| español | spa-000 |
| glotona | |
| pueyano rupaa | arl-000 | puera miaqueja |
| asturianu | ast-000 | fartón |
| Deutsch | deu-000 | Fresser |
| Deutsch | deu-000 | Vielfraß |
| Deutsch | deu-000 | gefräßig |
| English | eng-000 | glutton |
| English | eng-000 | gluttonous |
| English | eng-000 | greedy |
| suomi | fin-000 | ahmatti |
| suomi | fin-000 | ahne |
| suomi | fin-000 | syöppö |
| français | fra-000 | glouton |
| Ido | ido-000 | glutoma |
| Ido | ido-000 | glutomo |
| italiano | ita-000 | ghiottone |
| italiano | ita-000 | ghiottóne |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | posatini |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pozatini |
| Nederlands | nld-000 | gulzig |
| Nederlands | nld-000 | gulzigerd |
| Nederlands | nld-000 | slokop |
| Nederlands | nld-000 | smulpaap |
| Nederlands | nld-000 | vraatzuchtig |
| polski | pol-000 | zachłanny |
| polski | pol-000 | żarłoczny |
| polski | pol-000 | żarłok |
| português | por-000 | viandera |
| português | por-000 | viandero |
| română | ron-000 | hrăpăreț |
| română | ron-000 | lacom |
| română | ron-000 | mâncăcios |
| русский | rus-000 | всепоглощающий |
| русский | rus-000 | всепожирающий |
| русский | rus-000 | жадный |
| davvisámegiella | sme-000 | vuovdái |
| español | spa-000 | glotón |
| Türkçe | tur-000 | obur |