| Afrikaans | afr-000 | bak |
| Afrikaans | afr-000 | boks |
| Afrikaans | afr-000 | houer |
| Afrikaans | afr-000 | pot |
| Afrikaans | afr-000 | tas |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ciest |
| العربية | arb-000 | مِقْلَمَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | estuche |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | futliar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | peti |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scrin |
| asturianu | ast-000 | contenedor |
| asturianu | ast-000 | estoxu |
| asturianu | ast-000 | estoyu |
| azərbaycanca | azj-000 | qələm qutusu |
| azərbaycanca | azj-000 | qələmqabı |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡумта |
| беларуская | bel-000 | пена́л |
| беларуская | bel-000 | шкатулка |
| bosanski | bos-000 | pernica |
| български | bul-000 | Съд, контейнер |
| български | bul-000 | контейнер |
| български | bul-000 | кути́я за мо́ли́ви |
| català | cat-000 | caixa |
| català | cat-000 | caixó |
| català | cat-000 | contenidor |
| català | cat-000 | cubell |
| català | cat-000 | envàs |
| català | cat-000 | estoig |
| català | cat-000 | gibrell |
| català | cat-000 | plomer |
| català | cat-000 | plumier |
| čeština | ces-000 | obal |
| čeština | ces-000 | penál |
| čeština | ces-000 | pouzdro |
| čeština | ces-000 | přepravka |
| čeština | ces-000 | schránka |
| čeština | ces-000 | škatule |
| 普通话 | cmn-000 | 包 |
| 普通话 | cmn-000 | 容器 |
| 普通话 | cmn-000 | 文具盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 盦 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 铅笔盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 集装箱 |
| 國語 | cmn-001 | 包 |
| 國語 | cmn-001 | 容器 |
| 國語 | cmn-001 | 文具盒 |
| 國語 | cmn-001 | 盒 |
| 國語 | cmn-001 | 盦 |
| 國語 | cmn-001 | 筆盒 |
| 國語 | cmn-001 | 鉛筆盒 |
| 國語 | cmn-001 | 集裝箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | CD |
| Hànyǔ | cmn-003 | an |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí zhuāng xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān bǐ he |
| Qırımtatar tili | crh-000 | savut |
| Cymraeg | cym-000 | cynhwysydd |
| dansk | dan-000 | beholder |
| dansk | dan-000 | kar |
| dansk | dan-000 | kiste |
| dansk | dan-000 | penalhus |
| dansk | dan-000 | pennalhus |
| dansk | dan-000 | potte |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Behältnis |
| Deutsch | deu-000 | Besteck |
| Deutsch | deu-000 | Bottich |
| Deutsch | deu-000 | Bütte |
| Deutsch | deu-000 | CD-Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Container |
| Deutsch | deu-000 | Etui |
| Deutsch | deu-000 | Federbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Federetui |
| Deutsch | deu-000 | Federkasten |
| Deutsch | deu-000 | Federmappe |
| Deutsch | deu-000 | Federmapperl |
| Deutsch | deu-000 | Federmäppchen |
| Deutsch | deu-000 | Federpennal |
| Deutsch | deu-000 | Federschachtel |
| Deutsch | deu-000 | Federtasche |
| Deutsch | deu-000 | Futteral |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Gehäuse |
| Deutsch | deu-000 | Griffelschachtel |
| Deutsch | deu-000 | Jucks |
| Deutsch | deu-000 | Kanne |
| Deutsch | deu-000 | Kassette |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Kästchen |
| Deutsch | deu-000 | Mäppchen |
| Deutsch | deu-000 | Penal |
| Deutsch | deu-000 | Pennal |
| Deutsch | deu-000 | Prahm |
| Deutsch | deu-000 | Schachtel |
| Deutsch | deu-000 | Schatulle |
| Deutsch | deu-000 | Schieferkasten |
| Deutsch | deu-000 | Schlampermäppchen |
| Deutsch | deu-000 | Schmuckästchen |
| Deutsch | deu-000 | Schreibmäppchen |
| Deutsch | deu-000 | Teebüchse |
| Deutsch | deu-000 | Topf |
| Deutsch | deu-000 | Truhe |
| Deutsch | deu-000 | Wanne |
| Deutsch | deu-000 | Zober |
| Deutsch | deu-000 | Zober, Mulde, Jucks, Kasten, Truhe, Zuber, Trog |
| Deutsch | deu-000 | Zuber |
| Deutsch | deu-000 | vielseitig |
| eesti | ekk-000 | konteiner |
| eesti | ekk-000 | mahuti |
| eesti | ekk-000 | pinal |
| ελληνικά | ell-000 | αγγείο |
| ελληνικά | ell-000 | γραφιδοθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο/δοχείο /περιέκτης |
| ελληνικά | ell-000 | κάντυ |
| ελληνικά | ell-000 | κασετίνα |
| ελληνικά | ell-000 | κοντέινερ |
| English | eng-000 | bandbox |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | bottle bank |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | boxes |
| English | eng-000 | bucket |
| English | eng-000 | caddy |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | cartons |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | casket |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | container, ferry, vessel, vat, trough, tub, manger |
| English | eng-000 | crate |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | gearbox |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jewel case |
| English | eng-000 | jewelry box |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | pail |
| English | eng-000 | pencil box |
| English | eng-000 | pencil case |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | receptacle |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sheath |
| English | eng-000 | tin |
| English | eng-000 | tub |
| English | eng-000 | urn |
| English | eng-000 | vat |
| English | eng-000 | vessel |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | kontenero |
| Esperanto | epo-000 | kuvo |
| Esperanto | epo-000 | plumejo |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| euskara | eus-000 | edukiontzi |
| euskara | eus-000 | kaxa |
| euskara | eus-000 | kutxatila |
| euskara | eus-000 | plumier |
| føroyskt | fao-000 | dós |
| føroyskt | fao-000 | ferja |
| føroyskt | fao-000 | kar |
| føroyskt | fao-000 | kassi |
| suomi | fin-000 | CD-levy |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | kotelo |
| suomi | fin-000 | kynäkotelo |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | laiva |
| suomi | fin-000 | penaali |
| suomi | fin-000 | proomu |
| suomi | fin-000 | rasia |
| suomi | fin-000 | ruukku |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| français | fra-000 | auge |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | cassette d’écolier |
| français | fra-000 | coffre |
| français | fra-000 | coffre, auge, citerne, récipient, cuve, bac |
| français | fra-000 | coffret |
| français | fra-000 | conteneur |
| français | fra-000 | plumier |
| français | fra-000 | réceptacle |
| français | fra-000 | récipient |
| français | fra-000 | trousse |
| français | fra-000 | trousse d’écolier |
| français | fra-000 | écrin |
| français | fra-000 | étui |
| Romant | fro-000 | boiste |
| Frysk | fry-000 | bak |
| Frysk | fry-000 | boaits |
| Frysk | fry-000 | doaze |
| Frysk | fry-000 | fearboat |
| Frysk | fry-000 | kiste |
| Gàidhlig | gla-000 | ciste |
| galego | glg-000 | caixa |
| galego | glg-000 | colector |
| galego | glg-000 | envase |
| galego | glg-000 | estoxo |
| yn Ghaelg | glv-000 | coodagh penn leoaie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγεῖον |
| cotiria | gvc-000 | yoari pjî suhtiro |
| Српскохрватски | hbs-000 | перница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pernica |
| עברית | heb-000 | מיכל |
| עברית | heb-000 | קופסה |
| hrvatski | hrv-000 | kontejner |
| hrvatski | hrv-000 | kutija za olovke |
| hrvatski | hrv-000 | kutija za čaj |
| hrvatski | hrv-000 | pernica |
| magyar | hun-000 | CD-tartó |
| magyar | hun-000 | ceruzatartó |
| magyar | hun-000 | komp |
| magyar | hun-000 | konténer |
| magyar | hun-000 | tartály |
| magyar | hun-000 | tartó |
| magyar | hun-000 | tolltartó |
| արևելահայերեն | hye-000 | աման |
| արևելահայերեն | hye-000 | անոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրչատուփ |
| Ido | ido-000 | etuyo |
| Ido | ido-000 | gaino |
| Ido | ido-000 | kuvo |
| Ido | ido-000 | paromo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontainer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak pensil |
| íslenska | isl-000 | hirsla |
| íslenska | isl-000 | pennaveski |
| íslenska | isl-000 | ílát |
| italiano | ita-000 | astuccio |
| italiano | ita-000 | astuccio per matite |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | cofanetto |
| italiano | ita-000 | container |
| italiano | ita-000 | contenente |
| italiano | ita-000 | contenitore |
| italiano | ita-000 | portalapis |
| italiano | ita-000 | portamatite |
| italiano | ita-000 | portapenne |
| italiano | ita-000 | recipiente |
| italiano | ita-000 | scatola |
| italiano | ita-000 | scrignetto |
| italiano | ita-000 | tinozza |
| italiano | ita-000 | toccalapis |
| italiano | ita-000 | trousse |
| italiano | ita-000 | tubino |
| italiano | ita-000 | vaso |
| 日本語 | jpn-000 | iremono |
| 日本語 | jpn-000 | いれもの |
| 日本語 | jpn-000 | キャリングケース |
| 日本語 | jpn-000 | コンテナ |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 入物 |
| 日本語 | jpn-000 | 容器 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 筆箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 箱 |
| Nihongo | jpn-001 | fudebako |
| Kachin | kac-000 | sadek |
| ქართული | kat-000 | პენალი |
| монгол | khk-000 | үзэгний сав |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រអប់ខ្មៅដៃ |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 용기 |
| 한국어 | kor-000 | 컨테이너 |
| 한국어 | kor-000 | 콘테이너 |
| 한국어 | kor-000 | 필통 |
| къумукъ тил | kum-000 | къаламтар |
| latine | lat-000 | alveus |
| latine | lat-000 | arca |
| latine | lat-000 | olla |
| latine | lat-000 | receptaculum |
| Zeneize | lij-002 | goænn-a |
| Zeneize | lij-002 | stùccio |
| lietuvių | lit-000 | penalas |
| lingaz ladin | lld-000 | tea |
| latviešu | lvs-000 | penālis |
| onicoin | mcd-000 | ona |
| македонски | mkd-000 | при́бор |
| македонски | mkd-000 | прибор |
| reo Māori | mri-000 | ipu |
| reo Māori | mri-000 | paepae |
| reo Māori | mri-000 | puoto |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | coyomicalcalli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyomikalkali |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | container |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | emmer |
| Nederlands | nld-000 | etui |
| Nederlands | nld-000 | fles |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | korf |
| Nederlands | nld-000 | krat |
| Nederlands | nld-000 | kruik |
| Nederlands | nld-000 | kuip |
| Nederlands | nld-000 | laadbak |
| Nederlands | nld-000 | laadkist |
| Nederlands | nld-000 | overzetboot |
| Nederlands | nld-000 | pennenzak |
| Nederlands | nld-000 | pont |
| Nederlands | nld-000 | pontveer |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | schouw |
| Nederlands | nld-000 | schrijn |
| Nederlands | nld-000 | teil |
| Nederlands | nld-000 | tobbe |
| Nederlands | nld-000 | urn |
| Nederlands | nld-000 | vat |
| Nederlands | nld-000 | veerboot |
| Nederlands | nld-000 | veerpont |
| Nederlands | nld-000 | zak |
| !Xóõ | nmn-000 | ŋ!àa |
| bokmål | nob-000 | beholder |
| bokmål | nob-000 | caddiene |
| bokmål | nob-000 | container |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | kasse |
| occitan | oci-000 | bóstia |
| occitan | oci-000 | capsa |
| occitan | oci-000 | contenedor |
| occitan | oci-000 | contienedor |
| occitan | oci-000 | emboish |
| Papiamentu | pap-000 | fèri |
| Papiamentu | pap-000 | kaha |
| Papiamentu | pap-000 | pòchi |
| فارسی | pes-000 | جا مدادی |
| فارسی | pes-000 | ظرف |
| polski | pol-000 | kontener |
| polski | pol-000 | kontener statkowy |
| polski | pol-000 | naczynie |
| polski | pol-000 | piórnik |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| polski | pol-000 | szkatułka |
| polski | pol-000 | słabo |
| polski | pol-000 | zasobnik |
| português | por-000 | arca |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | baú |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | caixinha |
| português | por-000 | contentor |
| português | por-000 | contentores |
| português | por-000 | continente |
| português | por-000 | contêiner |
| português | por-000 | cuba |
| português | por-000 | estojo |
| português | por-000 | jarro |
| português | por-000 | mala |
| português | por-000 | tina |
| português | por-000 | vasilha |
| português | por-000 | vaso |
| română | ron-000 | cutie |
| română | ron-000 | ladă |
| română | ron-000 | penar |
| română | ron-000 | trusă |
| русский | rus-000 | бак |
| русский | rus-000 | баллон |
| русский | rus-000 | контейнер |
| русский | rus-000 | пена́л |
| русский | rus-000 | пенал |
| русский | rus-000 | приемник |
| русский | rus-000 | приёмник |
| русский | rus-000 | сосуд |
| русский | rus-000 | футляр |
| русский | rus-000 | чайница |
| русский | rus-000 | шкатулка |
| русский | rus-000 | ящик |
| slovenčina | slk-000 | debna |
| slovenčina | slk-000 | kontajner |
| slovenčina | slk-000 | kontejner |
| slovenčina | slk-000 | krabica |
| slovenčina | slk-000 | nádoba |
| slovenčina | slk-000 | nádrž |
| slovenčina | slk-000 | peračník |
| slovenčina | slk-000 | puzdro |
| slovenčina | slk-000 | zásobník |
| slovenščina | slv-000 | kontejner |
| slovenščina | slv-000 | peresnica |
| slovenščina | slv-000 | vsebnik |
| slovenščina | slv-000 | zabojnik |
| español | spa-000 | arca |
| español | spa-000 | arquilla |
| español | spa-000 | artesa |
| español | spa-000 | bote |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | caja de lápices |
| español | spa-000 | cajón |
| español | spa-000 | cartuchera |
| español | spa-000 | cofrecito |
| español | spa-000 | contenedor |
| español | spa-000 | cuba |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | envase |
| español | spa-000 | escriño |
| español | spa-000 | forro |
| español | spa-000 | funda |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | joyero |
| español | spa-000 | olla |
| español | spa-000 | plumier |
| español | spa-000 | receptáculo |
| español | spa-000 | recipiente |
| español | spa-000 | tina |
| español | spa-000 | transbordador |
| español | spa-000 | vaina |
| shqip | sqi-000 | kuti |
| Sranantongo | srn-000 | kisi |
| svenska | swe-000 | behållare |
| svenska | swe-000 | container |
| svenska | swe-000 | container; behållare |
| svenska | swe-000 | färja |
| svenska | swe-000 | kar |
| svenska | swe-000 | kista |
| svenska | swe-000 | krus |
| svenska | swe-000 | lår |
| svenska | swe-000 | penal |
| svenska | swe-000 | pennfodral |
| svenska | swe-000 | skål |
| svenska | swe-000 | stop |
| svenska | swe-000 | så |
| svenska | swe-000 | urna |
| Kiswahili | swh-000 | chombo |
| Kiswahili | swh-000 | mfuko |
| Kiswahili | swh-000 | sanduku |
| తెలుగు | tel-000 | పెట్టె |
| тоҷикӣ | tgk-000 | каламдон |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่องดินสอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่องใส่ดินสอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใส่ |
| Türkçe | tur-000 | kalem kutusu |
| Türkçe | tur-000 | kalemlik |
| Türkçe | tur-000 | kap |
| Türkçe | tur-000 | kasa |
| Türkçe | tur-000 | konteyner |
| українська | ukr-000 | контейнер |
| українська | ukr-000 | пена́л |
| українська | ukr-000 | посудина |
| українська | ukr-000 | приймач |
| українська | ukr-000 | скринька |
| українська | ukr-000 | судина |
| українська | ukr-000 | шкатулка |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bút |
| Volapük | vol-000 | penabokod |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fāderpu̇ttła |
| хальмг келн | xal-000 | хәәрцг |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | baʼas |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ba’as |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | piix |
| 廣東話 | yue-000 | 文具盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 笔盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 筆盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 鉛筆盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 铅笔盒 |
| 原中国 | zho-000 | 容器 |
