| español | spa-000 |
| extra | |
| Afrikaans | afr-000 | nog ’n |
| luenga aragonesa | arg-000 | extra |
| Romániço | art-013 | plusa |
| Universal Networking Language | art-253 | perquisite(icl>benefit>thing,equ>fringe_benefit) |
| asturianu | ast-000 | extra |
| беларуская | bel-000 | дадатко́вы |
| беларуская | bel-000 | дадатковы |
| беларуская | bel-000 | надзвычайны |
| беларуская | bel-000 | найвышэйшай якасьці |
| беларуская | bel-000 | экстраны |
| বাংলা | ben-000 | অতিরিক্ত |
| български | bul-000 | допълнителен |
| català | cat-000 | addicional |
| català | cat-000 | comparsa |
| català | cat-000 | extra |
| català | cat-000 | figurant |
| čeština | ces-000 | další |
| čeština | ces-000 | dodatečný |
| čeština | ces-000 | dodatkový |
| 國語 | cmn-001 | 份外 |
| 國語 | cmn-001 | 分外 |
| 國語 | cmn-001 | 尤其 |
| Cymraeg | cym-000 | ychwanegol |
| dansk | dan-000 | ekstra |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| Deutsch | deu-000 | Extra- |
| Deutsch | deu-000 | Sonder- |
| Deutsch | deu-000 | Statist |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| Deutsch | deu-000 | außergewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | besonders |
| Deutsch | deu-000 | extra |
| Deutsch | deu-000 | zusätzlich |
| Deutsch | deu-000 | zuzüglich |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμός χωρίσ κτύπημα |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλέον |
| ελληνικά | ell-000 | επιπρόσθετος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσθετος |
| English | eng-000 | accessive |
| English | eng-000 | additional |
| English | eng-000 | adjunctive |
| English | eng-000 | bonus |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | perquisite |
| English | eng-000 | see horas extra |
| English | eng-000 | spear carrier |
| English | eng-000 | supernumerary |
| English | eng-000 | supplementary |
| Globish | eng-003 | extra |
| Esperanto | epo-000 | aldona |
| Esperanto | epo-000 | ekstra |
| Esperanto | epo-000 | kroma |
| Esperanto | epo-000 | plia |
| Esperanto | epo-000 | plua |
| euskara | eus-000 | estra |
| euskara | eus-000 | figurante |
| euskara | eus-000 | gehigarri |
| euskara | eus-000 | konpartsa |
| suomi | fin-000 | erikois- |
| suomi | fin-000 | lisä- |
| suomi | fin-000 | lisäpainos |
| suomi | fin-000 | poikkeuksellisen |
| suomi | fin-000 | statisti |
| suomi | fin-000 | ylimääräinen |
| français | fra-000 | additionnel |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | complémentaire |
| français | fra-000 | en plus |
| français | fra-000 | excellent |
| français | fra-000 | extra |
| français | fra-000 | supplémentaire |
| français | fra-000 | supérieur |
| Gàidhlig | gla-000 | a bharrachd |
| galego | glg-000 | adicional |
| galego | glg-000 | extra |
| yn Ghaelg | glv-000 | elley |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dodatan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | додатан |
| עברית | heb-000 | אחר |
| עברית | heb-000 | נוסף |
| עִברִית | heb-003 | נִצָּב |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסָף |
| עִברִית | heb-003 | סְטָטִיסְט |
| Hiligaynon | hil-000 | dugang |
| hrvatski | hrv-000 | dodatan |
| hrvatski | hrv-000 | dodatna |
| hrvatski | hrv-000 | dodatne |
| hrvatski | hrv-000 | dodatnih |
| hrvatski | hrv-000 | dodatno |
| hrvatski | hrv-000 | sporedan |
| magyar | hun-000 | extra |
| magyar | hun-000 | külön |
| magyar | hun-000 | különleges |
| magyar | hun-000 | plusz |
| magyar | hun-000 | szuper |
| Ido | ido-000 | extra |
| Ido | ido-000 | plusa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekstra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| italiano | ita-000 | addizionale |
| italiano | ita-000 | aggiuntive |
| italiano | ita-000 | aggiuntivo |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | comparsa |
| italiano | ita-000 | di ricambio |
| italiano | ita-000 | extra |
| italiano | ita-000 | figurante |
| italiano | ita-000 | in più |
| italiano | ita-000 | supplementare |
| italiano | ita-000 | ulteriore |
| 日本語 | jpn-000 | さらなる |
| 日本語 | jpn-000 | エキストラ |
| 日本語 | jpn-000 | プラス |
| 日本語 | jpn-000 | ボーナス |
| 日本語 | jpn-000 | 付加的 |
| 日本語 | jpn-000 | 槍持ち |
| Nihongo | jpn-001 | bōnasu |
| Nihongo | jpn-001 | purasu |
| latine | lat-000 | extra |
| latine | lat-000 | susicivus |
| македонски | mkd-000 | дополнителен |
| македонски | mkd-000 | фериботски |
| reo Māori | mri-000 | piripiri |
| Nederlands | nld-000 | additioneel |
| Nederlands | nld-000 | bijkomend |
| Nederlands | nld-000 | extra |
| Nederlands | nld-000 | supplerend |
| bokmål | nob-000 | ekstra |
| occitan | oci-000 | addicional |
| occitan | oci-000 | addicionau |
| فارسی | pes-000 | اضافه |
| فارسی | pes-000 | اضافی |
| polski | pol-000 | dodatek nadzwyczajny |
| polski | pol-000 | dodatkowo |
| polski | pol-000 | dodatkowy |
| polski | pol-000 | uboczny |
| português | por-000 | adicional |
| português | por-000 | aditivo |
| português | por-000 | comparsa |
| português | por-000 | extra |
| português brasileiro | por-001 | extra |
| português europeu | por-002 | extra |
| română | ron-000 | adițional |
| русский | rus-000 | высшего качества |
| русский | rus-000 | дополни́тельный |
| русский | rus-000 | дополнительный |
| русский | rus-000 | приработок |
| русский | rus-000 | специальный |
| русский | rus-000 | чрезвычайный |
| русский | rus-000 | экстра |
| русский | rus-000 | экстренный |
| Scots leid | sco-000 | addeetional |
| slovenčina | slk-000 | dodatkový |
| slovenčina | slk-000 | dodatočná |
| slovenčina | slk-000 | dodatočné |
| slovenčina | slk-000 | doplnková |
| slovenčina | slk-000 | doplnkové |
| slovenčina | slk-000 | prídavkový |
| slovenčina | slk-000 | prídavná |
| slovenčina | slk-000 | prídavné |
| slovenčina | slk-000 | ďalšia |
| slovenčina | slk-000 | ďalšie |
| slovenščina | slv-000 | adicionalen |
| slovenščina | slv-000 | dodaten |
| slovenščina | slv-000 | dopolnilen |
| slovenščina | slv-000 | nadaljnji |
| slovenščina | slv-000 | naknaden |
| slovenščina | slv-000 | odobren |
| slovenščina | slv-000 | poseben |
| slovenščina | slv-000 | postranski |
| slovenščina | slv-000 | statist |
| español | spa-000 | adicional |
| español | spa-000 | de más |
| español | spa-000 | figurante |
| español | spa-000 | noticia imprevista |
| español | spa-000 | plus |
| español | spa-000 | super |
| español | spa-000 | supernumerario |
| español | spa-000 | suplementario |
| español colombiano | spa-009 | vendaje |
| español ecuatoriano | spa-012 | yapa |
| español hondureño | spa-015 | chascada |
| castellano venezolano | spa-025 | ñapa |
| español paisa | spa-027 | chiva |
| Lengua de signos española | ssp-000 | eumemugrya |
| svenska | swe-000 | extra |
| Tagalog | tgl-000 | dagdag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาราประกอบฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวประกอบฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแสดงประกอบฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มเติม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสริม |
| Türkçe | tur-000 | ekstra |
| Türkçe | tur-000 | fazladan |
| Türkçe | tur-000 | ilave edilen |
| Türkçe | tur-000 | katma |
| українська | ukr-000 | додатко́вий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekstra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faedah istimewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |