| español | spa-000 |
| endurecer | |
| luenga aragonesa | arg-000 | encarar |
| luenga aragonesa | arg-000 | endurir |
| pueyano rupaa | arl-000 | cumantanu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | meurch |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scleren |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stehv |
| asturianu | ast-000 | acarapanar |
| asturianu | ast-000 | endurecer |
| asturianu | ast-000 | enterriar |
| aymar aru | ayr-000 | thuruntayaña |
| беларуская | bel-000 | зрабіць больш жорсткім |
| беларуская | bel-000 | узмацніць жорсткасць |
| Bora | boa-000 | cóhpejtso |
| Bora | boa-000 | cóhpenútso |
| brezhoneg | bre-000 | kaletaat |
| català | cat-000 | endurir |
| català | cat-000 | endurir-se |
| català | cat-000 | enfortir |
| català | cat-000 | enrigidir-se |
| català | cat-000 | immergir |
| català | cat-000 | sucar |
| català | cat-000 | trempar |
| čeština | ces-000 | kalit |
| čeština | ces-000 | přitvrdit |
| čeština | ces-000 | tvrdit |
| čeština | ces-000 | tvrdnout |
| čeština | ces-000 | ztuhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 使硬化 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| 國語 | cmn-001 | 使硬化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ yìng hua |
| Cymraeg | cym-000 | gwydnhau |
| dansk | dan-000 | gøre hård |
| dansk | dan-000 | hærde |
| Deutsch | deu-000 | abhärten |
| Deutsch | deu-000 | aushärten |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | eintauchen |
| Deutsch | deu-000 | eintunken |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | festigen |
| Deutsch | deu-000 | hart machen |
| Deutsch | deu-000 | hart werden |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | straffen |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| Deutsch | deu-000 | stärken |
| Deutsch | deu-000 | tauchen |
| Deutsch | deu-000 | tunken |
| Deutsch | deu-000 | verhärten |
| Deutsch | deu-000 | verschärfen |
| ελληνικά | ell-000 | μουσκεύω |
| ελληνικά | ell-000 | σκληραίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρύνω |
| English | eng-000 | age |
| English | eng-000 | become hard |
| English | eng-000 | consolidate |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | dunk |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | harshen |
| English | eng-000 | immerse |
| English | eng-000 | indurate |
| English | eng-000 | inure |
| English | eng-000 | make tougher |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | soak |
| English | eng-000 | steel |
| English | eng-000 | stiffen |
| English | eng-000 | strengthen |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | tighten up |
| English | eng-000 | toughen |
| Esperanto | epo-000 | fortigi |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| Esperanto | epo-000 | trempi |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| føroyskt | fao-000 | drepa |
| føroyskt | fao-000 | dyppa |
| føroyskt | fao-000 | herða |
| suomi | fin-000 | jähmettää |
| suomi | fin-000 | jäykistää |
| suomi | fin-000 | kangistaa |
| suomi | fin-000 | karaista |
| suomi | fin-000 | karaistaa |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| suomi | fin-000 | kovettaa |
| suomi | fin-000 | kovettua |
| suomi | fin-000 | olla ankara |
| suomi | fin-000 | vahvistaa |
| français | fra-000 | astreindre |
| français | fra-000 | contraindre |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | endurcir |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | limiter |
| français | fra-000 | obliger |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | resserrer |
| français | fra-000 | saison |
| français | fra-000 | tremper |
| galego | glg-000 | endurecer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκληρύνω |
| cotiria | gvc-000 | bʉtia wahara |
| עברית מקראית | hbo-000 | טבל |
| Српскохрватски | hbs-000 | отврднути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvrdnuti |
| עִברִית | heb-003 | חִשֵּׁל |
| hrvatski | hrv-000 | ogrubiti |
| hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
| hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
| magyar | hun-000 | keményedik |
| magyar | hun-000 | megkeményedik |
| Ido | ido-000 | hardeskar |
| Ido | ido-000 | hardigar |
| Ido | ido-000 | rigidigar |
| Ido | ido-000 | trempar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membasuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membumbui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
| italiano | ita-000 | consolidare |
| italiano | ita-000 | dare animo |
| italiano | ita-000 | dare forza |
| italiano | ita-000 | esasperare |
| italiano | ita-000 | fare indurire |
| italiano | ita-000 | fortificare |
| italiano | ita-000 | inasprire |
| italiano | ita-000 | indurire |
| italiano | ita-000 | indurirsi |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | irrobustire |
| italiano | ita-000 | rafforzare |
| italiano | ita-000 | rassodare |
| italiano | ita-000 | rendere più severo |
| italiano | ita-000 | schiacciare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | temperare |
| italiano | ita-000 | temprare |
| italiano | ita-000 | tonificare |
| 日本語 | jpn-000 | かたまる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化する |
| latine | lat-000 | firmo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | häerden |
| Jñatio | maz-000 | meze |
| onicoin | mcd-000 | curushui |
| Mískitu | miq-000 | karna daukaia |
| reo Māori | mri-000 | whakamakiki |
| reo Māori | mri-000 | whakawhena |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitsalua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitsoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitzalhua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitzoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatepitsalua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatepitzalhua |
| Nederlands | nld-000 | harden |
| Nederlands | nld-000 | indompelen |
| Nederlands | nld-000 | indopen |
| Nederlands | nld-000 | soppen |
| Nederlands | nld-000 | stalen |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| Nederlands | nld-000 | verharden |
| Nederlands | nld-000 | verstijven |
| Hñähñu | ote-000 | megi |
| فارسی | pes-000 | سفت شدن |
| polski | pol-000 | hartować |
| polski | pol-000 | twardnieć |
| polski | pol-000 | utwardzać |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | enrijar |
| português | por-000 | imergir |
| português | por-000 | temperar |
| português brasileiro | por-001 | endurecer |
| português europeu | por-002 | endurecer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sinchiyachina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puyayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinchiyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | taluyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | thuruyachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sinchiyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chaqlachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | nuqay |
| Chanka rimay | quy-000 | puchyayay |
| Chanka rimay | quy-000 | sinchiyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | taluyay |
| Chanka rimay | quy-000 | turuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaqlachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuchuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | noqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nuqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puchyayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taluyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thaluyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thuruyachiy |
| Impapura | qvi-000 | sinchiyachina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | traqlachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | traqnachiy |
| română | ron-000 | înmuia |
| română | ron-000 | întări |
| română | ron-000 | înăspri |
| русский | rus-000 | затверде́ть |
| русский | rus-000 | макать |
| русский | rus-000 | тверде́ть |
| русский | rus-000 | ужесточить |
| russkij | rus-001 | starjet' |
| russkij | rus-001 | twjerdet' |
| Koyraboro senni | ses-000 | jiŋ-jiŋandi |
| slovenščina | slv-000 | strditi |
| slovenščina | slv-000 | trd |
| slovenščina | slv-000 | trdo |
| español | spa-000 | aderezar |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | atiesar |
| español | spa-000 | botar |
| español | spa-000 | consolidar |
| español | spa-000 | constreñir |
| español | spa-000 | dar fuerza |
| español | spa-000 | dar ánimo |
| español | spa-000 | empapar |
| español | spa-000 | endurecerse |
| español | spa-000 | entiesar |
| español | spa-000 | fortalecer |
| español | spa-000 | fortificar |
| español | spa-000 | fraguar |
| español | spa-000 | hacer endurecer |
| español | spa-000 | hacer parar fuerte |
| español | spa-000 | mojar |
| español | spa-000 | preparar |
| español | spa-000 | restringir |
| español | spa-000 | robustecer |
| español | spa-000 | sumergir |
| español | spa-000 | templar |
| español | spa-000 | tonificar |
| svenska | swe-000 | förhärda |
| svenska | swe-000 | härda |
| svenska | swe-000 | härda sig |
| svenska | swe-000 | hårdgöra |
| svenska | swe-000 | hårdna |
| Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
| Volapük | vol-000 | stifükön |
| lingaedje walon | wln-000 | aduri |
| Mayangna | yan-000 | dadasnin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chichkun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chichtal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nolba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membumbui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeringkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |