκουάνα |
| Ellinika | ell-003 | inkouána |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | huj |
| English | eng-000 | Iguana iguana |
| English | eng-000 | common iguana |
| English | eng-000 | iguana |
| English | eng-000 | iguanas |
| Esperanto | epo-000 | igvano |
| Esperanto | epo-000 | igvauno |
| euskara | eus-000 | iguana |
| suomi | fin-000 | Iguana iguana |
| suomi | fin-000 | iguaani |
| suomi | fin-000 | leguaani |
| français | fra-000 | iguana |
| français | fra-000 | iguane |
| français | fra-000 | iguanidé |
| galego | glg-000 | iguana |
| wayuunaiki | guc-000 | iwana |
| Ngäbere | gym-000 | dö |
| Српскохрватски | hbs-000 | игуана |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iguana |
| עברית | heb-000 | איגואנה |
| हिन्दी | hin-000 | इगुआनास |
| hiMxI | hin-004 | goXA |
| hrvatski | hrv-000 | iguana |
| hrvatski | hrv-000 | iguane |
| magyar | hun-000 | iguana |
| magyar | hun-000 | iguána |
| magyar | hun-000 | leguán |
| Ido | ido-000 | iguano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iguana |
| íslenska | isl-000 | græneðla |
| íslenska | isl-000 | kemba |
| italiano | ita-000 | iguana |
| 日本語 | jpn-000 | イグアナ |
| 日本語 | jpn-000 | イグアナ類 |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kótool |
| 한국어 | kor-000 | 이구아나 |
| Hach tʼan | lac-000 | huh |
| Latina Nova | lat-003 | Iguana |
| Latina Nova | lat-003 | Iguana iguana |
| Latina Nova | lat-003 | Iguana sp. |
| Latina Nova | lat-003 | ctenosaura similis |
| Lucumí | luq-000 | obunibúo |
| onicoin | mcd-000 | shucun |
| wanai | mcg-000 | yuana |
| Toʼon Savi | mim-000 | tiʼchi |
| Mískitu | miq-000 | kakamuk |
| Mískitu | miq-000 | kakamuk mairin |
| Mocoví | moc-000 | ʃilkayk |
| saꞌan sau | mpm-000 | ti'ichi |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼashǫ́ʼiitsoh |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼashǫ́ʼiitsoh dootłʼizhígíí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuauhcuetzpalin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuetzpalin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuaukuetspalin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | osouitli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ozohuitli |
| Nederlands | nld-000 | iguana |
| Nederlands | nld-000 | leguaan |
| Hñähñu | ote-000 | bʼëxhni |
| Pangasinan | pag-000 | basakay |
| Pangasinan | pag-000 | tilay |
| فارسی | pes-000 | ایگوانا |
| فارسی | pes-000 | ایگواناها |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tojc |
| polski | pol-000 | iguana |
| polski | pol-000 | legwan |
| português | por-000 | iguana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | iguana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ihuana |
| Urin Buliwya | quh-000 | iwana |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaranpuka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaraypuka |
| Chanka rimay | quy-000 | iwana |
| Chanka rimay | quy-000 | qaraypuka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iwana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaraypuka |
| Impapura | qvi-000 | iwana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | iwana |
| română | ron-000 | iguană |
| русский | rus-000 | игуа́на |
| русский | rus-000 | игуана |
| russkij | rus-001 | iguana |
| Saliba | sbe-000 | húʔwāʔgā |
| Saliba de Colombia | slc-000 | húʔwāʔgā |
| slovenščina | slv-000 | iguana |
| Sinaugoro | snc-001 | iore |
| español | spa-000 | iguanid |
| español | spa-000 | lagarto |
| español hondureño | spa-015 | grencho |
| español nicaragüense | spa-017 | garrobo |
| svenska | swe-000 | leguan |
| Tagalog | tgl-000 | bayawak |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิกัวนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกัวน่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย้จำพวกหนึ่ง พบในแถวอเมริกากลาง มีความยาวเต็มที่กว่า 5 ฟุต |
| tutunakutachawin | top-000 | islwágchichi |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tikuini kʼeri |
| Türkçe | tur-000 | iguana |
| українська | ukr-000 | ігуана |
| Ulwa | ulw-000 | kahma |
| tiếng Việt | vie-000 | cự đà |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ nhông |
| Volapük | vol-000 | hileguan |
| Volapük | vol-000 | hileguanül |
| Volapük | vol-000 | hiliguan |
| Volapük | vol-000 | hiliguanül |
| Volapük | vol-000 | jileguan |
| Volapük | vol-000 | jileguanül |
| Volapük | vol-000 | jiliguan |
| Volapük | vol-000 | jiliguanül |
| Volapük | vol-000 | leguan |
| Volapük | vol-000 | leguanül |
| Volapük | vol-000 | leliguan |
| Volapük | vol-000 | liguan |
| Volapük | vol-000 | liguanil |
| Volapük | vol-000 | liguanül |
| Mayangna | yan-000 | kâma |
| Mayangna | yan-000 | kâma yal |
| Yoem Noki | yaq-000 | wikui |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláǹgbá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huuh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tʼool |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tʼool huuh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’ool |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’ool huuh |
| diidza xhon | zad-000 | wacheʼxhej |
| diidza xhon | zad-000 | wache’xhej |
| didxazá | zai-000 | guchachiʼ |
| didxazá | zai-000 | guiu |
| diidxazá | zap-000 | wache’xhej |
| dižəʼəxon | zav-000 | iguan |
| dižaʼxon | zpq-000 | iguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iguana |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | gutyats |