español | spa-000 |
enlazar |
العربية | arb-000 | يربط |
luenga aragonesa | arg-000 | enlazar |
luenga aragonesa | arg-000 | enrastrar |
Universal Networking Language | art-253 | intertwine(icl>knit>do,equ>loop,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | loop(icl>knit>do,agt>thing,obj>thing) |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বান্ধ |
asturianu | ast-000 | enllazar |
asturianu | ast-000 | llaciar |
aymar aru | ayr-000 | chinuña |
беларуская | bel-000 | шнураваць |
Bora | boa-000 | chijchu |
Bora | boa-000 | chíaco |
Bora | boa-000 | mívíyijcyo |
Bora | boa-000 | mívíyiáco |
Bora | boa-000 | wábyeúcu |
brezhoneg | bre-000 | lasañ |
български | bul-000 | обвързвам |
català | cat-000 | concatenar |
català | cat-000 | enllaçar |
català | cat-000 | entrellaçar |
català | cat-000 | entrellaçar-se |
català | cat-000 | entreteixir |
català | cat-000 | lligar |
català | cat-000 | trenar |
català | cat-000 | trenar-se |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | vázat |
普通话 | cmn-000 | 绑定 |
國語 | cmn-001 | 繫結 |
Cymraeg | cym-000 | cysylltu |
dansk | dan-000 | forbinde |
Deutsch | deu-000 | Lasso werfen |
Deutsch | deu-000 | Paare bilden |
Deutsch | deu-000 | anbinden |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | befestigen |
Deutsch | deu-000 | binden |
Deutsch | deu-000 | einengen |
Deutsch | deu-000 | einschnüren |
Deutsch | deu-000 | festbinden |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | knüpfen |
Deutsch | deu-000 | mit dem Lasso einfangen |
Deutsch | deu-000 | schnüren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verflechten |
Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
Deutsch | deu-000 | zuschnüren |
eesti | ekk-000 | retransleerima üle kandma |
eesti | ekk-000 | siduma |
ελληνικά | ell-000 | συνδέω |
English | eng-000 | ambush |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | bind together |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | concatenate |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | enlace |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | entwine |
English | eng-000 | interlace |
English | eng-000 | intertwine |
English | eng-000 | interweave |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | knit |
English | eng-000 | lace |
English | eng-000 | lasso |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | link up |
English | eng-000 | loop |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | plait |
English | eng-000 | pry |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | twine |
English | eng-000 | unite |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | interplekti |
Esperanto | epo-000 | kunligi |
Esperanto | epo-000 | laĉi |
euskara | eus-000 | elkarri lotu |
euskara | eus-000 | elkartu |
euskara | eus-000 | gurutzatu |
euskara | eus-000 | josi |
euskara | eus-000 | kateatu |
euskara | eus-000 | korapilatu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | txirikordatu |
euskara | eus-000 | uztartu |
suomi | fin-000 | koristella |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | liittää ketjuksi |
suomi | fin-000 | liittää peräkkäin |
suomi | fin-000 | linkittää |
suomi | fin-000 | nyplätä |
suomi | fin-000 | punoa |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | tehdä silmukka |
suomi | fin-000 | yhdistää |
suomi | fin-000 | yhteydessä |
français | fra-000 | assurer la liaison |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | concaténer |
français | fra-000 | dentelle |
français | fra-000 | enchaîner |
français | fra-000 | enlacer |
français | fra-000 | entrelacer |
français | fra-000 | lacer |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | natter |
français | fra-000 | nouer |
français | fra-000 | raccorder |
français | fra-000 | relier |
français | fra-000 | tresse |
français | fra-000 | tresser |
galego | glg-000 | enlazar |
cotiria | gvc-000 | dʉhtera |
עברית | heb-000 | לאגוד |
עִברִית | heb-003 | קָלַע |
hrvatski | hrv-000 | oplesti |
hrvatski | hrv-000 | plesti |
hrvatski | hrv-000 | povezati |
hrvatski | hrv-000 | preplesti |
hrvatski | hrv-000 | ulančiti |
hrvatski | hrv-000 | viti |
Meneca | hto-000 | cuinade |
magyar | hun-000 | kötést létrehoz |
magyar | hun-000 | összefűz |
magyar | hun-000 | összezsinóroz |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertali |
bahasa Indonesia | ind-000 | melanang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilin |
bahasa Indonesia | ind-000 | memintal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangkaikan |
italiano | ita-000 | accoppiare |
italiano | ita-000 | allacciare |
italiano | ita-000 | assemblare |
italiano | ita-000 | associare |
italiano | ita-000 | avere coincidenza |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | bendare |
italiano | ita-000 | cacciare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | catturare al lazo |
italiano | ita-000 | collegare |
italiano | ita-000 | concludere un ciclo |
italiano | ita-000 | congiungere |
italiano | ita-000 | formare un paio |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | intrappolare |
italiano | ita-000 | intrecciare |
italiano | ita-000 | lanciare il lazo |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | legare assieme |
italiano | ita-000 | prendere al lazo |
italiano | ita-000 | preparare un’imboscata |
italiano | ita-000 | raccordare |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | saldare |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | stringere le corde |
italiano | ita-000 | tendere una imboscata |
italiano | ita-000 | unire due capi |
italiano | ita-000 | unire una cosa all’altra |
日本語 | jpn-000 | バインドする |
日本語 | jpn-000 | 撚り合わせる |
日本語 | jpn-000 | 撚合せる |
日本語 | jpn-000 | 結う |
日本語 | jpn-000 | 綯う |
日本語 | jpn-000 | 縒りあわす |
日本語 | jpn-000 | 縒り合す |
日本語 | jpn-000 | 縒り合せる |
日本語 | jpn-000 | 縒り合わす |
日本語 | jpn-000 | 縒り合わせる |
日本語 | jpn-000 | 縒る |
日本語 | jpn-000 | 縒合す |
日本語 | jpn-000 | 縒合わせる |
日本語 | jpn-000 | 織交ぜる |
кыргыз | kir-000 | байлоо |
한국어 | kor-000 | 바인딩하다 |
ລາວ | lao-000 | ບາຍ |
lietuvių | lit-000 | susieti |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
македонски | mkd-000 | сврзи |
Mocoví | moc-000 | qoyn |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetsonuia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetzonhuia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tsonuia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzonhuia |
Nederlands | nld-000 | ineenvlechten |
Nederlands | nld-000 | rijgen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
bokmål | nob-000 | binde |
occitan | oci-000 | ligar |
پښتو ژبه | pbu-000 | اړه لري |
فارسی | pes-000 | درهم بافته شدن |
فارسی | pes-000 | مقید کردن |
polski | pol-000 | powiązać |
polski | pol-000 | związywać |
português | por-000 | concatenar |
português | por-000 | enlaçar |
português | por-000 | entrançar |
português | por-000 | entrelaçar |
português | por-000 | envenenar algo |
português | por-000 | laçar |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | trançar |
português brasileiro | por-001 | enlaçar |
português europeu | por-002 | enlaçar |
Wanuku rimay | qub-000 | tinkiy |
Wanuku rimay | qub-000 | tinqui-n |
Wanuku rimay | qub-000 | wata-n |
Wanuku rimay | qub-000 | watay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tinguina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugllana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | pituchay |
Urin Buliwya | quh-000 | saway |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼinkiy |
Urin Buliwya | quh-000 | waskharqoy |
Urin Buliwya | quh-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | watuwan japʼichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | toqllay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | watay |
Yawyu runasimi | qux-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | chariwiy |
Chanka rimay | quy-000 | lasiyay |
Chanka rimay | quy-000 | pituchay |
Chanka rimay | quy-000 | saway |
Chanka rimay | quy-000 | tinkiy |
Chanka rimay | quy-000 | tuqllay |
Chanka rimay | quy-000 | waskarquy |
Chanka rimay | quy-000 | waskay |
Chanka rimay | quy-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | watuwan hapichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼantay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼariwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼintiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiñuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lasiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pituchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | toqllay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqllay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskarquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskharquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan hapʼichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan japʼichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | tingiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | tinkiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | watay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chatay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tinkiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tʼinkiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waskhay |
Impapura | qvi-000 | tinkina |
Impapura | qvi-000 | tukllana |
Impapura | qvi-000 | watana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | watay |
Waylla Wanka | qvw-000 | lasiyay |
Waylla Wanka | qvw-000 | tinkiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | tuqllay |
Waylla Wanka | qvw-000 | watay |
Kurunku | qwa-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | watay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | watay |
română | ron-000 | înlănțui |
русский | rus-000 | ввить |
русский | rus-000 | вплести |
русский | rus-000 | вплетать |
русский | rus-000 | привязать |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | шнуровать |
slovenčina | slk-000 | viazať (na niečo) |
slovenščina | slv-000 | oviti |
slovenščina | slv-000 | preplesti |
slovenščina | slv-000 | prepletati |
slovenščina | slv-000 | vplesti |
slovenščina | slv-000 | zamotati |
español | spa-000 | amarrar |
español | spa-000 | amarrar con cabresto |
español | spa-000 | anudar |
español | spa-000 | aparear |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | armar emboscada |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | cuplir con un ciclo |
español | spa-000 | echar lazo |
español | spa-000 | echar soga a un animal |
español | spa-000 | emboscarse contra |
español | spa-000 | encadenar |
español | spa-000 | engarzar |
español | spa-000 | ensamblar |
español | spa-000 | entrampar |
español | spa-000 | entrelazar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | preparar emboscada |
español | spa-000 | soldar |
español | spa-000 | sujetar |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | trenzar |
español | spa-000 | unir |
español | spa-000 | unir dos cabos |
español | spa-000 | unir dos o más cosas |
srpski | srp-001 | povezati |
svenska | swe-000 | binda |
தமிழ் | tam-000 | கட்டு |
татарча | tat-001 | бәйләргә |
ภาษาไทย | tha-000 | ถัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมเข้าด้วยกัน |
українська | ukr-000 | привʼязати |
اردو | urd-000 | باندھیں |
tiếng Việt | vie-000 | kết ghép |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרבינדן |
ייִדיש | ydd-000 | צובינדן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkaikan |